Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばら色 | 1 | 6.17 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| カシミヤ | 1 | 7.11 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 様な気がする | 1 | 4.94 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| ふっ飛ぶ | 1 | 5.22 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 有り金 | 1 | 5.14 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 消化不良 | 1 | 5.31 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| はい芽 | 1 | 5.82 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| 調える | 1 | 4.73 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 落馬 | 1 | 4.67 |
| 配達員 | 1 | 5.57 |
| 電光 | 1 | 5.00 |
| 呼び売り | 1 | 7.29 |
| 夢心地 | 1 | 5.34 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 絶頂 | 1 | 4.90 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 博物学者 | 1 | 5.99 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 馬鹿話 | 1 | 5.32 |
| 請求書 | 1 | 5.16 |
| トゥール | 1 | 3.79 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 番手 | 1 | 4.76 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 隊長 | 1 | 3.09 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 六国 | 1 | 6.28 |
| 雄羊 | 1 | 5.86 |
| 辞めさせる | 1 | 5.61 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 現代文学 | 1 | 7.29 |
| 髭剃り | 1 | 6.05 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 手間賃 | 1 | 5.07 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 精妙 | 1 | 5.87 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 遺贈 | 1 | 7.89 |
| 共有財産 | 1 | 5.60 |
| 加工品 | 1 | 5.11 |
| 情事 | 1 | 5.17 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 利権 | 1 | 4.41 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| ひん曲げる | 1 | 5.78 |
Showing 2201 - 2300 of 11,378 words