Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 黄ばむ | 1 | 5.32 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 入居 | 1 | 5.37 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 紀元前 | 1 | 5.29 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 兵卒 | 1 | 5.13 |
| 諜報員 | 1 | 4.47 |
| ちょう | 1 | 5.06 |
| 四輪 | 1 | 5.23 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 明解 | 1 | 6.15 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 象牙細工 | 1 | 6.61 |
| 書類入れ | 1 | 6.05 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 際限 | 1 | 4.96 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 国会議員 | 1 | 5.50 |
| 秘密めいた | 1 | 6.32 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 非居住者 | 1 | 7.89 |
| 冷然 | 1 | 5.14 |
| 二つずつ | 1 | 5.41 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 出角 | 1 | 6.14 |
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
| 成金 | 1 | 4.93 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| ごめん下さい | 1 | 6.69 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 策謀 | 1 | 4.62 |
| 産院 | 1 | 6.20 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 高慢ちき | 1 | 5.52 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 何歩 | 1 | 5.43 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 軍役 | 1 | 5.42 |
| 居ながらにして | 1 | 5.55 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 稼動 | 1 | 4.81 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 挿し木 | 1 | 5.89 |
| 理解し合う | 1 | 5.41 |
| エチケット | 1 | 5.81 |
| 貧苦 | 1 | 6.66 |
| クリシュナ | 1 | 5.51 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 決済 | 1 | 4.92 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 麻布 | 1 | 5.21 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| 伊達男 | 1 | 5.30 |
| 我が物 | 1 | 5.07 |
| 貞節 | 1 | 5.96 |
| 内なる | 1 | 5.03 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| はい芽 | 1 | 5.82 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 苦汁 | 1 | 5.48 |
| 紺青 | 1 | 5.90 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 埒外 | 1 | 4.94 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| グローリア | 1 | 4.98 |
| 癪にさわる | 1 | 5.98 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 人身 | 1 | 5.29 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
Showing 2201 - 2300 of 11,378 words