Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誓う | 4 | 3.69 |
| 登録 | 4 | 3.41 |
| 重い | 4 | 3.10 |
| 倒れ | 4 | 3.21 |
| 仮面 | 4 | 3.42 |
| 端 | 4 | 3.22 |
| 僕たち | 4 | 3.28 |
| 廃位 | 4 | 3.18 |
| 脱がす | 4 | 4.53 |
| 症状 | 4 | 4.00 |
| 似 | 4 | 3.28 |
| 辛うじて | 4 | 3.67 |
| アメリカ | 4 | 4.03 |
| 全体 | 4 | 3.32 |
| 駆る | 4 | 3.85 |
| 軽率 | 4 | 4.55 |
| 故に | 4 | 3.04 |
| 衣装 | 4 | 3.47 |
| つもり | 4 | 2.48 |
| 数 | 4 | 2.61 |
| ２０ | 4 | 3.34 |
| 資本 | 4 | 5.09 |
| 臭い | 4 | 3.42 |
| 濡れ | 4 | 3.98 |
| 小瓶 | 4 | 4.20 |
| 譲歩 | 4 | 4.33 |
| 集会 | 4 | 4.69 |
| 先ほど | 4 | 2.88 |
| 読者 | 4 | 4.10 |
| 物音 | 4 | 4.09 |
| 大抵 | 4 | 3.58 |
| 下劣 | 4 | 4.90 |
| 今頃 | 4 | 3.74 |
| 七〇 | 4 | 5.25 |
| 代わる代わる | 4 | 5.00 |
| 然も | 4 | 3.66 |
| それでも | 4 | 2.43 |
| 怒り狂う | 4 | 4.26 |
| 年齢 | 4 | 3.21 |
| 上等 | 4 | 3.92 |
| 寛大 | 4 | 4.38 |
| わけでは無い | 4 | 2.90 |
| 丸 | 4 | 3.59 |
| グレる | 4 | 4.41 |
| 莫大 | 4 | 3.88 |
| 鉄 | 4 | 3.09 |
| 数日 | 4 | 3.33 |
| 考察 | 4 | 4.16 |
| 頼る | 4 | 3.38 |
| ネクタイ | 4 | 4.66 |
| 財宝 | 4 | 4.20 |
| 病 | 4 | 3.69 |
| 奉仕 | 4 | 4.38 |
| 監視 | 4 | 3.31 |
| 密告 | 4 | 5.03 |
| 広がる | 4 | 3.00 |
| 其れこそ | 4 | 3.06 |
| に比べ | 4 | 3.73 |
| 留める | 4 | 3.99 |
| 活動 | 4 | 3.19 |
| 河岸 | 4 | 5.19 |
| 胴 | 4 | 4.04 |
| 憤り | 4 | 4.32 |
| 投げつける | 4 | 3.78 |
| 否定 | 4 | 3.07 |
| 振る舞い | 4 | 3.85 |
| 高潔 | 4 | 4.58 |
| 伝統的 | 4 | 4.72 |
| 辻馬車 | 4 | 5.20 |
| 間違いない | 4 | 3.07 |
| 狙う | 4 | 2.89 |
| 上る | 4 | 3.66 |
| 不足 | 4 | 3.57 |
| 保管 | 4 | 3.85 |
| 王女 | 4 | 2.99 |
| 賃貸料 | 4 | 5.78 |
| 石 | 4 | 2.85 |
| 三つ | 4 | 3.38 |
| 並べる | 4 | 3.53 |
| ラ | 4 | 3.91 |
| 欲求 | 4 | 4.17 |
| 宛も | 4 | 4.44 |
| ブルジョワ | 4 | 5.61 |
| 活発 | 4 | 4.19 |
| 迎える | 4 | 3.38 |
| 外囲 | 4 | 3.11 |
| 搾り | 4 | 4.89 |
| 面白 | 4 | 3.51 |
| おいた | 4 | 3.06 |
| 賭ける | 4 | 3.99 |
| 思い切って | 4 | 4.40 |
| 錠 | 4 | 4.68 |
| 治る | 4 | 3.61 |
| 目覚め | 4 | 3.78 |
| 結び目 | 4 | 5.09 |
| 腐敗 | 4 | 4.20 |
| さえも | 4 | 3.68 |
| 日間 | 4 | 3.78 |
| 達成 | 4 | 3.61 |
| 扱う | 4 | 3.21 |
Showing 2901 - 3000 of 11,378 words