Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 従僕 | 4 | 4.58 |
| 染め | 4 | 3.64 |
| 儀式 | 4 | 3.40 |
| あ | 4 | 2.22 |
| 巨額 | 4 | 5.29 |
| 八千 | 4 | 4.80 |
| 放蕩者 | 4 | 5.39 |
| 整える | 4 | 3.55 |
| 最愛 | 4 | 4.24 |
| おいた | 4 | 3.06 |
| 芝居 | 4 | 4.11 |
| 知らす | 4 | 4.00 |
| クララ | 4 | 4.20 |
| 追う | 4 | 3.24 |
| けれども | 4 | 3.41 |
| 奇跡 | 4 | 3.58 |
| 帝国 | 4 | 2.71 |
| はずです | 4 | 3.45 |
| ママ | 4 | 3.75 |
| 神経 | 4 | 3.83 |
| 後悔 | 4 | 3.30 |
| 四角い | 4 | 4.25 |
| 物にする | 4 | 4.50 |
| 考察 | 4 | 4.16 |
| 嘴 | 4 | 2.99 |
| 身なり | 4 | 4.18 |
| でなければ | 4 | 3.51 |
| 吸い込む | 4 | 3.64 |
| 横切る | 4 | 4.26 |
| 確かめる | 4 | 3.49 |
| イギリス | 4 | 4.25 |
| １８ | 4 | 3.91 |
| 品性 | 4 | 5.11 |
| 集まり | 4 | 3.63 |
| 代わる | 4 | 3.81 |
| 寛大 | 4 | 4.38 |
| もんじゃ | 4 | 3.76 |
| 遂に | 4 | 3.82 |
| 羨望 | 4 | 4.42 |
| ような気がする | 4 | 3.55 |
| 以下 | 4 | 3.49 |
| 端 | 4 | 3.22 |
| 自から | 4 | 5.82 |
| 月々 | 4 | 5.42 |
| 資格 | 4 | 3.72 |
| 王女 | 4 | 2.99 |
| 上る | 4 | 3.66 |
| 何だと | 4 | 3.45 |
| 運 | 4 | 3.55 |
| お菓子 | 4 | 3.35 |
| さえも | 4 | 3.68 |
| 事務所 | 4 | 4.13 |
| 疑り深い | 4 | 5.23 |
| 裁判官 | 4 | 5.13 |
| 夜中 | 4 | 3.96 |
| 投げつける | 4 | 3.78 |
| 話し声 | 4 | 4.41 |
| 名乗る | 4 | 3.29 |
| 活動 | 4 | 3.19 |
| 財宝 | 4 | 4.20 |
| 譲る | 4 | 3.54 |
| 決定的 | 4 | 3.96 |
| 機械 | 4 | 3.62 |
| 追って | 4 | 3.40 |
| 波戸 | 4 | 3.58 |
| 自問自答 | 4 | 4.72 |
| 一緒 | 4 | 3.18 |
| 並べる | 4 | 3.53 |
| ユダヤ人 | 4 | 5.54 |
| 条件 | 4 | 3.09 |
| 賭ける | 4 | 3.99 |
| チップ | 4 | 4.41 |
| 外囲 | 4 | 3.11 |
| 何事 | 4 | 4.06 |
| それ以上 | 4 | 3.13 |
| 退屈 | 4 | 3.79 |
| 外出し | 4 | 4.95 |
| 数 | 4 | 2.61 |
| 思い切って | 4 | 4.40 |
| 午前 | 4 | 3.84 |
| 個 | 4 | 3.31 |
| 吸う | 4 | 3.47 |
| イメージ | 4 | 3.19 |
| 院 | 4 | 3.54 |
| ダンス | 4 | 3.76 |
| 茶化す | 4 | 4.28 |
| ところから | 4 | 3.78 |
| 可惜 | 4 | 3.37 |
| 僕たち | 4 | 3.28 |
| 銀食器 | 4 | 5.45 |
| 布 | 4 | 3.21 |
| 一発 | 4 | 3.49 |
| 通し | 4 | 3.74 |
| 性 | 4 | 3.53 |
| あちら | 4 | 3.50 |
| 着替え | 4 | 3.45 |
| 手後れ | 4 | 4.43 |
| お休みなさい | 4 | 4.33 |
| 招く | 4 | 3.49 |
| 泥まみれ | 4 | 5.04 |
Showing 2901 - 3000 of 11,378 words