Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食らう | 4 | 3.56 |
| う | 4 | 2.61 |
| 逃亡 | 4 | 3.96 |
| 迷惑 | 4 | 3.31 |
| 気楽 | 4 | 3.87 |
| ベルト | 4 | 3.74 |
| 企て | 4 | 4.73 |
| 結び目 | 4 | 5.09 |
| 狙う | 4 | 2.89 |
| 我が子 | 4 | 4.04 |
| ほんの少し | 4 | 3.68 |
| オペラグラス | 4 | 5.67 |
| 飢え | 4 | 4.04 |
| 狗屠 | 4 | 5.24 |
| 尋ね | 4 | 3.43 |
| 手後れ | 4 | 4.43 |
| 陰鬱 | 4 | 4.63 |
| たら | 4 | 3.78 |
| 県 | 4 | 4.82 |
| 組む | 4 | 3.12 |
| 奉仕 | 4 | 4.38 |
| 溝 | 4 | 4.15 |
| 今頃 | 4 | 3.74 |
| 生々しい | 4 | 4.40 |
| 持ち上げる | 4 | 3.40 |
| 仕返し | 4 | 4.33 |
| 上る | 4 | 3.66 |
| たちまち | 4 | 4.07 |
| 招く | 4 | 3.49 |
| 漏れ | 4 | 3.65 |
| 失 | 4 | 4.10 |
| 動物 | 4 | 3.40 |
| ような気がする | 4 | 3.55 |
| 聖職者 | 4 | 4.08 |
| 我 | 4 | 2.82 |
| 鷲 | 4 | 4.03 |
| 受けとめる | 4 | 4.91 |
| 靴下 | 4 | 4.55 |
| 治る | 4 | 3.61 |
| 皮 | 4 | 3.44 |
| 兆候 | 4 | 4.38 |
| にせよ | 4 | 3.90 |
| 肉体的 | 4 | 4.18 |
| 物にする | 4 | 4.50 |
| 王女 | 4 | 2.99 |
| 精一杯 | 4 | 3.63 |
| 末 | 4 | 3.86 |
| 染め | 4 | 3.64 |
| 恋愛 | 4 | 3.65 |
| 特別 | 4 | 3.12 |
| 一緒 | 4 | 3.18 |
| 仕方なく | 4 | 3.79 |
| 数々 | 4 | 3.63 |
| 布 | 4 | 3.21 |
| 中でも | 4 | 3.22 |
| 羨望 | 4 | 4.42 |
| 掛け | 4 | 3.00 |
| 刻み込む | 4 | 4.27 |
| 波戸 | 4 | 3.58 |
| 届く | 4 | 2.86 |
| たまたま | 4 | 3.63 |
| 占める | 4 | 3.97 |
| にあっては | 4 | 4.79 |
| かって | 4 | 3.68 |
| 株 | 4 | 4.41 |
| お金持ち | 4 | 4.41 |
| 六十 | 4 | 4.04 |
| 察し | 4 | 3.45 |
| 予想 | 4 | 2.98 |
| 公正 | 4 | 4.69 |
| 広がる | 4 | 3.00 |
| 悪事 | 4 | 4.26 |
| 駿河 | 4 | 3.31 |
| 三つ | 4 | 3.38 |
| 並べる | 4 | 3.53 |
| 提示 | 4 | 3.79 |
| 情 | 4 | 3.87 |
| 監視 | 4 | 3.31 |
| 善 | 4 | 4.30 |
| 不満 | 4 | 3.21 |
| 迎える | 4 | 3.38 |
| 二日間 | 4 | 4.63 |
| アメリカ | 4 | 4.03 |
| こっそり | 4 | 3.49 |
| 院 | 4 | 3.54 |
| 危うく | 4 | 3.97 |
| 柔軟 | 4 | 4.18 |
| 報い | 4 | 4.30 |
| でなければ | 4 | 3.51 |
| 欲求 | 4 | 4.17 |
| 挟む | 4 | 3.31 |
| 引き出し | 4 | 4.02 |
| まず第一に | 4 | 4.92 |
| 撫ぜる | 4 | 5.13 |
| 鳴る | 4 | 3.48 |
| 追って | 4 | 3.40 |
| 考察 | 4 | 4.16 |
| 絡む | 4 | 3.49 |
| 従僕 | 4 | 4.58 |
| 裏切り | 4 | 3.97 |
Showing 2701 - 2800 of 11,378 words