Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直線距離 | 1 | 4.96 |
| ゼラニウム | 1 | 5.82 |
| ボックス席 | 1 | 5.61 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 怖気づく | 1 | 5.23 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 失墜 | 1 | 4.82 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| ボヘミアン | 1 | 7.05 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 待合室 | 1 | 4.65 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 文書偽造 | 1 | 7.11 |
| 趣味の悪い | 1 | 5.04 |
| 卸 | 1 | 5.35 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 洗濯屋 | 1 | 5.69 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 日ざし | 1 | 6.20 |
| 手相占い | 1 | 6.53 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 都合がつく | 1 | 6.02 |
| 落雷 | 1 | 4.54 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 翳り | 1 | 5.06 |
| 固有色 | 1 | 6.40 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 何にもならない | 1 | 5.26 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 花の都 | 1 | 5.73 |
| 合鍵 | 1 | 5.11 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| 警察署長 | 1 | 6.18 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| 胚 | 1 | 6.14 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 苦境 | 1 | 4.62 |
| 郵便局 | 1 | 5.50 |
| プロテスタント | 1 | 6.14 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 出世街道 | 1 | 5.60 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| 大学教授 | 1 | 5.58 |
| 無私 | 1 | 5.71 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| ぴちゃぴちゃ | 1 | 5.87 |
| 害を及ぼす | 1 | 5.46 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 影絵 | 1 | 5.24 |
| 騙し取る | 1 | 6.43 |
| 偽造 | 1 | 4.52 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| 短時日 | 1 | 6.46 |
| 創始 | 1 | 5.92 |
| 残虐 | 1 | 4.55 |
| 遵法精神 | 1 | 6.35 |
| 濃霧 | 1 | 4.82 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 貯蔵 | 1 | 4.53 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 居住地区 | 1 | 6.34 |
| 権威者 | 1 | 5.76 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 涙を誘う | 1 | 5.77 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
Showing 3301 - 3400 of 11,378 words