Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三千 | 6 | 4.21 |
| 適う | 6 | 4.44 |
| 鋭敏 | 6 | 4.54 |
| 唇 | 6 | 3.15 |
| 一時間 | 6 | 3.68 |
| 館内 | 6 | 4.90 |
| 待ち | 6 | 3.69 |
| 捕らえる | 6 | 3.56 |
| 叶える | 6 | 3.71 |
| 災難 | 6 | 4.47 |
| 商人 | 6 | 3.03 |
| 真夜中 | 6 | 4.43 |
| 悲惨 | 6 | 4.13 |
| 引っ張る | 6 | 3.35 |
| 野心家 | 6 | 4.94 |
| 同様 | 6 | 3.31 |
| 持てる | 6 | 3.58 |
| 上手 | 6 | 3.75 |
| 以後 | 6 | 4.10 |
| 一寸した | 6 | 3.49 |
| 触れ | 6 | 3.33 |
| 古着 | 6 | 5.02 |
| 真っ直ぐ | 6 | 3.17 |
| 深淵 | 6 | 4.11 |
| 誇り | 6 | 3.63 |
| 未だに | 6 | 3.45 |
| 高 | 6 | 3.14 |
| 能力 | 6 | 2.61 |
| 国家 | 6 | 3.34 |
| ストーブ | 6 | 5.08 |
| 通る | 6 | 3.21 |
| 調べ | 6 | 3.20 |
| 決める | 6 | 2.93 |
| くらいなら | 6 | 3.63 |
| 着せる | 6 | 3.98 |
| 当たり前 | 6 | 3.08 |
| ってな | 6 | 3.50 |
| たった一人 | 6 | 3.82 |
| 甘美 | 6 | 4.69 |
| 着飾る | 6 | 4.20 |
| 畜生 | 6 | 3.83 |
| 三年 | 6 | 3.75 |
| もっとも | 6 | 2.94 |
| にも拘らず | 6 | 3.72 |
| 空しく | 6 | 4.54 |
| 築く | 6 | 3.67 |
| 達し | 6 | 3.97 |
| にかけて | 6 | 3.65 |
| 今回 | 6 | 2.47 |
| 躊躇 | 6 | 3.62 |
| 邪魔 | 6 | 3.00 |
| 無数 | 6 | 3.32 |
| 一呼吸おいて | 6 | 5.39 |
| 短い | 6 | 3.10 |
| 市場 | 6 | 3.73 |
| 無関心 | 6 | 4.32 |
| 群れ | 6 | 3.19 |
| お香 | 6 | 3.15 |
| 許 | 6 | 4.53 |
| 真に | 6 | 4.02 |
| 剣 | 6 | 2.24 |
| 暗い | 6 | 3.20 |
| 流れる | 6 | 3.28 |
| 牧師 | 6 | 4.99 |
| 付き | 6 | 3.15 |
| 一手 | 6 | 2.89 |
| 困る | 6 | 2.85 |
| 一部 | 6 | 3.02 |
| 擦り切れる | 6 | 4.87 |
| をも | 6 | 3.54 |
| 高度 | 6 | 3.58 |
| ぼんやり | 6 | 3.52 |
| 道中 | 6 | 3.67 |
| 熱 | 6 | 3.20 |
| 今後 | 6 | 3.04 |
| ある日 | 6 | 3.73 |
| 実現 | 6 | 3.79 |
| 頬 | 6 | 2.86 |
| 忠実 | 6 | 3.95 |
| いけない | 6 | 2.71 |
| 七人 | 6 | 4.21 |
| 遺体 | 6 | 3.87 |
| 囁く | 6 | 3.56 |
| に向けて | 6 | 3.12 |
| 空 | 6 | 2.69 |
| 四時 | 6 | 4.87 |
| 瀕死 | 6 | 4.18 |
| 馬鹿に | 6 | 3.68 |
| 夫婦 | 6 | 3.61 |
| 無垢 | 6 | 4.38 |
| 一式 | 6 | 4.25 |
| 以前 | 6 | 2.85 |
| 流れ | 6 | 2.90 |
| 就いて | 6 | 3.02 |
| 中々 | 6 | 2.84 |
| 類 | 6 | 3.25 |
| お蔭で | 6 | 3.05 |
| カップル | 6 | 4.15 |
| 目立つ | 6 | 3.21 |
| うっとり | 6 | 4.07 |
Showing 2001 - 2100 of 11,378 words