Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巨額 | 4 | 5.29 |
| 塗装 | 4 | 3.70 |
| 恋愛 | 4 | 3.65 |
| ライオン | 4 | 4.19 |
| 誘い | 4 | 3.82 |
| 資本 | 4 | 5.09 |
| この様に | 4 | 3.80 |
| 我 | 4 | 2.82 |
| だり | 4 | 3.41 |
| 譲歩 | 4 | 4.33 |
| 貸し | 4 | 3.38 |
| 兆候 | 4 | 4.38 |
| 下げ | 4 | 3.17 |
| 吸う | 4 | 3.47 |
| 八〇 | 4 | 5.10 |
| 引き換え | 4 | 4.12 |
| 色褪せる | 4 | 4.80 |
| 続いて | 4 | 3.13 |
| 後悔 | 4 | 3.30 |
| 挟む | 4 | 3.31 |
| 向かい | 4 | 3.46 |
| こっそり | 4 | 3.49 |
| どうしたの | 4 | 3.34 |
| お休み | 4 | 3.72 |
| 院 | 4 | 3.54 |
| に似て | 4 | 3.66 |
| 外出し | 4 | 4.95 |
| 何事 | 4 | 4.06 |
| 事務所 | 4 | 4.13 |
| 駿河 | 4 | 3.31 |
| 濡れ | 4 | 3.98 |
| 薔薇色 | 4 | 4.96 |
| 上等 | 4 | 3.92 |
| 持ち上げる | 4 | 3.40 |
| 斯くも | 4 | 4.95 |
| 一緒 | 4 | 3.18 |
| たら | 4 | 3.78 |
| 思いっきり | 4 | 3.66 |
| 投げつける | 4 | 3.78 |
| 其れこそ | 4 | 3.06 |
| どちらか | 4 | 3.67 |
| こう言った | 4 | 3.58 |
| 辻馬車 | 4 | 5.20 |
| イメージ | 4 | 3.19 |
| 元へ | 4 | 3.46 |
| 不平 | 4 | 4.73 |
| 二回 | 4 | 3.82 |
| 本 | 4 | 2.87 |
| 隠者 | 4 | 4.66 |
| 命じる | 4 | 3.40 |
| 引き | 4 | 3.23 |
| 唯一つ | 4 | 5.19 |
| 川床 | 4 | 4.81 |
| 手伝い | 4 | 3.54 |
| 脂 | 4 | 4.15 |
| 名乗る | 4 | 3.29 |
| 事実 | 4 | 2.77 |
| 弟 | 4 | 3.14 |
| 考察 | 4 | 4.16 |
| 神話 | 4 | 3.86 |
| まず第一に | 4 | 4.92 |
| 儀式 | 4 | 3.40 |
| 集会 | 4 | 4.69 |
| カーテン | 4 | 3.98 |
| 着替え | 4 | 3.45 |
| 僕たち | 4 | 3.28 |
| 婆 | 4 | 3.92 |
| おべっか | 4 | 5.20 |
| ユダヤ人 | 4 | 5.54 |
| 数日 | 4 | 3.33 |
| 汚す | 4 | 4.07 |
| 皮 | 4 | 3.44 |
| コップ | 4 | 3.85 |
| 施し | 4 | 3.91 |
| 貯金 | 4 | 4.52 |
| 下がる | 4 | 3.19 |
| もんじゃ | 4 | 3.76 |
| 地方 | 4 | 3.49 |
| 善 | 4 | 4.30 |
| 絡む | 4 | 3.49 |
| 若い者 | 4 | 4.80 |
| 振る舞い | 4 | 3.85 |
| 仕様がない | 4 | 5.28 |
| 察し | 4 | 3.45 |
| 一〇〇〇 | 4 | 4.63 |
| 安心 | 4 | 2.88 |
| 芝居 | 4 | 4.11 |
| 痛める | 4 | 4.14 |
| 何よりも | 4 | 3.56 |
| 不快 | 4 | 3.73 |
| 思い切って | 4 | 4.40 |
| ヴェール | 4 | 4.27 |
| けち | 4 | 5.12 |
| 用意 | 4 | 2.75 |
| 上部 | 4 | 4.17 |
| 真正直 | 4 | 5.85 |
| 嫌悪 | 4 | 4.09 |
| パンテオン | 4 | 6.34 |
| 華麗 | 4 | 4.09 |
| ざっと | 4 | 3.99 |
Showing 2801 - 2900 of 11,378 words