Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一要素 | 1 | 5.77 |
| とんずら | 1 | 5.49 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 砲火 | 1 | 5.19 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| 一瓶 | 1 | 5.27 |
| 導入部 | 1 | 6.15 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 論じる | 1 | 4.96 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 仲立ち | 1 | 5.28 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 色落ち | 1 | 5.82 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 古銭 | 1 | 6.42 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 小生 | 1 | 4.50 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 憎まれっ子世に憚る | 1 | 6.53 |
| 人の金 | 1 | 6.07 |
| 善く | 1 | 5.97 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| キャンペーン | 1 | 4.99 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 軍艦 | 1 | 4.55 |
| 深遠 | 1 | 5.05 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 割引 | 1 | 4.76 |
| 尻軽女 | 1 | 5.80 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 正確無比 | 1 | 5.00 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 放蕩 | 1 | 5.32 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 木曜日 | 1 | 5.04 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 神の思し召し | 1 | 5.64 |
| 叩きのめす | 1 | 4.95 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 第五 | 1 | 3.84 |
| 犢鼻褌 | 1 | 4.77 |
| 報じる | 1 | 5.37 |
| 一言も言わず | 1 | 6.22 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 雌猫 | 1 | 5.53 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 恩知らず | 1 | 5.06 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 気構え | 1 | 5.21 |
| 必要に応じて | 1 | 4.83 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 移民 | 1 | 4.48 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| タン | 1 | 4.17 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 経費削減 | 1 | 5.64 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 甘ったれる | 1 | 5.22 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 王党 | 1 | 7.89 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 専攻 | 1 | 4.78 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 吹き払う | 1 | 5.51 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 待ちかね | 1 | 5.39 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
Showing 2301 - 2400 of 11,378 words