Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有りとあらゆる | 3 | 4.14 |
| 公務員 | 3 | 4.89 |
| 続き | 3 | 3.30 |
| 似つく | 3 | 4.06 |
| オペラコミック | 3 | 7.42 |
| 避ける | 3 | 3.08 |
| 降ろす | 3 | 3.99 |
| かき集める | 3 | 4.35 |
| 極める | 3 | 4.04 |
| 行ったり来たり | 3 | 4.64 |
| 総額 | 3 | 5.02 |
| 賄い付き | 3 | 6.57 |
| 揺れ動く | 3 | 4.64 |
| 途中 | 3 | 2.94 |
| 好さ | 3 | 5.47 |
| 定 | 3 | 3.81 |
| ステップ | 3 | 3.86 |
| ここから | 3 | 3.14 |
| 崇拝 | 3 | 4.46 |
| 二価 | 3 | 4.42 |
| 張り付く | 3 | 3.89 |
| 伏せ | 3 | 3.66 |
| 腐る | 3 | 3.60 |
| 何という | 3 | 3.57 |
| 摸する | 3 | 3.34 |
| 自覚 | 3 | 3.31 |
| 美 | 3 | 3.44 |
| 憎しみ | 3 | 3.98 |
| 返答 | 3 | 3.36 |
| 意向 | 3 | 4.10 |
| いそいそ | 3 | 4.39 |
| 三回 | 3 | 4.07 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| 用いる | 3 | 3.37 |
| 射す | 3 | 4.80 |
| 寄る | 3 | 3.37 |
| 見かけ | 3 | 4.07 |
| 昼食 | 3 | 3.51 |
| 冒険 | 3 | 3.54 |
| 小道 | 3 | 4.62 |
| 透かし | 3 | 4.62 |
| 面前 | 3 | 4.65 |
| 重苦しい | 3 | 4.29 |
| 申告 | 3 | 4.69 |
| 公園 | 3 | 3.94 |
| 衣類 | 3 | 4.42 |
| 名高い | 3 | 4.19 |
| 越し | 3 | 3.68 |
| レストラン | 3 | 4.15 |
| 言いふらす | 3 | 4.71 |
| 地上 | 3 | 3.10 |
| 柱 | 3 | 3.40 |
| 葡萄 | 3 | 4.71 |
| 駆け | 3 | 3.38 |
| 仕度 | 3 | 3.61 |
| を以って | 3 | 3.39 |
| 捏ね | 3 | 4.80 |
| 原作 | 3 | 4.31 |
| 留まり | 3 | 4.51 |
| 見せびらかす | 3 | 4.63 |
| 教授 | 3 | 3.79 |
| 肝心 | 3 | 3.74 |
| 根拠 | 3 | 3.89 |
| がっしり | 3 | 4.26 |
| ぱっと | 3 | 4.17 |
| 嫌がる | 3 | 3.66 |
| 使える | 3 | 2.62 |
| 在り来たり | 3 | 4.67 |
| 人間的 | 3 | 4.85 |
| 売淫 | 3 | 3.60 |
| のみならず | 3 | 3.98 |
| 西 | 3 | 3.22 |
| と言うのに | 3 | 3.07 |
| 招き | 3 | 4.09 |
| 三つ編み | 3 | 4.29 |
| 不吉 | 3 | 4.23 |
| 従順 | 3 | 4.30 |
| 知らせる | 3 | 3.79 |
| 公安委員会 | 3 | 7.29 |
| 息づく | 3 | 5.03 |
| 皮肉 | 3 | 3.76 |
| 親殺し | 3 | 5.45 |
| 傍ら | 3 | 4.01 |
| 飲める | 3 | 3.94 |
| 寝かせる | 3 | 3.99 |
| 抑える | 3 | 3.54 |
| 絶え間なく | 3 | 4.58 |
| 射抜く | 3 | 4.13 |
| 歯 | 3 | 3.47 |
| 目指し | 3 | 3.53 |
| 障害 | 3 | 3.91 |
| 積み重ね | 3 | 4.16 |
| 促す | 3 | 3.30 |
| 良 | 3 | 3.62 |
| 怪物 | 3 | 3.50 |
| 不滅 | 3 | 4.27 |
| 一般的 | 3 | 3.46 |
| 褒める | 3 | 3.20 |
| 医学的 | 3 | 5.45 |
| まずまず | 3 | 4.80 |
Showing 3301 - 3400 of 11,378 words