Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貯める | 1 | 4.08 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 卑小 | 1 | 5.35 |
| 投函 | 1 | 5.71 |
| 目をくらます | 1 | 6.29 |
| 澱む | 1 | 4.87 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 原産物 | 1 | 7.89 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 点火 | 1 | 4.84 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 観察眼 | 1 | 4.68 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| がら | 1 | 4.21 |
| サンバイザー | 1 | 6.85 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| ナツメヤシ | 1 | 6.12 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 舌なめずり | 1 | 4.73 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 一瓶 | 1 | 5.27 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 欺す | 1 | 5.32 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 如才 | 1 | 5.35 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 中門 | 1 | 6.30 |
| キャンペーン | 1 | 4.99 |
| 肥満 | 1 | 5.08 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 推し | 1 | 4.57 |
| 心理状態 | 1 | 5.45 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 美食 | 1 | 4.73 |
| 出し物 | 1 | 4.68 |
| 帆走 | 1 | 5.73 |
| 陸軍省 | 1 | 5.63 |
| 行動的 | 1 | 5.45 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 宝石店 | 1 | 5.38 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| 遵法精神 | 1 | 6.35 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| ジオラマ | 1 | 5.39 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 退っ引きならない | 1 | 5.40 |
| 懲役刑 | 1 | 6.04 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 全的 | 1 | 6.34 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 意表を突く | 1 | 5.22 |
| お父ちゃん | 1 | 5.15 |
| クルー | 1 | 4.60 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 請求額 | 1 | 6.12 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 権利書 | 1 | 5.31 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 雌豚 | 1 | 5.61 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 正比例 | 1 | 6.48 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 根性曲がり | 1 | 7.05 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 会長 | 1 | 3.46 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 納骨堂 | 1 | 5.55 |
| 屋根屋 | 1 | 7.89 |
Showing 2901 - 3000 of 11,378 words