Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見やる | 5 | 3.65 |
| 左岸 | 5 | 5.19 |
| 一台 | 5 | 4.30 |
| 坊や | 5 | 4.18 |
| 駆けつける | 5 | 3.76 |
| 深さ | 5 | 4.04 |
| 祝福 | 5 | 3.35 |
| 何となく | 5 | 3.07 |
| 降りる | 5 | 3.43 |
| 露 | 5 | 3.76 |
| と言うより | 5 | 3.10 |
| 宮廷 | 5 | 3.77 |
| 寄せ | 5 | 3.32 |
| ダミー | 5 | 4.67 |
| 読み | 5 | 3.20 |
| 木 | 5 | 2.81 |
| 屋根裏部屋 | 5 | 5.13 |
| 脚 | 5 | 3.41 |
| よな | 5 | 2.69 |
| 若々しい | 5 | 4.56 |
| 見捨てる | 5 | 3.64 |
| 乃至 | 5 | 3.29 |
| 生地 | 5 | 3.80 |
| 汚らしい | 5 | 4.86 |
| 出世 | 5 | 4.12 |
| 片方 | 5 | 3.52 |
| 悟る | 5 | 3.47 |
| 相当 | 5 | 3.09 |
| 危篤 | 5 | 5.44 |
| 異常 | 5 | 3.12 |
| 決め | 5 | 3.10 |
| 虚栄心 | 5 | 5.45 |
| 幾つか | 5 | 3.13 |
| 冷酷 | 5 | 4.29 |
| きちんと | 5 | 3.23 |
| 探し回る | 5 | 4.57 |
| に亘って | 5 | 4.49 |
| そっと | 5 | 3.14 |
| 毎晩 | 5 | 4.37 |
| 撒く | 5 | 3.69 |
| 天空 | 5 | 3.91 |
| 返る | 5 | 3.33 |
| 何だ | 5 | 3.17 |
| 古びる | 5 | 4.44 |
| 弱い | 5 | 3.11 |
| 整え | 5 | 3.41 |
| 宣言 | 5 | 3.25 |
| 誠実 | 5 | 4.09 |
| 太っちょ | 5 | 5.38 |
| 戻り | 5 | 3.40 |
| 試みる | 5 | 3.89 |
| 同じくらい | 5 | 3.72 |
| いずれ | 5 | 3.42 |
| ま | 5 | 2.85 |
| 五時 | 5 | 4.78 |
| 美貌 | 5 | 3.72 |
| 良さ | 5 | 3.84 |
| 報せ | 5 | 4.35 |
| 脳 | 5 | 3.60 |
| 争覇 | 5 | 3.62 |
| 分厚い | 5 | 3.77 |
| に反して | 5 | 4.22 |
| 気まぐれ | 5 | 4.16 |
| 威高 | 5 | 3.54 |
| 白髪 | 5 | 3.98 |
| 継ぐ | 5 | 3.64 |
| 外 | 5 | 2.73 |
| 意図 | 5 | 3.39 |
| 不愉快 | 5 | 3.94 |
| 勇気 | 5 | 3.56 |
| 道具 | 5 | 3.19 |
| 知性 | 5 | 3.96 |
| 勝手に | 5 | 3.04 |
| ほんの | 5 | 3.64 |
| 語 | 5 | 3.81 |
| 至るまで | 5 | 3.96 |
| 飛びつく | 5 | 4.01 |
| 終わり | 5 | 3.06 |
| 神聖 | 5 | 3.63 |
| 現す | 5 | 3.50 |
| 職員 | 5 | 3.41 |
| 父性 | 5 | 5.43 |
| 一通 | 5 | 4.50 |
| 控えの間 | 5 | 4.77 |
| 豊か | 5 | 3.61 |
| 利益 | 5 | 3.54 |
| 正当化 | 5 | 4.75 |
| 言ってみれば | 5 | 4.34 |
| 心遣い | 5 | 4.43 |
| 際立つ | 5 | 4.24 |
| 地域 | 5 | 3.52 |
| 毎朝 | 5 | 4.38 |
| きらきら | 5 | 4.11 |
| 高官 | 5 | 4.68 |
| 子供っぽい | 5 | 4.43 |
| 名義で | 5 | 5.11 |
| 祈り | 5 | 3.60 |
| テレ | 5 | 5.24 |
| 残酷 | 5 | 3.87 |
| 特徴 | 5 | 3.47 |
Showing 2301 - 2400 of 11,378 words