Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| ゴーフル | 1 | 7.05 |
| 天賦の才 | 1 | 5.06 |
| 有為転変 | 1 | 7.19 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 冷然 | 1 | 5.14 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 憲法 | 1 | 5.24 |
| 野暮用 | 1 | 5.14 |
| 操り人形 | 1 | 4.64 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 目録 | 1 | 4.58 |
| 身に付く | 1 | 5.35 |
| ベルリン | 1 | 5.40 |
| 様な気がする | 1 | 4.94 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 情事 | 1 | 5.17 |
| 安逸 | 1 | 6.25 |
| 正道 | 1 | 4.73 |
| 数滴 | 1 | 5.30 |
| レトルト | 1 | 5.43 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 騙し取る | 1 | 6.43 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| ネズ | 1 | 6.14 |
| 欲得ずく | 1 | 6.66 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 労務者 | 1 | 7.19 |
| 唆し | 1 | 5.03 |
| 鎖帷子 | 1 | 4.87 |
| 無罪判決 | 1 | 6.43 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| ミソサザイ | 1 | 7.89 |
| 這いつくばる | 1 | 5.06 |
| 名将 | 1 | 4.88 |
| 高過ぎる | 1 | 5.26 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 奉公 | 1 | 4.79 |
| 一箇所 | 1 | 4.38 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 持 | 1 | 4.68 |
| チョウセンアザミ | 1 | 7.89 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 狂乱 | 1 | 4.48 |
| 微風 | 1 | 4.94 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 理由付け | 1 | 5.15 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 首切り | 1 | 5.66 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 業病 | 1 | 6.31 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 薬剤師 | 1 | 4.70 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 延期 | 1 | 4.63 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| ぴちゃぴちゃ | 1 | 5.87 |
| 装飾的 | 1 | 5.78 |
| あるべき姿 | 1 | 4.94 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| ごめん下さい | 1 | 6.69 |
| 票 | 1 | 4.40 |
| 腫れぼったい | 1 | 5.63 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 各階 | 1 | 5.37 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 世慣れる | 1 | 5.61 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 不精 | 1 | 5.81 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 出来次第 | 1 | 5.16 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| アラビア | 1 | 5.69 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
Showing 2701 - 2800 of 11,378 words