Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| 長官 | 1 | 4.21 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 職工 | 1 | 5.65 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 身の上話 | 1 | 5.13 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 隠棲 | 1 | 5.58 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 下落 | 1 | 5.34 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| に就き | 1 | 5.29 |
| ねた | 1 | 5.04 |
| チフス | 1 | 7.11 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| 実証主義 | 1 | 7.42 |
| 瑣末 | 1 | 5.21 |
| 地球上 | 1 | 4.98 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 自然史博物館 | 1 | 7.19 |
| 冷然 | 1 | 5.14 |
| 苦る | 1 | 5.90 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 告解師 | 1 | 7.89 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| １９ | 1 | 4.13 |
| 志向 | 1 | 5.06 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 人の常 | 1 | 5.93 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 彫刻家 | 1 | 5.54 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 締り | 1 | 6.05 |
| 現代社会 | 1 | 5.04 |
| 差し向かい | 1 | 5.41 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 一大転機 | 1 | 6.85 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 雄弁 | 1 | 4.60 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 引き伸ばし | 1 | 5.26 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| 卑小 | 1 | 5.35 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| アメリカ合衆国 | 1 | 5.57 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 法務省 | 1 | 5.70 |
| 何事につけ | 1 | 6.13 |
| 大もうけ | 1 | 5.92 |
| 床板 | 1 | 4.82 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| 行政 | 1 | 4.55 |
| 公共 | 1 | 5.10 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| 罰金 | 1 | 4.59 |
| ほとばしり出る | 1 | 7.19 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
Showing 2401 - 2500 of 11,378 words