Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レトルト | 1 | 5.43 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| 精神病院 | 1 | 5.80 |
| 懸隔 | 1 | 6.72 |
| 伊達男 | 1 | 5.30 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 授業料 | 1 | 4.98 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 古銭 | 1 | 6.42 |
| 横隔膜 | 1 | 5.67 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 悩みごと | 1 | 5.63 |
| 歎賞 | 1 | 7.29 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 門戸を開く | 1 | 6.19 |
| 入居 | 1 | 5.37 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 切れっ端 | 1 | 6.09 |
| 晴雨計 | 1 | 7.05 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 刃向かう | 1 | 5.12 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 虫の報せ | 1 | 6.89 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| 自由主義者 | 1 | 7.19 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 格付け | 1 | 5.16 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| 推し測る | 1 | 6.12 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 天寿 | 1 | 5.23 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 金箔 | 1 | 5.43 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| はい芽 | 1 | 5.82 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 偲ぶ | 1 | 4.42 |
| 無謬 | 1 | 5.75 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 古代ローマ | 1 | 5.36 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 勘定書き | 1 | 6.78 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| キリスト教徒 | 1 | 5.74 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| 事務机 | 1 | 5.70 |
| 無思慮 | 1 | 5.64 |
| 煩雑 | 1 | 5.11 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 首吊り | 1 | 5.57 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 法科 | 1 | 6.45 |
| 受難劇 | 1 | 7.59 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 一揃い | 1 | 5.61 |
| 凝固 | 1 | 5.02 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 元老 | 1 | 5.12 |
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| 団結 | 1 | 4.79 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 経帷子 | 1 | 7.19 |
| 現代文学 | 1 | 7.29 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| 精妙 | 1 | 5.87 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
Showing 2801 - 2900 of 11,378 words