Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 兵卒 | 1 | 5.13 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 夕べ | 1 | 5.27 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 買い付け | 1 | 4.59 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 精神作用 | 1 | 6.07 |
| ずばり | 1 | 4.81 |
| 掴みどころのない | 1 | 5.68 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| カラマツ | 1 | 6.61 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| クリシュナ | 1 | 5.51 |
| 裏づけ | 1 | 5.68 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 規範 | 1 | 4.99 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 軍艦 | 1 | 4.55 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| ケ | 1 | 4.93 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 看守 | 1 | 4.55 |
| 悦楽 | 1 | 5.31 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 皇太子 | 1 | 3.96 |
| 大叔母 | 1 | 5.30 |
| 桜ん坊 | 1 | 5.29 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 浮気相手 | 1 | 4.90 |
| 原野 | 1 | 5.16 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 源泉 | 1 | 4.73 |
| 落馬 | 1 | 4.67 |
| 高邁 | 1 | 6.01 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 叙情詩 | 1 | 7.59 |
| ずく | 1 | 5.21 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 中継 | 1 | 3.94 |
| 探求 | 1 | 4.76 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 天分 | 1 | 5.91 |
| 関心を集める | 1 | 6.35 |
| 四〇 | 1 | 4.80 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 感冒 | 1 | 5.78 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 利己主義者 | 1 | 6.27 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 目くるめく | 1 | 5.44 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 等価 | 1 | 5.27 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 一揃い | 1 | 5.61 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 伊達男 | 1 | 5.30 |
| 反社会的 | 1 | 5.66 |
| 純朴 | 1 | 4.85 |
| 身の回り品 | 1 | 6.66 |
| オペラ歌手 | 1 | 6.11 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 法服 | 1 | 5.72 |
| 殺人事件 | 1 | 4.94 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| 乗り捨てる | 1 | 5.60 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
Showing 2901 - 3000 of 11,378 words