Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たん | 5 | 3.48 |
| 悟る | 5 | 3.47 |
| ま | 5 | 2.85 |
| 逃げ出す | 5 | 3.33 |
| 報せ | 5 | 4.35 |
| 意 | 5 | 3.53 |
| そうすると | 5 | 3.89 |
| 汚らしい | 5 | 4.86 |
| 読み | 5 | 3.20 |
| 騒ぎ | 5 | 3.37 |
| 誠実 | 5 | 4.09 |
| たって | 5 | 3.39 |
| 惹く | 5 | 3.82 |
| 握る | 5 | 3.01 |
| 復活 | 5 | 3.43 |
| 坊や | 5 | 4.18 |
| 弱い | 5 | 3.11 |
| 赤 | 5 | 3.11 |
| 機械的 | 5 | 4.50 |
| あの娘 | 5 | 4.04 |
| 稀 | 5 | 3.91 |
| 左岸 | 5 | 5.19 |
| 及ぼす | 5 | 4.22 |
| 確保 | 5 | 3.24 |
| 出世 | 5 | 4.12 |
| 飛びつく | 5 | 4.01 |
| うんざり | 5 | 4.02 |
| 緑 | 5 | 3.32 |
| 底 | 5 | 3.46 |
| 訴訟 | 5 | 5.09 |
| よな | 5 | 2.69 |
| びた一文 | 5 | 5.97 |
| 鬘 | 5 | 5.38 |
| 宮廷 | 5 | 3.77 |
| 曲げ | 5 | 3.99 |
| 上手い | 5 | 3.50 |
| 応じる | 5 | 3.42 |
| 神聖 | 5 | 3.63 |
| に付けて | 5 | 3.65 |
| 太っちょ | 5 | 5.38 |
| 素っ | 5 | 3.58 |
| にやっ | 5 | 3.86 |
| 高官 | 5 | 4.68 |
| 従って | 5 | 3.83 |
| 中傷 | 5 | 4.99 |
| 挙げる | 5 | 3.85 |
| 現す | 5 | 3.50 |
| 待った | 5 | 3.67 |
| と言うことだ | 5 | 3.24 |
| 混乱 | 5 | 3.09 |
| 手続き | 5 | 3.79 |
| 中断 | 5 | 3.88 |
| 歩 | 5 | 3.66 |
| 次第に | 5 | 3.63 |
| 投げ込む | 5 | 4.33 |
| 利己主義 | 5 | 6.08 |
| 糸 | 5 | 3.27 |
| 感 | 5 | 3.39 |
| 宣言 | 5 | 3.25 |
| 同情 | 5 | 3.64 |
| ません | 5 | 3.24 |
| ロケット | 5 | 4.46 |
| あたし達 | 5 | 3.92 |
| 何てこと | 5 | 4.76 |
| 名義で | 5 | 5.11 |
| 間違い | 5 | 3.21 |
| 地域 | 5 | 3.52 |
| 片方 | 5 | 3.52 |
| 知性 | 5 | 3.96 |
| 質屋 | 5 | 5.17 |
| 法規 | 5 | 5.74 |
| そちら | 5 | 3.02 |
| 逃れ | 5 | 3.96 |
| 果たして | 5 | 3.43 |
| 南仏 | 5 | 6.72 |
| 周辺 | 5 | 3.21 |
| ユダ | 5 | 5.64 |
| に反して | 5 | 4.22 |
| やれやれ | 5 | 3.70 |
| こいつ | 5 | 2.74 |
| 己惚れ | 5 | 5.25 |
| 語 | 5 | 3.81 |
| 一撃 | 5 | 2.89 |
| 相当 | 5 | 3.09 |
| 冒す | 5 | 4.37 |
| 高め | 5 | 3.79 |
| ニュース | 5 | 4.16 |
| 頂ける | 5 | 3.53 |
| 共犯者 | 5 | 4.74 |
| 三日 | 5 | 3.50 |
| 義務 | 5 | 3.73 |
| 無意識 | 5 | 3.59 |
| 少ない | 5 | 2.78 |
| 模様 | 5 | 3.63 |
| がな | 5 | 3.14 |
| 落ち着く | 5 | 3.00 |
| 穴 | 5 | 3.11 |
| ブロンド | 5 | 4.66 |
| 内 | 5 | 2.69 |
| 構成 | 5 | 3.42 |
Showing 2201 - 2300 of 11,378 words