Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よし | 1 | 2.94 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 入居 | 1 | 5.37 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| はにかみ屋 | 1 | 6.40 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 粗忽者 | 1 | 5.57 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| レトルト | 1 | 5.43 |
| 乗りつける | 1 | 5.76 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| ヘアピース | 1 | 7.89 |
| 斟酌 | 1 | 5.12 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 米国 | 1 | 4.41 |
| 小市民 | 1 | 5.01 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| アトリエ | 1 | 4.94 |
| 夢遊病者 | 1 | 5.80 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 熊手 | 1 | 5.21 |
| 社会秩序 | 1 | 6.04 |
| 廃墟 | 1 | 4.10 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 紺青 | 1 | 5.90 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 精彩 | 1 | 4.94 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 兵隊 | 1 | 4.07 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| 大脳 | 1 | 6.01 |
| ほとばしり出る | 1 | 7.19 |
| 持続 | 1 | 4.53 |
| 運輸 | 1 | 5.53 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| レモン | 1 | 4.22 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 取り交わす | 1 | 5.29 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 製粉 | 1 | 5.71 |
| 足しになる | 1 | 5.55 |
| 易しい | 1 | 5.39 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 刈り込む | 1 | 5.14 |
| 絶え間 | 1 | 5.95 |
| 概略 | 1 | 5.08 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| 飛車 | 1 | 5.55 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 好人物 | 1 | 5.77 |
| イタリア語 | 1 | 5.55 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 反政府 | 1 | 5.53 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| インサイダー情報 | 1 | 7.19 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 割引 | 1 | 4.76 |
| ぴちぴち | 1 | 5.53 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 際限 | 1 | 4.96 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 鴨 | 1 | 4.90 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 馬鹿話 | 1 | 5.32 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 六時 | 1 | 4.73 |
| 終の棲家 | 1 | 5.91 |
| タフタ | 1 | 6.53 |
| ヨット | 1 | 5.11 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
Showing 3001 - 3100 of 11,378 words