Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 対話者 | 1 | 7.05 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 運送 | 1 | 5.17 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 心の狭い | 1 | 5.67 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 一飲み | 1 | 5.43 |
| 牙牌 | 1 | 4.96 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 人の常 | 1 | 5.93 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| コクゾウムシ | 1 | 6.66 |
| 口が固い | 1 | 6.17 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 内閣 | 1 | 5.30 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| リヤール | 1 | 7.89 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 目をくらます | 1 | 6.29 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 平安 | 1 | 5.12 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 二重唱 | 1 | 6.43 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| 米国 | 1 | 4.41 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 呼び売り | 1 | 7.29 |
| 洋服箪笥 | 1 | 6.55 |
| 高過ぎる | 1 | 5.26 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 脚本家 | 1 | 5.55 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| ポケットマネー | 1 | 5.25 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| ライター | 1 | 4.71 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| ほどのことはない | 1 | 6.13 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 小生 | 1 | 4.50 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| 害を及ぼす | 1 | 5.46 |
| レート | 1 | 4.93 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 延期 | 1 | 4.63 |
| オシ | 1 | 5.75 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| え | 1 | 2.39 |
| 落馬 | 1 | 4.67 |
| 食べ過ぎる | 1 | 5.40 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 仲裁者 | 1 | 6.45 |
| 植え替え | 1 | 5.70 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| アドヴァイス | 1 | 6.48 |
Showing 2801 - 2900 of 11,378 words