Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハンサム | 3 | 4.92 |
| 一年前 | 3 | 4.33 |
| よー | 3 | 3.18 |
| と言うのに | 3 | 3.07 |
| 宅 | 3 | 4.39 |
| ごたごた | 3 | 4.85 |
| 遅れ | 3 | 3.37 |
| 紳士 | 3 | 3.96 |
| 分野 | 3 | 4.00 |
| 思いがけない | 3 | 4.45 |
| 二重 | 3 | 4.10 |
| 一つずつ | 3 | 4.26 |
| 卑劣 | 3 | 4.47 |
| ロール | 3 | 4.21 |
| 展開 | 3 | 3.04 |
| 帰宅 | 3 | 3.93 |
| 医学的 | 3 | 5.45 |
| うめき声 | 3 | 4.22 |
| 寝かせる | 3 | 3.99 |
| 西 | 3 | 3.22 |
| 通用 | 3 | 3.67 |
| 若い頃 | 3 | 4.26 |
| 目指す | 3 | 3.30 |
| 性質 | 3 | 3.54 |
| 泥濘 | 3 | 4.75 |
| 肉 | 3 | 2.78 |
| 衛兵 | 3 | 3.62 |
| 六〇 | 3 | 4.99 |
| 対立 | 3 | 4.04 |
| 天国 | 3 | 4.19 |
| 宮殿 | 3 | 3.85 |
| 無論 | 3 | 3.28 |
| 喘ぐ | 3 | 4.52 |
| 面会 | 3 | 3.91 |
| 区 | 3 | 3.84 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
| 降ろす | 3 | 3.99 |
| たじろぐ | 3 | 4.29 |
| ドラマ | 3 | 4.41 |
| 泣き | 3 | 3.33 |
| 寝床 | 3 | 4.05 |
| 取引所 | 3 | 5.79 |
| 王位 | 3 | 4.05 |
| 一着 | 3 | 4.68 |
| 下っ端 | 3 | 4.31 |
| 欺瞞 | 3 | 4.69 |
| 絞る | 3 | 3.81 |
| 抑える | 3 | 3.54 |
| 中たり | 3 | 3.16 |
| 都市 | 3 | 2.97 |
| 自慢 | 3 | 3.55 |
| いいよ | 3 | 3.37 |
| 憂鬱 | 3 | 4.20 |
| 虜 | 3 | 4.46 |
| 越し | 3 | 3.68 |
| 容貌 | 3 | 4.22 |
| 媚態 | 3 | 5.95 |
| 緑色 | 3 | 3.71 |
| 坐ら | 3 | 4.54 |
| 殺人 | 3 | 4.09 |
| ケルビム | 3 | 5.19 |
| 下げる | 3 | 3.28 |
| 包み | 3 | 3.81 |
| 蓄え | 3 | 4.11 |
| パスタ | 3 | 4.16 |
| 辛抱 | 3 | 4.48 |
| 他者 | 3 | 3.68 |
| 中味 | 3 | 5.73 |
| 坐り | 3 | 5.20 |
| 大なり小なり | 3 | 4.82 |
| 用いる | 3 | 3.37 |
| デザート | 3 | 4.00 |
| 公務員 | 3 | 4.89 |
| 過ぎ去る | 3 | 4.24 |
| 若き | 3 | 4.08 |
| 何処にでも | 3 | 4.30 |
| 化粧着 | 3 | 6.99 |
| うむ | 3 | 3.03 |
| 引き受け | 3 | 4.03 |
| 物なら | 3 | 3.68 |
| 伝わる | 3 | 3.09 |
| 購入 | 3 | 3.40 |
| 促す | 3 | 3.30 |
| 三つ編み | 3 | 4.29 |
| 用立てる | 3 | 5.17 |
| 引越し | 3 | 4.75 |
| さあさあ | 3 | 4.73 |
| あーた | 3 | 5.89 |
| 弱々しい | 3 | 4.04 |
| 外相 | 3 | 5.84 |
| 間に合う | 3 | 3.38 |
| 通貨 | 3 | 4.35 |
| 勧め | 3 | 3.84 |
| 張り付く | 3 | 3.89 |
| 寄る | 3 | 3.37 |
| 気質 | 3 | 4.16 |
| 野心 | 3 | 4.20 |
| 実際は | 3 | 3.72 |
| 回廊 | 3 | 3.89 |
| 未だ未だ | 3 | 3.13 |
Showing 3201 - 3300 of 11,378 words