Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 気に留める | 1 | 5.19 |
| アラビア | 1 | 5.69 |
| 授業料 | 1 | 4.98 |
| 名士 | 1 | 5.13 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 縮み上がる | 1 | 5.31 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 尻軽女 | 1 | 5.80 |
| トラ | 1 | 3.75 |
| 値上がり | 1 | 5.06 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 悦楽 | 1 | 5.31 |
| 身づくろい | 1 | 6.05 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 一二月 | 1 | 5.42 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 九百 | 1 | 5.07 |
| 又と | 1 | 5.70 |
| 聴講 | 1 | 5.92 |
| 財を成す | 1 | 6.35 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 彫刻家 | 1 | 5.54 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 論理的 | 1 | 4.81 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 試着 | 1 | 4.73 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| ボー | 1 | 4.36 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 究極的 | 1 | 4.97 |
| 銅版画 | 1 | 6.72 |
| 二分の一 | 1 | 5.52 |
| 貯蔵 | 1 | 4.53 |
| 高級官僚 | 1 | 5.58 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 御する | 1 | 4.87 |
| 政令 | 1 | 6.66 |
| 小額 | 1 | 5.80 |
| 獅子 | 1 | 3.41 |
| 導入部 | 1 | 6.15 |
| 勾配 | 1 | 5.08 |
| 見掛け倒し | 1 | 5.49 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 市民階級 | 1 | 5.97 |
| 馬鹿々々しい | 1 | 6.24 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 受難 | 1 | 5.39 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| されつつある | 1 | 4.94 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 高邁 | 1 | 6.01 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 山師 | 1 | 5.35 |
| 術策 | 1 | 6.40 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 出角 | 1 | 6.14 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 引渡し | 1 | 5.27 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 居住地区 | 1 | 6.34 |
| ぎする | 1 | 6.23 |
| 無所属 | 1 | 5.46 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 協調 | 1 | 4.92 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
Showing 3001 - 3100 of 11,378 words