Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兵卒 | 1 | 5.13 |
| アラブ人 | 1 | 6.18 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 選挙結果 | 1 | 6.24 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 授業料 | 1 | 4.98 |
| 間に立つ | 1 | 5.45 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 靴屋 | 1 | 5.34 |
| 人の好い | 1 | 5.77 |
| 疾駆 | 1 | 3.87 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 美神 | 1 | 5.46 |
| 舗道 | 1 | 6.45 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 北アフリカ | 1 | 5.97 |
| ひん曲げる | 1 | 5.78 |
| 無感覚 | 1 | 6.14 |
| ゴーフル | 1 | 7.05 |
| 切り石 | 1 | 6.89 |
| スコットランド・ヤード | 1 | 7.29 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 二つずつ | 1 | 5.41 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 岩石 | 1 | 4.19 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 噂を立てられる | 1 | 6.04 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 独立戦争 | 1 | 5.47 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| いか様 | 1 | 5.65 |
| 棒杭 | 1 | 6.57 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| アジア | 1 | 4.99 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| スキャンダラス | 1 | 6.11 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 後家 | 1 | 5.55 |
| 襟飾り | 1 | 6.27 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 貸主 | 1 | 6.39 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 山っ気 | 1 | 6.99 |
| 負担金 | 1 | 6.18 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| 働き続ける | 1 | 5.61 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| 国務大臣 | 1 | 6.02 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 指使い | 1 | 5.94 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| アヘン | 1 | 5.78 |
| 無罪判決 | 1 | 6.43 |
| 市立病院 | 1 | 6.61 |
| 官僚 | 1 | 4.30 |
| 太り過ぎ | 1 | 6.37 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
Showing 3101 - 3200 of 11,378 words