Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迎える | 4 | 3.38 |
| 一瞥 | 4 | 3.77 |
| 恰好 | 4 | 4.00 |
| 企て | 4 | 4.73 |
| 丸 | 4 | 3.59 |
| 特別 | 4 | 3.12 |
| 故に | 4 | 3.04 |
| 偽 | 4 | 3.82 |
| 婆 | 4 | 3.92 |
| ざっと | 4 | 3.99 |
| 品性 | 4 | 5.11 |
| 通し | 4 | 3.74 |
| 逃亡 | 4 | 3.96 |
| 王政復古 | 4 | 6.18 |
| 最悪 | 4 | 3.24 |
| 密告 | 4 | 5.03 |
| 材料 | 4 | 3.36 |
| 認識 | 4 | 3.06 |
| 裏切り | 4 | 3.97 |
| 高潔 | 4 | 4.58 |
| 夜中 | 4 | 3.96 |
| 奉仕 | 4 | 4.38 |
| 皇 | 4 | 3.24 |
| 石 | 4 | 2.85 |
| 隅 | 4 | 3.59 |
| 例え | 4 | 3.46 |
| 条件 | 4 | 3.09 |
| 倒れ | 4 | 3.21 |
| 大抵 | 4 | 3.58 |
| 其れこそ | 4 | 3.06 |
| 集まり | 4 | 3.63 |
| 父上 | 4 | 3.36 |
| 太い声 | 4 | 5.56 |
| 着替え | 4 | 3.45 |
| 留める | 4 | 3.99 |
| と言い | 4 | 2.96 |
| 意外 | 4 | 3.21 |
| 臭い | 4 | 3.42 |
| 本 | 4 | 2.87 |
| 次のように | 4 | 5.09 |
| 節約 | 4 | 4.28 |
| 付き合う | 4 | 3.28 |
| 堂々 | 4 | 3.53 |
| 王女 | 4 | 2.99 |
| 活き活き | 4 | 4.78 |
| けれども | 4 | 3.41 |
| 超える | 4 | 3.25 |
| 下げ | 4 | 3.17 |
| 伸ばす | 4 | 3.00 |
| 羽子 | 4 | 3.71 |
| 階上 | 4 | 5.28 |
| 初演 | 4 | 6.26 |
| 知らす | 4 | 4.00 |
| 活動 | 4 | 3.19 |
| 他方 | 4 | 5.07 |
| 我が | 4 | 3.03 |
| ヴィーナス | 4 | 5.54 |
| 化 | 4 | 2.96 |
| 会議 | 4 | 3.27 |
| 栄光 | 4 | 4.25 |
| 七〇 | 4 | 5.25 |
| 反 | 4 | 4.05 |
| 保つ | 4 | 3.36 |
| 染め | 4 | 3.64 |
| 反応 | 4 | 2.69 |
| 自から | 4 | 5.82 |
| 公正 | 4 | 4.69 |
| グレる | 4 | 4.41 |
| ママ | 4 | 3.75 |
| 宝物 | 4 | 4.15 |
| 神経 | 4 | 3.83 |
| えーと | 4 | 3.59 |
| 漆喰 | 4 | 4.94 |
| 立ち寄る | 4 | 4.07 |
| 付き合い | 4 | 3.50 |
| 届く | 4 | 2.86 |
| 保護 | 4 | 3.52 |
| 夢見 | 4 | 4.29 |
| 向い | 4 | 3.44 |
| お菓子 | 4 | 3.35 |
| 方がいい | 4 | 3.16 |
| 知らず | 4 | 3.68 |
| 占める | 4 | 3.97 |
| 言語 | 4 | 3.68 |
| 責任 | 4 | 3.30 |
| 仕様がない | 4 | 5.28 |
| 物思い | 4 | 4.74 |
| 真ん中 | 4 | 3.53 |
| 受けとめる | 4 | 4.91 |
| 漿液 | 4 | 6.94 |
| 敬意 | 4 | 3.96 |
| 資格 | 4 | 3.72 |
| 寂しげ | 4 | 4.45 |
| 廃位 | 4 | 3.18 |
| 以下 | 4 | 3.49 |
| 上る | 4 | 3.66 |
| 遂に | 4 | 3.82 |
| 繋ぐ | 4 | 3.47 |
| 固まる | 4 | 3.33 |
| 月々 | 4 | 5.42 |
Showing 2801 - 2900 of 11,378 words