Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 各階 | 1 | 5.37 |
| １０００ | 1 | 4.10 |
| 比肩 | 1 | 4.90 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| 翌る | 1 | 6.72 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 執政 | 1 | 5.04 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| スープ鉢 | 1 | 7.89 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| ダース | 1 | 5.12 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| キャンペーン | 1 | 4.99 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 横隔膜 | 1 | 5.67 |
| 役回り | 1 | 4.71 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 青味がかった | 1 | 6.34 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| 無上 | 1 | 5.61 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 雄羊 | 1 | 5.86 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| フォリオ | 1 | 5.29 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 我が物 | 1 | 5.07 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 患い | 1 | 5.48 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| よそ様 | 1 | 5.54 |
| 細工師 | 1 | 5.05 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 半ズボン | 1 | 5.19 |
| 足湯 | 1 | 5.48 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 暴虐 | 1 | 4.45 |
| ほとばしり出る | 1 | 7.19 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| ヒキガエル | 1 | 5.46 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| 性病 | 1 | 5.27 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 権威者 | 1 | 5.76 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| 差し止め | 1 | 5.75 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 肩で風を切る | 1 | 6.18 |
| 銀行強盗 | 1 | 5.84 |
| 取り違える | 1 | 5.71 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
Showing 3401 - 3500 of 11,378 words