Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 海 | 4 | 2.90 |
| 監視 | 4 | 3.31 |
| 間違いない | 4 | 3.07 |
| 貧乏人 | 4 | 4.86 |
| 機械 | 4 | 3.62 |
| 深々 | 4 | 3.65 |
| 締め出す | 4 | 5.26 |
| 明確 | 4 | 3.49 |
| 訳の分からない | 4 | 4.52 |
| 晩 | 4 | 4.19 |
| 例え | 4 | 3.46 |
| 逃亡 | 4 | 3.96 |
| 他方 | 4 | 5.07 |
| 下品 | 4 | 4.27 |
| 不平 | 4 | 4.73 |
| 捻じる | 4 | 4.38 |
| 駿河 | 4 | 3.31 |
| たまたま | 4 | 3.63 |
| グレる | 4 | 4.41 |
| ブルジョワ | 4 | 5.61 |
| 善 | 4 | 4.30 |
| 届く | 4 | 2.86 |
| けち | 4 | 5.12 |
| 末 | 4 | 3.86 |
| でなければ | 4 | 3.51 |
| 寛大 | 4 | 4.38 |
| ロープ | 4 | 3.74 |
| 高潔 | 4 | 4.58 |
| 活発 | 4 | 4.19 |
| 先ほど | 4 | 2.88 |
| 仰せ | 4 | 4.39 |
| 波戸 | 4 | 3.58 |
| 治る | 4 | 3.61 |
| そっくり | 4 | 3.72 |
| 投資 | 4 | 4.39 |
| 次のように | 4 | 5.09 |
| 階上 | 4 | 5.28 |
| 政治 | 4 | 3.69 |
| 迎える | 4 | 3.38 |
| コントルダンス | 4 | 7.19 |
| 向い | 4 | 3.44 |
| 熱中 | 4 | 4.47 |
| 死にそう | 4 | 4.20 |
| 堂々 | 4 | 3.53 |
| 濡れ | 4 | 3.98 |
| 予想 | 4 | 2.98 |
| 真摯 | 4 | 4.13 |
| 一緒 | 4 | 3.18 |
| 独り占め | 4 | 4.48 |
| 予言 | 4 | 4.10 |
| 偽 | 4 | 3.82 |
| 柔軟 | 4 | 4.18 |
| フランス人 | 4 | 5.42 |
| おいた | 4 | 3.06 |
| 引き出し | 4 | 4.02 |
| 出席 | 4 | 3.87 |
| 博打 | 4 | 4.52 |
| レス | 4 | 3.92 |
| 伝統的 | 4 | 4.72 |
| 一斉に | 4 | 3.36 |
| 貯金 | 4 | 4.52 |
| 高名 | 4 | 4.47 |
| 移動 | 4 | 2.67 |
| 譲歩 | 4 | 4.33 |
| 大叔父 | 4 | 4.73 |
| 其れこそ | 4 | 3.06 |
| 臭い | 4 | 3.42 |
| 下劣 | 4 | 4.90 |
| 隠者 | 4 | 4.66 |
| １８ | 4 | 3.91 |
| 飢え | 4 | 4.04 |
| 先 | 4 | 2.68 |
| 招待状 | 4 | 4.22 |
| 譲る | 4 | 3.54 |
| トー | 4 | 4.23 |
| 溝 | 4 | 4.15 |
| かも知れません | 4 | 3.08 |
| 活き活き | 4 | 4.78 |
| 四角い | 4 | 4.25 |
| ポーズ | 4 | 3.86 |
| 脳出血 | 4 | 6.36 |
| 通じて | 4 | 4.12 |
| 持ち上げる | 4 | 3.40 |
| ぺしゃんこ | 4 | 5.38 |
| もんじゃ | 4 | 3.76 |
| 招く | 4 | 3.49 |
| 不正 | 4 | 4.11 |
| 通し | 4 | 3.74 |
| 減る | 4 | 3.15 |
| 繋ぐ | 4 | 3.47 |
| 実行 | 4 | 3.57 |
| 思われる | 4 | 4.11 |
| 食らう | 4 | 3.56 |
| 尋ね | 4 | 3.43 |
| 仕方ない | 4 | 2.99 |
| 今頃 | 4 | 3.74 |
| 情 | 4 | 3.87 |
| 性 | 4 | 3.53 |
| 精一杯 | 4 | 3.63 |
| 敬意 | 4 | 3.96 |
Showing 3001 - 3100 of 11,378 words