Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不足 | 4 | 3.57 |
| 僕たち | 4 | 3.28 |
| 付き合い | 4 | 3.50 |
| 有利 | 4 | 3.63 |
| 政治 | 4 | 3.69 |
| 小瓶 | 4 | 4.20 |
| 個 | 4 | 3.31 |
| 婆 | 4 | 3.92 |
| 安心 | 4 | 2.88 |
| 身なり | 4 | 4.18 |
| 読者 | 4 | 4.10 |
| 気楽 | 4 | 3.87 |
| 刺し | 4 | 3.79 |
| 手後れ | 4 | 4.43 |
| 六十 | 4 | 4.04 |
| おくれ | 4 | 4.62 |
| 高名 | 4 | 4.47 |
| 脂 | 4 | 4.15 |
| ドイツ | 4 | 4.03 |
| 区域 | 4 | 4.18 |
| ムッシュー | 4 | 7.05 |
| あ | 4 | 2.22 |
| オペラグラス | 4 | 5.67 |
| ダル | 4 | 4.03 |
| 晩 | 4 | 4.19 |
| かって | 4 | 3.68 |
| 一瞥 | 4 | 3.77 |
| 誘惑者 | 4 | 6.66 |
| 浪費 | 4 | 4.32 |
| 以下 | 4 | 3.49 |
| 手の内 | 4 | 4.31 |
| 薔薇色 | 4 | 4.96 |
| 鷲 | 4 | 4.03 |
| 今頃 | 4 | 3.74 |
| 先 | 4 | 2.68 |
| 何よりも | 4 | 3.56 |
| 二回 | 4 | 3.82 |
| 覆い | 4 | 3.78 |
| 粗野 | 4 | 4.70 |
| 我 | 4 | 2.82 |
| 瞳 | 4 | 2.67 |
| グレる | 4 | 4.41 |
| 勇敢 | 4 | 4.28 |
| 整える | 4 | 3.55 |
| 吸い込む | 4 | 3.64 |
| 富裕 | 4 | 5.24 |
| ダンス | 4 | 3.76 |
| それでも | 4 | 2.43 |
| 隅 | 4 | 3.59 |
| 恋愛小説 | 3 | 4.78 |
| 飲み | 3 | 3.48 |
| 人間性 | 3 | 4.57 |
| 不死 | 3 | 3.80 |
| ここから | 3 | 3.14 |
| カフェ | 3 | 4.18 |
| 考慮 | 3 | 3.63 |
| 誇り高い | 3 | 4.76 |
| 部分 | 3 | 2.81 |
| 冠 | 3 | 4.08 |
| 虜 | 3 | 4.46 |
| 貫く | 3 | 3.25 |
| 殺人 | 3 | 4.09 |
| あれ程 | 3 | 3.73 |
| 一年前 | 3 | 4.33 |
| 大目 | 3 | 4.59 |
| 原作 | 3 | 4.31 |
| 起き上がる | 3 | 3.63 |
| 何事か | 3 | 3.83 |
| 毎日のように | 3 | 4.24 |
| 抑える | 3 | 3.54 |
| 新聞 | 3 | 4.12 |
| へえ | 3 | 3.66 |
| 強め | 3 | 4.05 |
| 絞る | 3 | 3.81 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| 何やら | 3 | 3.19 |
| 言い寄る | 3 | 4.48 |
| 購入 | 3 | 3.40 |
| さあさあ | 3 | 4.73 |
| もたせ掛ける | 3 | 6.14 |
| 没頭 | 3 | 4.19 |
| 物語る | 3 | 4.20 |
| 戸惑う | 3 | 3.51 |
| 憂鬱 | 3 | 4.20 |
| 十一時 | 3 | 5.05 |
| 名高い | 3 | 4.19 |
| 泣き言 | 3 | 4.55 |
| この辺り | 3 | 3.42 |
| うめき声 | 3 | 4.22 |
| 何々 | 3 | 4.30 |
| あいつ | 3 | 2.86 |
| 年収 | 3 | 5.02 |
| 何事も | 3 | 3.93 |
| 永久 | 3 | 4.27 |
| 牡蠣 | 3 | 4.79 |
| 遺産 | 3 | 4.19 |
| 留まり | 3 | 4.51 |
| 驚かす | 3 | 4.05 |
| 花烏賊 | 3 | 3.22 |
| 不滅 | 3 | 4.27 |
Showing 3101 - 3200 of 11,378 words