Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 抑えがたい | 1 | 6.07 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 煙草入れ | 1 | 6.40 |
| 言うことなし | 1 | 5.89 |
| 幻覚剤 | 1 | 5.99 |
| 冬服 | 1 | 5.55 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| オウム | 1 | 5.17 |
| 真鍮 | 1 | 4.91 |
| 軽蔑語 | 1 | 7.89 |
| グローリア | 1 | 4.98 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 手許 | 1 | 5.43 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 孵る | 1 | 4.83 |
| 大衆向け | 1 | 5.70 |
| ハンチング | 1 | 6.34 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 通学生 | 1 | 6.46 |
| 不精 | 1 | 5.81 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 家来 | 1 | 4.88 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 煩雑 | 1 | 5.11 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 萎む | 1 | 4.87 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| マリネ | 1 | 5.22 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 急進的 | 1 | 5.40 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 獄死 | 1 | 6.11 |
| 一刀 | 1 | 4.30 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 二股をかける | 1 | 6.61 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| パン粉 | 1 | 5.11 |
| 翌る | 1 | 6.72 |
| 頑健 | 1 | 4.89 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 版画 | 1 | 5.41 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| モザイク | 1 | 5.00 |
| 大匙 | 1 | 6.37 |
| 使わざるを得ない | 1 | 5.59 |
| 列柱 | 1 | 5.78 |
| 断食 | 1 | 5.41 |
| 詩篇 | 1 | 6.53 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 躍り上がる | 1 | 5.74 |
| けり | 1 | 4.97 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 栄華 | 1 | 4.91 |
| ロマン主義 | 1 | 6.81 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 伝染 | 1 | 4.79 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| 虫の報せ | 1 | 6.89 |
| ネッカチーフ | 1 | 6.61 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 善美 | 1 | 7.29 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 対話者 | 1 | 7.05 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 又と | 1 | 5.70 |
| 第五 | 1 | 3.84 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| レモン | 1 | 4.22 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 闖入者 | 1 | 4.94 |
| すすり泣き | 1 | 5.04 |
| 心静か | 1 | 6.14 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| 市民法 | 1 | 7.89 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 組する | 1 | 5.73 |
Showing 3201 - 3300 of 11,378 words