Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帳簿 | 3 | 4.47 |
| 災厄 | 3 | 4.05 |
| 歯 | 3 | 3.47 |
| 崇拝 | 3 | 4.46 |
| 羨ましい | 3 | 3.48 |
| 神父 | 3 | 3.99 |
| やれ | 3 | 3.27 |
| 弁護士 | 3 | 4.57 |
| 分野 | 3 | 4.00 |
| 警察官 | 3 | 4.60 |
| ルーレット | 3 | 5.05 |
| 明かす | 3 | 3.95 |
| 物なら | 3 | 3.68 |
| 業務 | 3 | 3.94 |
| 並んで | 3 | 3.28 |
| 新しく | 3 | 3.70 |
| 紋章 | 3 | 3.71 |
| 重苦しい | 3 | 4.29 |
| 避ける | 3 | 3.08 |
| 宗教 | 3 | 3.83 |
| 大なり小なり | 3 | 4.82 |
| 素人下宿 | 3 | 6.75 |
| 埋める | 3 | 3.40 |
| 終 | 3 | 4.32 |
| 触れる | 3 | 3.08 |
| 一筋 | 3 | 4.11 |
| いつの間にか | 3 | 3.19 |
| 年頃 | 3 | 3.81 |
| 対応 | 3 | 3.01 |
| 二枚 | 3 | 4.04 |
| 嫌う | 3 | 3.34 |
| あの子 | 3 | 3.24 |
| 倹約家 | 3 | 5.86 |
| 申告 | 3 | 4.69 |
| 庫内 | 3 | 3.22 |
| クリスチャン | 3 | 5.87 |
| 鬱陶しい | 3 | 3.92 |
| 白地 | 3 | 4.92 |
| 分からん | 3 | 3.29 |
| パンフレット | 3 | 4.85 |
| 花烏賊 | 3 | 3.22 |
| 悔恨 | 3 | 4.77 |
| 太った | 3 | 4.45 |
| 誇り高い | 3 | 4.76 |
| 一つずつ | 3 | 4.26 |
| 裏 | 3 | 3.22 |
| もんだから | 3 | 4.16 |
| 作り上げる | 3 | 3.69 |
| わけには行かない | 3 | 3.35 |
| 気前良く | 3 | 5.69 |
| 脱獄囚 | 3 | 6.16 |
| 事物 | 3 | 5.12 |
| ギリシャ神話 | 3 | 5.24 |
| ぶっきら棒 | 3 | 4.42 |
| 帰宅 | 3 | 3.93 |
| 衣類 | 3 | 4.42 |
| ちっぽけ | 3 | 4.46 |
| 大門 | 3 | 4.88 |
| 通用 | 3 | 3.67 |
| 物語る | 3 | 4.20 |
| 新聞 | 3 | 4.12 |
| 私自身 | 3 | 3.95 |
| 受け取り | 3 | 3.68 |
| 個人的 | 3 | 3.62 |
| 木の葉 | 3 | 4.22 |
| 含まれる | 3 | 4.20 |
| 親しげ | 3 | 4.39 |
| 登場人物 | 3 | 4.18 |
| 蓄え | 3 | 4.11 |
| 詰め込む | 3 | 3.93 |
| 下着 | 3 | 3.75 |
| 何回か | 3 | 4.25 |
| 軽やか | 3 | 4.06 |
| 湧く | 3 | 3.55 |
| 寄せる | 3 | 3.71 |
| オペラ座 | 3 | 5.75 |
| 三階 | 3 | 4.07 |
| マトン | 3 | 6.09 |
| 鳩 | 3 | 4.46 |
| 結婚相手 | 3 | 4.32 |
| カフェ | 3 | 4.18 |
| 軒 | 3 | 4.27 |
| 済ます | 3 | 4.07 |
| 区 | 3 | 3.84 |
| 覆われ | 3 | 3.82 |
| 公安委員会 | 3 | 7.29 |
| 撃ち込む | 3 | 4.01 |
| やむを得ない | 3 | 4.68 |
| 心の内 | 3 | 4.49 |
| 王位 | 3 | 4.05 |
| ジャガイモ | 3 | 4.29 |
| いつもの様に | 3 | 3.64 |
| 債権 | 3 | 5.48 |
| 枕 | 3 | 3.99 |
| 鍵 | 3 | 3.33 |
| もっと沢山 | 3 | 4.86 |
| スカート | 3 | 3.67 |
| 皮肉 | 3 | 3.76 |
| 強いる | 3 | 4.37 |
| 有りとあらゆる | 3 | 4.14 |
Showing 3201 - 3300 of 11,378 words