Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深さ | 5 | 4.04 |
| 原理 | 5 | 4.08 |
| 同じくらい | 5 | 3.72 |
| 南仏 | 5 | 6.72 |
| 買い取る | 5 | 3.91 |
| 相談 | 5 | 3.14 |
| きちんと | 5 | 3.23 |
| 挙げる | 5 | 3.85 |
| こいつ | 5 | 2.74 |
| 和らげる | 5 | 4.28 |
| 二度 | 5 | 3.63 |
| 構成 | 5 | 3.42 |
| 肱掛椅子 | 5 | 6.75 |
| 儲け | 5 | 4.09 |
| コル | 5 | 4.03 |
| までも | 5 | 3.36 |
| 抑え | 5 | 3.28 |
| 飛びつく | 5 | 4.01 |
| 白 | 5 | 3.00 |
| 息 | 5 | 2.82 |
| 同情 | 5 | 3.64 |
| びた一文 | 5 | 5.97 |
| 逃れ | 5 | 3.96 |
| 機械的 | 5 | 4.50 |
| 若々しい | 5 | 4.56 |
| 言いながら | 5 | 3.25 |
| 法規 | 5 | 5.74 |
| きらきら | 5 | 4.11 |
| 生地 | 5 | 3.80 |
| ニュース | 5 | 4.16 |
| 終える | 5 | 2.86 |
| 侯爵夫人 | 4 | 4.57 |
| そりゃ | 4 | 3.16 |
| 痛める | 4 | 4.14 |
| トー | 4 | 4.23 |
| 天才 | 4 | 3.60 |
| かも知れません | 4 | 3.08 |
| 招待状 | 4 | 4.22 |
| 両手 | 4 | 2.91 |
| けち | 4 | 5.12 |
| タイミング | 4 | 3.16 |
| 刻み込む | 4 | 4.27 |
| 情 | 4 | 3.87 |
| 下げ | 4 | 3.17 |
| 特別 | 4 | 3.12 |
| ベルト | 4 | 3.74 |
| 伝え | 4 | 3.05 |
| おべっか | 4 | 5.20 |
| 梃 | 4 | 3.64 |
| 四角い | 4 | 4.25 |
| 事実 | 4 | 2.77 |
| 深々 | 4 | 3.65 |
| 理髪師 | 4 | 6.48 |
| 交互に | 4 | 3.91 |
| 仕方ない | 4 | 2.99 |
| 引き | 4 | 3.23 |
| 追う | 4 | 3.24 |
| 靴下 | 4 | 4.55 |
| 然も | 4 | 3.66 |
| 絆 | 4 | 3.74 |
| 堂々 | 4 | 3.53 |
| 集会 | 4 | 4.69 |
| 余程 | 4 | 3.33 |
| 漏れ | 4 | 3.65 |
| 情報 | 4 | 2.52 |
| 自問自答 | 4 | 4.72 |
| 初演 | 4 | 6.26 |
| 活き活き | 4 | 4.78 |
| ぴったり | 4 | 3.91 |
| 安心 | 4 | 2.88 |
| 共感 | 4 | 4.13 |
| 間違いない | 4 | 3.07 |
| 不満 | 4 | 3.21 |
| 羽子 | 4 | 3.71 |
| つもり | 4 | 2.48 |
| 吸い込む | 4 | 3.64 |
| 方がまし | 4 | 4.84 |
| 粗野 | 4 | 4.70 |
| 確かめる | 4 | 3.49 |
| 精一杯 | 4 | 3.63 |
| ネクタイ | 4 | 4.66 |
| によると | 4 | 3.63 |
| ムッシュー | 4 | 7.05 |
| 撃つ | 4 | 3.27 |
| 銀食器 | 4 | 5.45 |
| 挟む | 4 | 3.31 |
| 柔軟 | 4 | 4.18 |
| イェルサレム | 4 | 7.29 |
| 晩 | 4 | 4.19 |
| 新興 | 4 | 4.65 |
| 認識 | 4 | 3.06 |
| 痩せ | 4 | 4.11 |
| 無作法 | 4 | 4.81 |
| 近づける | 4 | 3.66 |
| 賭け | 4 | 3.64 |
| 欠かせない | 4 | 4.45 |
| 読者 | 4 | 4.10 |
| 引き換え | 4 | 4.12 |
| 事情 | 4 | 3.01 |
| はずです | 4 | 3.45 |
Showing 2501 - 2600 of 11,378 words