Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見透し | 1 | 6.26 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 神の言葉 | 1 | 5.08 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 心静か | 1 | 6.14 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 燕 | 1 | 4.14 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 額縁 | 1 | 4.99 |
| 委譲 | 1 | 5.20 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 夕べ | 1 | 5.27 |
| 変転 | 1 | 5.15 |
| 目くるめく | 1 | 5.44 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 一言も言わず | 1 | 6.22 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 背徳 | 1 | 4.98 |
| 等級 | 1 | 4.54 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| ぶす | 1 | 5.26 |
| 屋根裏 | 1 | 4.87 |
| オウム | 1 | 5.17 |
| 詩句 | 1 | 6.49 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| 若いツバメ | 1 | 6.57 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 売春 | 1 | 5.40 |
| 分からず屋 | 1 | 5.51 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 手仕舞う | 1 | 7.89 |
| 定住 | 1 | 4.70 |
| 回復期 | 1 | 6.46 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 無罪判決 | 1 | 6.43 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 優越 | 1 | 4.86 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 両面 | 1 | 4.86 |
| 社会契約論 | 1 | 7.29 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 麻酔薬 | 1 | 5.67 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| 玉髄 | 1 | 6.29 |
| なす可きこと | 1 | 5.35 |
| 材木 | 1 | 4.78 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 抑えがたい | 1 | 6.07 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 二重唱 | 1 | 6.43 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 崇敬 | 1 | 5.39 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 邪魔物 | 1 | 6.07 |
| 概略 | 1 | 5.08 |
| 父性愛 | 1 | 6.26 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 盆暗 | 1 | 5.08 |
| 郵便配達 | 1 | 5.99 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| アドヴァイス | 1 | 6.48 |
| アロエ | 1 | 5.53 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| 中産 | 1 | 7.29 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
Showing 3301 - 3400 of 11,378 words