Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 規約 | 1 | 4.87 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| バッジ | 1 | 4.79 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| 逆行 | 1 | 5.05 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| 布切れ | 1 | 4.93 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 礼儀正しさ | 1 | 5.65 |
| クレチン病 | 1 | 7.89 |
| ゴーフル | 1 | 7.05 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 荒々しさ | 1 | 5.34 |
| 道を拓く | 1 | 5.94 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 養護ホーム | 1 | 7.89 |
| けり | 1 | 4.97 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 運搬人 | 1 | 5.36 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 縮み上がる | 1 | 5.31 |
| お仕着せ | 1 | 4.83 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 口約束 | 1 | 4.80 |
| 最重要 | 1 | 4.49 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 半時間 | 1 | 5.64 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 悪ふざけ | 1 | 4.70 |
| 狂おしい | 1 | 4.90 |
| 物思いにふける | 1 | 5.60 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 限りない | 1 | 5.26 |
| ナイーヴ | 1 | 7.05 |
| 黒ん坊 | 1 | 6.36 |
| ドミノ | 1 | 5.65 |
| 賄い婦 | 1 | 7.42 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| ダンスホール | 1 | 5.12 |
| 総がかり | 1 | 5.80 |
| イタリア語 | 1 | 5.55 |
| 痺れを切らす | 1 | 6.07 |
| 背中を向ける | 1 | 5.16 |
| 気構え | 1 | 5.21 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| 時と共に | 1 | 5.68 |
| 生活の糧 | 1 | 5.39 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 肩で風を切る | 1 | 6.18 |
| 孵る | 1 | 4.83 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 陶酔 | 1 | 5.01 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 金融業 | 1 | 6.17 |
| 粗悪品 | 1 | 4.98 |
| 洋服箪笥 | 1 | 6.55 |
| 会見 | 1 | 4.65 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 煙草入れ | 1 | 6.40 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
Showing 2601 - 2700 of 11,378 words