Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 完璧 | 6 | 3.31 |
| 腹 | 6 | 3.05 |
| 無関心 | 6 | 4.32 |
| かのように | 6 | 3.02 |
| 所謂 | 6 | 3.49 |
| 締めて | 6 | 4.34 |
| これまでに | 6 | 4.00 |
| 鼻 | 6 | 3.23 |
| 外科医 | 6 | 5.58 |
| 染み | 6 | 4.05 |
| 女将 | 6 | 3.96 |
| 姉さん | 6 | 3.39 |
| 能力 | 6 | 2.61 |
| それでもって | 6 | 5.22 |
| げ | 6 | 3.36 |
| 鳥 | 6 | 3.14 |
| 正直 | 6 | 2.91 |
| 王党派 | 6 | 6.05 |
| 授業 | 6 | 3.32 |
| ポルトガル人 | 6 | 6.14 |
| 誇り | 6 | 3.63 |
| 連想 | 6 | 4.09 |
| 甘い | 6 | 3.09 |
| 贅沢 | 6 | 3.77 |
| 短い | 6 | 3.10 |
| 災難 | 6 | 4.47 |
| 囁く | 6 | 3.56 |
| 繋がり | 6 | 3.49 |
| 富む | 6 | 4.22 |
| 集め | 6 | 3.13 |
| 知り合い | 6 | 3.31 |
| 荷物 | 6 | 3.17 |
| 拡げる | 6 | 4.91 |
| 誰にも | 6 | 3.40 |
| 詳しく | 6 | 3.53 |
| 一部 | 6 | 3.02 |
| 求める | 6 | 3.21 |
| 破綻 | 6 | 4.27 |
| 付け加え | 6 | 4.39 |
| 十四 | 6 | 4.09 |
| 生涯 | 6 | 3.91 |
| そもそも | 6 | 2.73 |
| 利し | 6 | 3.25 |
| 調べ | 6 | 3.20 |
| お香 | 6 | 3.15 |
| 野心家 | 6 | 4.94 |
| 堕落 | 6 | 4.48 |
| 自由 | 6 | 3.33 |
| 筋 | 6 | 3.68 |
| 何日か | 6 | 4.53 |
| 周囲 | 6 | 2.52 |
| でないと | 6 | 3.83 |
| たった一人 | 6 | 3.82 |
| くらいなら | 6 | 3.63 |
| 些細 | 6 | 3.89 |
| 却って | 6 | 3.83 |
| 未だに | 6 | 3.45 |
| 毎月 | 6 | 4.58 |
| 正面 | 6 | 3.68 |
| 結ぶ | 6 | 3.30 |
| 溜息 | 6 | 3.34 |
| 上流階級 | 6 | 4.49 |
| 提案 | 6 | 3.12 |
| 悲しげ | 6 | 4.23 |
| 又は | 6 | 3.91 |
| 金メッキ | 6 | 6.02 |
| 寒い | 6 | 3.54 |
| 野郎 | 6 | 3.52 |
| 就いて | 6 | 3.02 |
| 指し示す | 6 | 3.98 |
| 渇望 | 6 | 4.50 |
| 無垢 | 6 | 4.38 |
| 輝かしい | 6 | 4.45 |
| 詩人 | 6 | 4.77 |
| 見様 | 6 | 3.25 |
| 世紀 | 6 | 4.47 |
| 貴族階級 | 6 | 4.86 |
| 決まる | 6 | 3.10 |
| 王立 | 6 | 4.04 |
| びっくり | 6 | 3.65 |
| へと | 6 | 2.14 |
| 大切 | 6 | 3.25 |
| 当てる | 6 | 3.52 |
| 決める | 6 | 2.93 |
| ようやく | 6 | 2.82 |
| 正午 | 6 | 4.44 |
| 道中 | 6 | 3.67 |
| もう一つ | 6 | 3.36 |
| にも拘らず | 6 | 3.72 |
| 市場 | 6 | 3.73 |
| 若しかして | 6 | 3.01 |
| 無数 | 6 | 3.32 |
| 穏やか | 6 | 3.23 |
| 改 | 6 | 4.13 |
| 爆発 | 6 | 3.24 |
| フロックコート | 6 | 5.63 |
| 当たり前 | 6 | 3.08 |
| 資産 | 6 | 4.28 |
| お喋り | 6 | 3.88 |
| 達し | 6 | 3.97 |
Showing 2001 - 2100 of 11,378 words