Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 協調 | 1 | 4.92 |
| ウェイ | 1 | 5.05 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| 救い主 | 1 | 5.29 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 跡取り娘 | 1 | 5.63 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 嘆賞 | 1 | 7.29 |
| 判事 | 1 | 5.39 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 父親らしい | 1 | 5.63 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 品が良い | 1 | 5.87 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 常軌 | 1 | 4.93 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 気が狂う | 1 | 5.49 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 出来次第 | 1 | 5.16 |
| 害悪 | 1 | 4.77 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 権利を放棄する | 1 | 6.24 |
| 手あぶり | 1 | 6.69 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 銃殺 | 1 | 5.62 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 毒々しい | 1 | 4.69 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 気に留める | 1 | 5.19 |
| 大天使 | 1 | 4.79 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 腫れぼったい | 1 | 5.63 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 冷然 | 1 | 5.14 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 張り替える | 1 | 5.97 |
| 如才 | 1 | 5.35 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 原初的 | 1 | 6.11 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 手合い | 1 | 4.68 |
| 検事局 | 1 | 7.05 |
| 死亡宣告 | 1 | 6.49 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 目録 | 1 | 4.58 |
| 洋服箪笥 | 1 | 6.55 |
| 名将 | 1 | 4.88 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 立ちどころに | 1 | 5.06 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 闇取引 | 1 | 5.89 |
| 紛糾 | 1 | 5.01 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| 脱け | 1 | 5.89 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 国家的 | 1 | 5.45 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 貸間 | 1 | 6.48 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 全霊 | 1 | 5.08 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
Showing 2701 - 2800 of 11,378 words