Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| チョウセンアザミ | 1 | 7.89 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 山師 | 1 | 5.35 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| カラマツ | 1 | 6.61 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 楽天的 | 1 | 5.34 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 詩篇 | 1 | 6.53 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| 馬鹿でかい | 1 | 4.79 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| ぶす | 1 | 5.26 |
| 源泉 | 1 | 4.73 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 荒涼 | 1 | 5.22 |
| 有罪判決 | 1 | 5.91 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| されつつある | 1 | 4.94 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 若いツバメ | 1 | 6.57 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 飾り物 | 1 | 4.80 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 犬小屋 | 1 | 5.38 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 精彩 | 1 | 4.94 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 瑣末 | 1 | 5.21 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 決済 | 1 | 4.92 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 蛭 | 1 | 5.52 |
| 同年 | 1 | 5.31 |
| 吐剤 | 1 | 6.30 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 差し止め | 1 | 5.75 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| ワイン色 | 1 | 6.42 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| スラング | 1 | 5.44 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| ボーイ | 1 | 4.95 |
| 栄誉ある | 1 | 5.36 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 豪壮 | 1 | 5.72 |
| 黴臭 | 1 | 7.05 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 虫の報せ | 1 | 6.89 |
| 探究心 | 1 | 5.10 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 聖水 | 1 | 4.50 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
Showing 2801 - 2900 of 11,378 words