Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十五日 | 5 | 4.93 |
| ユダ | 5 | 5.64 |
| そうすると | 5 | 3.89 |
| 思いつく | 5 | 3.34 |
| 復活 | 5 | 3.43 |
| 相談 | 5 | 3.14 |
| 美しさ | 5 | 3.72 |
| あの娘 | 5 | 4.04 |
| 対象 | 5 | 3.14 |
| 決め | 5 | 3.10 |
| 語 | 5 | 3.81 |
| 分厚い | 5 | 3.77 |
| 試みる | 5 | 3.89 |
| 降りる | 5 | 3.43 |
| 待った | 5 | 3.67 |
| 曲げ | 5 | 3.99 |
| 足元 | 5 | 3.26 |
| 広場 | 5 | 3.31 |
| 大砲 | 5 | 4.11 |
| 糸 | 5 | 3.27 |
| 家系 | 5 | 4.19 |
| 何時でも | 5 | 3.33 |
| 山 | 5 | 2.98 |
| 同じくらい | 5 | 3.72 |
| 毎朝 | 5 | 4.38 |
| 見やる | 5 | 3.65 |
| 惹く | 5 | 3.82 |
| 欠点 | 5 | 3.93 |
| 渾名 | 5 | 4.91 |
| 読み | 5 | 3.20 |
| 駆けつける | 5 | 3.76 |
| 追い込む | 5 | 3.88 |
| 整え | 5 | 3.41 |
| 継ぐ | 5 | 3.64 |
| 争覇 | 5 | 3.62 |
| 聖なる | 5 | 4.10 |
| 刺繍 | 5 | 3.90 |
| 乃至 | 5 | 3.29 |
| 一通 | 5 | 4.50 |
| 木陰 | 5 | 4.37 |
| 時々 | 5 | 3.53 |
| 五時 | 5 | 4.78 |
| 儲け | 5 | 4.09 |
| 学校 | 5 | 3.04 |
| 柚柑 | 5 | 5.30 |
| 素朴 | 5 | 4.31 |
| スウェーデン | 5 | 5.77 |
| 機会 | 5 | 3.05 |
| 冒す | 5 | 4.37 |
| 付き添う | 5 | 4.14 |
| 比較 | 5 | 3.79 |
| ショール | 5 | 4.93 |
| 飛んで | 5 | 3.00 |
| と言うことだ | 5 | 3.24 |
| ギロチン | 5 | 4.96 |
| 汚らしい | 5 | 4.86 |
| 父性 | 5 | 5.43 |
| 芥子泥 | 5 | 7.19 |
| 少ない | 5 | 2.78 |
| 威高 | 5 | 3.54 |
| 騒ぎ | 5 | 3.37 |
| 無しに | 5 | 3.75 |
| コル | 5 | 4.03 |
| 避け | 5 | 3.12 |
| 羽蟻 | 5 | 3.83 |
| 確保 | 5 | 3.24 |
| 何かにつけて | 5 | 4.99 |
| 喜ぶ | 5 | 3.26 |
| いえ | 5 | 2.75 |
| 小 | 5 | 2.99 |
| 金庫 | 5 | 4.46 |
| 稼ぎ | 5 | 3.82 |
| 周辺 | 5 | 3.21 |
| 内 | 5 | 2.69 |
| 夫妻 | 5 | 3.84 |
| 利己主義 | 5 | 6.08 |
| 脳 | 5 | 3.60 |
| 共犯者 | 5 | 4.74 |
| そっと | 5 | 3.14 |
| 相当 | 5 | 3.09 |
| 華やか | 5 | 4.02 |
| 飛びつく | 5 | 4.01 |
| 家庭 | 5 | 3.90 |
| 屋根裏部屋 | 5 | 5.13 |
| 意地悪 | 5 | 3.91 |
| 義務 | 5 | 3.73 |
| 取 | 5 | 3.79 |
| 形 | 5 | 2.70 |
| 特有 | 5 | 3.77 |
| 肱掛椅子 | 5 | 6.75 |
| おまけに | 5 | 3.78 |
| 寄越す | 5 | 3.88 |
| 毛布 | 5 | 3.89 |
| 異常 | 5 | 3.12 |
| 個目 | 5 | 4.09 |
| やれやれ | 5 | 3.70 |
| 機械的 | 5 | 4.50 |
| 三日 | 5 | 3.50 |
| そう言った | 5 | 3.01 |
| 坊や | 5 | 4.18 |
Showing 2401 - 2500 of 11,378 words