Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 現出 | 1 | 4.84 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 丸め込む | 1 | 4.87 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 皇女 | 1 | 3.79 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 頑健 | 1 | 4.89 |
| 郵便局 | 1 | 5.50 |
| だぶだぶ | 1 | 5.77 |
| 断食 | 1 | 5.41 |
| 得用 | 1 | 6.12 |
| 国家公務員 | 1 | 5.71 |
| 弁護側 | 1 | 6.17 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 宛てる | 1 | 5.07 |
| 新世界 | 1 | 4.91 |
| ヴァリエテ | 1 | 7.59 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 嵌め込む | 1 | 4.70 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 食い尽くす | 1 | 5.55 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| 肥満 | 1 | 5.08 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 仮借なき | 1 | 7.11 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 蹴上げる | 1 | 6.31 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
| 事共 | 1 | 7.42 |
| 寄食 | 1 | 6.94 |
| 安値 | 1 | 5.00 |
| 見世物小屋 | 1 | 5.61 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 心地良げ | 1 | 7.89 |
| 苦境 | 1 | 4.62 |
| 際限なく続く | 1 | 6.72 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| 雑役夫 | 1 | 6.11 |
| 年輩 | 1 | 5.73 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 話好き | 1 | 5.66 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 取り下げ | 1 | 5.27 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| モロッコ革 | 1 | 7.19 |
| 橋渡し | 1 | 4.94 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 織り糸 | 1 | 7.42 |
| スラング | 1 | 5.44 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 官僚 | 1 | 4.30 |
| 高邁 | 1 | 6.01 |
| 不渡り | 1 | 6.23 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 吹き払う | 1 | 5.51 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| モーゼ | 1 | 5.14 |
| 実権 | 1 | 4.67 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
Showing 201 - 300 of 11,378 words