Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空け | 1 | 3.98 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 大晦日 | 1 | 5.05 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 勘定書き | 1 | 6.78 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| 湿布 | 1 | 5.14 |
| 馬鹿々々しい | 1 | 6.24 |
| ぎゃあぎゃあ | 1 | 4.93 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 孔 | 1 | 4.75 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| 如才 | 1 | 5.35 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 闘技場 | 1 | 3.62 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 傘屋 | 1 | 6.53 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 回復期 | 1 | 6.46 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 限りない | 1 | 5.26 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| むき出す | 1 | 6.06 |
| 老人ホーム | 1 | 5.68 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| トゥール | 1 | 3.79 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| チョウセンアザミ | 1 | 7.89 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 延期 | 1 | 4.63 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 疾駆 | 1 | 3.87 |
| クルー | 1 | 4.60 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 剣闘士 | 1 | 4.56 |
| パネル | 1 | 4.68 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| ツバメ | 1 | 4.63 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 測定 | 1 | 4.33 |
| 当館 | 1 | 5.87 |
| 翻案 | 1 | 6.37 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 仕事にかかる | 1 | 6.08 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| ポタージュ | 1 | 5.18 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 包括的 | 1 | 5.96 |
| 反駁 | 1 | 5.12 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 大食 | 1 | 4.93 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| はい芽 | 1 | 5.82 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 博物学者 | 1 | 5.99 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 界隈 | 1 | 4.76 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 犯罪行為 | 1 | 4.86 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 操縦 | 1 | 3.93 |
Showing 3001 - 3100 of 11,378 words