Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何でもいい | 3 | 4.10 |
| 牡蠣 | 3 | 4.79 |
| 使用人 | 3 | 3.36 |
| 気遣う | 3 | 3.89 |
| 触れる | 3 | 3.08 |
| たの | 3 | 3.30 |
| 何人も | 3 | 3.85 |
| 分からん | 3 | 3.29 |
| 回廊 | 3 | 3.89 |
| やむを得ない | 3 | 4.68 |
| 廃止 | 3 | 4.70 |
| 落ちぶれる | 3 | 4.72 |
| 利息 | 3 | 5.08 |
| 快い | 3 | 5.18 |
| 堪らない | 3 | 3.91 |
| 進んで | 3 | 3.07 |
| 目配せ | 3 | 4.15 |
| オペラ座 | 3 | 5.75 |
| 幸い | 3 | 3.30 |
| 無くして | 3 | 4.04 |
| 七月革命 | 3 | 7.29 |
| 弾 | 3 | 3.21 |
| こみ上げる | 3 | 4.32 |
| あり得る | 3 | 3.51 |
| 壊れる | 3 | 3.33 |
| 所有 | 3 | 3.86 |
| 眠れる | 3 | 3.78 |
| 弱々しい | 3 | 4.04 |
| 二日 | 3 | 3.62 |
| 戦う | 3 | 2.55 |
| 売り | 3 | 3.82 |
| 狩猟 | 3 | 4.18 |
| むき出し | 3 | 4.23 |
| 明け透け | 3 | 4.96 |
| 脱獄囚 | 3 | 6.16 |
| 述べる | 3 | 3.41 |
| 寝かせる | 3 | 3.99 |
| それなのに | 3 | 3.56 |
| 性質 | 3 | 3.54 |
| 予め | 3 | 3.76 |
| 風情 | 3 | 3.99 |
| お宅 | 3 | 4.73 |
| 誇り高い | 3 | 4.76 |
| 呼び寄せる | 3 | 3.91 |
| 遅れ | 3 | 3.37 |
| 飲める | 3 | 3.94 |
| 王子 | 3 | 2.76 |
| スト | 3 | 3.89 |
| 宜しい | 3 | 3.44 |
| 弁護士 | 3 | 4.57 |
| 迫害 | 3 | 4.41 |
| 相場 | 3 | 4.08 |
| ドラマ | 3 | 4.41 |
| 手相 | 3 | 3.52 |
| 持ってゆく | 3 | 5.75 |
| 対立 | 3 | 4.04 |
| へえ | 3 | 3.66 |
| 目指し | 3 | 3.53 |
| 値する | 3 | 3.94 |
| ソファ | 3 | 3.68 |
| 悪化 | 3 | 3.91 |
| 縛る | 3 | 3.53 |
| 見知らぬ | 3 | 3.93 |
| 葡萄 | 3 | 4.71 |
| 窒息 | 3 | 4.72 |
| もんで | 3 | 4.08 |
| ご主人 | 3 | 3.91 |
| マトン | 3 | 6.09 |
| 宛て | 3 | 4.61 |
| 不死 | 3 | 3.80 |
| 二重 | 3 | 4.10 |
| 例 | 3 | 3.74 |
| 強盗 | 3 | 4.39 |
| 下僕 | 3 | 4.24 |
| 結びつける | 3 | 4.55 |
| 黄色 | 3 | 3.89 |
| ポワロ | 3 | 7.42 |
| 汚し | 3 | 4.40 |
| 申告 | 3 | 4.69 |
| 注ぎ込む | 3 | 4.06 |
| 下っ端 | 3 | 4.31 |
| 執着 | 3 | 3.98 |
| 芸術家 | 3 | 4.85 |
| 死にかける | 3 | 4.10 |
| 無きゃ | 3 | 3.95 |
| 息づく | 3 | 5.03 |
| 嫌う | 3 | 3.34 |
| 然もないと | 3 | 5.19 |
| 自問 | 3 | 4.76 |
| 渇く | 3 | 4.28 |
| 小庭 | 3 | 6.85 |
| 仕切れない | 3 | 4.29 |
| とか何とか | 3 | 4.08 |
| 売れる | 3 | 3.55 |
| 絨毯 | 3 | 3.95 |
| 気質 | 3 | 4.16 |
| 煮える | 3 | 4.50 |
| 蝶 | 3 | 3.96 |
| 帳代 | 3 | 3.86 |
| 魔法の杖 | 3 | 5.01 |
Showing 3301 - 3400 of 11,378 words