Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 処女地 | 1 | 7.19 |
| 警視 | 1 | 6.13 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 名義人 | 1 | 6.61 |
| 可愛い子ちゃん | 1 | 6.11 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| けち臭い | 1 | 5.88 |
| 炉辺 | 1 | 6.34 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| どぶ | 1 | 5.84 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| 紙入れ | 1 | 6.22 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 社会秩序 | 1 | 6.04 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 黒味がかった | 1 | 6.78 |
| 終の棲家 | 1 | 5.91 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 解読 | 1 | 4.35 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 精神錯乱 | 1 | 6.11 |
| 夢心地 | 1 | 5.34 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| イスパニア | 1 | 5.93 |
| オウム | 1 | 5.17 |
| 選挙人 | 1 | 7.42 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 効用 | 1 | 5.42 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| レート | 1 | 4.93 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| むっちり | 1 | 5.32 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 狂乱 | 1 | 4.48 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| アロエ | 1 | 5.53 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 賞金 | 1 | 4.36 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| ところがどっこい | 1 | 5.44 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| 中外 | 1 | 6.16 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 比較解剖学 | 1 | 7.89 |
| もぐり込む | 1 | 5.55 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 脚本 | 1 | 4.77 |
| 心静か | 1 | 6.14 |
| 人の金 | 1 | 6.07 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 九百 | 1 | 5.07 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| 嫌われ者 | 1 | 5.01 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 諜報員 | 1 | 4.47 |
| 敬意を払う | 1 | 5.10 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 概略 | 1 | 5.08 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 鼻にかかった | 1 | 5.64 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 棕櫚 | 1 | 6.05 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| ブルゴーニュ | 1 | 6.48 |
| 法の網 | 1 | 6.51 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 血の涙 | 1 | 4.98 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 月並み | 1 | 5.25 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 買い物籠 | 1 | 5.82 |
Showing 2101 - 2200 of 11,378 words