Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鉄 | 4 | 3.09 |
| 余計 | 4 | 3.16 |
| 何ら | 4 | 3.85 |
| 兵士 | 4 | 2.77 |
| 物にする | 4 | 4.50 |
| トー | 4 | 4.23 |
| 恋 | 4 | 3.39 |
| 裁判官 | 4 | 5.13 |
| 受けとめる | 4 | 4.91 |
| 雨 | 4 | 3.28 |
| それでも | 4 | 2.43 |
| 恰好 | 4 | 4.00 |
| 賭け | 4 | 3.64 |
| 通路 | 4 | 3.23 |
| 不満 | 4 | 3.21 |
| 生々しい | 4 | 4.40 |
| どちらか | 4 | 3.67 |
| ラ | 4 | 3.91 |
| 感傷 | 4 | 4.46 |
| 条件 | 4 | 3.09 |
| 八千 | 4 | 4.80 |
| 胴 | 4 | 4.04 |
| お休み | 4 | 3.72 |
| けち | 4 | 5.12 |
| はずです | 4 | 3.45 |
| 下品 | 4 | 4.27 |
| 妙 | 4 | 3.13 |
| 想像力 | 4 | 4.49 |
| 掛け | 4 | 3.00 |
| 繋ぐ | 4 | 3.47 |
| かも知れません | 4 | 3.08 |
| 詩情 | 4 | 6.64 |
| 真ん中 | 4 | 3.53 |
| グレる | 4 | 4.41 |
| 数々 | 4 | 3.63 |
| 集まり | 4 | 3.63 |
| ネクタイ | 4 | 4.66 |
| 吸い込む | 4 | 3.64 |
| ってことは | 4 | 3.48 |
| 追い詰める | 4 | 3.64 |
| 辛うじて | 4 | 3.67 |
| 特別 | 4 | 3.12 |
| 振り向く | 4 | 3.32 |
| 野望 | 4 | 4.28 |
| 気楽 | 4 | 3.87 |
| 巧み | 4 | 4.19 |
| 代わる代わる | 4 | 5.00 |
| 我が | 4 | 3.03 |
| 寂しげ | 4 | 4.45 |
| 最悪 | 4 | 3.24 |
| １ | 4 | 2.85 |
| 並み | 4 | 3.87 |
| に似て | 4 | 3.66 |
| 完了 | 4 | 3.44 |
| 続いて | 4 | 3.13 |
| 靴下 | 4 | 4.55 |
| 投資 | 4 | 4.39 |
| 立ち寄る | 4 | 4.07 |
| 貧乏人 | 4 | 4.86 |
| 知らず | 4 | 3.68 |
| 羽子 | 4 | 3.71 |
| 捻じる | 4 | 4.38 |
| ヴィーナス | 4 | 5.54 |
| 八〇 | 4 | 5.10 |
| 何れも | 4 | 3.39 |
| 若さ | 4 | 4.16 |
| 命じる | 4 | 3.40 |
| もんじゃ | 4 | 3.76 |
| 恋愛 | 4 | 3.65 |
| 膨らむ | 4 | 3.63 |
| 読者 | 4 | 4.10 |
| 話し声 | 4 | 4.41 |
| 達成 | 4 | 3.61 |
| 反応 | 4 | 2.69 |
| 方がいい | 4 | 3.16 |
| 移る | 4 | 3.53 |
| 済ませる | 4 | 3.29 |
| 尋ね | 4 | 3.43 |
| 失 | 4 | 4.10 |
| 止まる | 4 | 2.95 |
| 招待状 | 4 | 4.22 |
| ざっと | 4 | 3.99 |
| 回す | 4 | 3.47 |
| タイミング | 4 | 3.16 |
| 余儀なく | 4 | 4.55 |
| チップ | 4 | 4.41 |
| 味 | 4 | 3.06 |
| ブルジョワ | 4 | 5.61 |
| 汚す | 4 | 4.07 |
| 神話 | 4 | 3.86 |
| 熱気 | 4 | 4.01 |
| 病 | 4 | 3.69 |
| １８ | 4 | 3.91 |
| 額面 | 4 | 4.83 |
| 鷲 | 4 | 4.03 |
| 両手 | 4 | 2.91 |
| どうしたの | 4 | 3.34 |
| 六十 | 4 | 4.04 |
| 実際に | 4 | 2.99 |
| ぺしゃんこ | 4 | 5.38 |
Showing 2601 - 2700 of 11,378 words