Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世にも | 1 | 4.88 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| ホモセックス | 1 | 7.89 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 自己中心 | 1 | 6.11 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 腿 | 1 | 4.71 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 儀礼 | 1 | 4.28 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| エチケット | 1 | 5.81 |
| 縁起を担ぐ | 1 | 6.39 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 翌る | 1 | 6.72 |
| 大僧正 | 1 | 5.61 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 免許状 | 1 | 7.29 |
| 補欠 | 1 | 5.48 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| ペチコート | 1 | 6.13 |
| 材木 | 1 | 4.78 |
| 清新 | 1 | 6.16 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| ひょろ長い | 1 | 5.37 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 良家 | 1 | 4.95 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 懲役刑 | 1 | 6.04 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 一飲み | 1 | 5.43 |
| 下落 | 1 | 5.34 |
| 項 | 1 | 4.99 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 可愛い子ちゃん | 1 | 6.11 |
| 体文 | 1 | 6.75 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 荷解き | 1 | 5.53 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 歌劇 | 1 | 5.16 |
| 口約束 | 1 | 4.80 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 身を投げる | 1 | 5.68 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 短刀 | 1 | 4.20 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 草食系 | 1 | 5.45 |
| 熱愛者 | 1 | 7.19 |
| 牙牌 | 1 | 4.96 |
| 軍資金 | 1 | 5.08 |
| 太陽光線 | 1 | 5.95 |
| 際限 | 1 | 4.96 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 信心家 | 1 | 7.42 |
| 喫茶室 | 1 | 5.82 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| ぼっと | 1 | 5.12 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 若いツバメ | 1 | 6.57 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 我が物にする | 1 | 6.08 |
| 粗悪 | 1 | 5.07 |
| 理念 | 1 | 4.45 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 指標 | 1 | 4.85 |
| イタリア語 | 1 | 5.55 |
Showing 3201 - 3300 of 11,378 words