Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポルトガル人 | 6 | 6.14 |
| 屋 | 6 | 3.36 |
| 就いて | 6 | 3.02 |
| 施す | 6 | 3.52 |
| 渡る | 6 | 3.38 |
| 熱 | 6 | 3.20 |
| 野心家 | 6 | 4.94 |
| 金メッキ | 6 | 6.02 |
| 囁く | 6 | 3.56 |
| 境遇 | 6 | 4.09 |
| 些細 | 6 | 3.89 |
| 半ば | 6 | 3.39 |
| 頬 | 6 | 2.86 |
| 誇り | 6 | 3.63 |
| 益々 | 6 | 4.37 |
| その頃 | 6 | 3.75 |
| 高 | 6 | 3.14 |
| 自由 | 6 | 3.33 |
| 資産 | 6 | 4.28 |
| 高度 | 6 | 3.58 |
| 畜生 | 6 | 3.83 |
| 見様 | 6 | 3.25 |
| 能力 | 6 | 2.61 |
| 無数 | 6 | 3.32 |
| 付ける | 6 | 3.02 |
| 商人 | 6 | 3.03 |
| 連想 | 6 | 4.09 |
| 悲惨 | 6 | 4.13 |
| 明るい | 6 | 3.19 |
| 十時 | 6 | 4.71 |
| そもそも | 6 | 2.73 |
| 流れ | 6 | 2.90 |
| 誰にも | 6 | 3.40 |
| あんな | 6 | 2.93 |
| 馬鹿に | 6 | 3.68 |
| ストーブ | 6 | 5.08 |
| 待ち | 6 | 3.69 |
| 引っ張る | 6 | 3.35 |
| 言い方 | 6 | 3.46 |
| 一時間 | 6 | 3.68 |
| かのように | 6 | 3.02 |
| 台 | 6 | 3.48 |
| 沖 | 6 | 3.65 |
| 支え | 6 | 3.37 |
| もっとも | 6 | 2.94 |
| 大切 | 6 | 3.25 |
| 当てる | 6 | 3.52 |
| 働き | 6 | 3.64 |
| 正面 | 6 | 3.68 |
| 最近 | 6 | 2.84 |
| 夫婦 | 6 | 3.61 |
| 貴族階級 | 6 | 4.86 |
| 置き | 6 | 3.70 |
| 一式 | 6 | 4.25 |
| 集め | 6 | 3.13 |
| 二〇〇 | 6 | 4.59 |
| 十年 | 6 | 3.74 |
| たった一人 | 6 | 3.82 |
| 付き | 6 | 3.15 |
| 弱い | 5 | 3.11 |
| 必ず | 5 | 3.13 |
| 衰え | 5 | 4.33 |
| 危篤 | 5 | 5.44 |
| 聖なる | 5 | 4.10 |
| 底 | 5 | 3.46 |
| 語 | 5 | 3.81 |
| 枚 | 5 | 3.14 |
| なして | 5 | 4.49 |
| 内 | 5 | 2.69 |
| 継ぐ | 5 | 3.64 |
| 深さ | 5 | 4.04 |
| 法規 | 5 | 5.74 |
| 一反 | 5 | 3.87 |
| 勇気 | 5 | 3.56 |
| ニュース | 5 | 4.16 |
| 三日 | 5 | 3.50 |
| 泥沼 | 5 | 4.47 |
| 思いつく | 5 | 3.34 |
| 見回す | 5 | 3.29 |
| 報告 | 5 | 2.76 |
| 毎朝 | 5 | 4.38 |
| 終える | 5 | 2.86 |
| 探し回る | 5 | 4.57 |
| 息 | 5 | 2.82 |
| 一台 | 5 | 4.30 |
| 裕福 | 5 | 4.17 |
| 左岸 | 5 | 5.19 |
| 悲劇 | 5 | 3.99 |
| 儲け | 5 | 4.09 |
| 柚柑 | 5 | 5.30 |
| 分厚い | 5 | 3.77 |
| 飾り | 5 | 3.94 |
| 小 | 5 | 2.99 |
| 彫像 | 5 | 4.47 |
| 通り過ぎる | 5 | 3.65 |
| ショール | 5 | 4.93 |
| 単打 | 5 | 3.87 |
| 南仏 | 5 | 6.72 |
| 同じくらい | 5 | 3.72 |
| からには | 5 | 3.85 |
Showing 2101 - 2200 of 11,378 words