Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なあに | 3 | 4.40 |
| 透かし | 3 | 4.62 |
| 身震い | 3 | 4.41 |
| 機能 | 3 | 3.28 |
| 憂愁 | 3 | 6.14 |
| あの子 | 3 | 3.24 |
| 反発 | 3 | 3.90 |
| 適度 | 3 | 4.05 |
| 乱暴 | 3 | 3.73 |
| 刺激 | 3 | 3.60 |
| 頷く | 3 | 2.55 |
| 定 | 3 | 3.81 |
| 衛兵 | 3 | 3.62 |
| 招き | 3 | 4.09 |
| 媚態 | 3 | 5.95 |
| 張り付く | 3 | 3.89 |
| のみならず | 3 | 3.98 |
| 七時 | 3 | 4.87 |
| 紐 | 3 | 3.82 |
| 嫌がる | 3 | 3.66 |
| 坐ら | 3 | 4.54 |
| 属す | 3 | 4.22 |
| 鍋 | 3 | 3.57 |
| 男女 | 3 | 3.58 |
| 角 | 3 | 3.15 |
| 一歩 | 3 | 3.21 |
| 部分 | 3 | 2.81 |
| もんか | 3 | 4.03 |
| ご主人 | 3 | 3.91 |
| 色調 | 3 | 5.45 |
| 高み | 3 | 4.23 |
| 第 | 3 | 3.42 |
| 登場人物 | 3 | 4.18 |
| 野心 | 3 | 4.20 |
| 脱獄囚 | 3 | 6.16 |
| 傍ら | 3 | 4.01 |
| 午前中 | 3 | 3.96 |
| それにしても | 3 | 3.12 |
| さよなら | 3 | 4.48 |
| 霧 | 3 | 3.42 |
| オペラコミック | 3 | 7.42 |
| 飲み | 3 | 3.48 |
| 黄色 | 3 | 3.89 |
| 肉 | 3 | 2.78 |
| チャンコロ | 3 | 7.19 |
| どうするか | 3 | 3.69 |
| 貫く | 3 | 3.25 |
| 小道 | 3 | 4.62 |
| 聞き分けのない | 3 | 5.24 |
| 俺達 | 3 | 2.62 |
| 宛て | 3 | 4.61 |
| 通り抜け | 3 | 4.24 |
| 爵位 | 3 | 3.71 |
| もんで | 3 | 4.08 |
| 売れる | 3 | 3.55 |
| 利息 | 3 | 5.08 |
| や否や | 3 | 4.06 |
| 調達 | 3 | 3.94 |
| 構う | 3 | 3.29 |
| この目で | 3 | 4.34 |
| 利く | 3 | 3.59 |
| 押し | 3 | 3.46 |
| 靴 | 3 | 3.57 |
| 嫌う | 3 | 3.34 |
| 憂鬱 | 3 | 4.20 |
| 小庭 | 3 | 6.85 |
| 権力 | 3 | 3.60 |
| 壊れる | 3 | 3.33 |
| 機嫌 | 3 | 3.63 |
| 腐る | 3 | 3.60 |
| 前者 | 3 | 4.06 |
| 導き | 3 | 4.23 |
| やれ | 3 | 3.27 |
| 気立て | 3 | 5.23 |
| 絶え間なく | 3 | 4.58 |
| 機構 | 3 | 4.13 |
| いつの間にか | 3 | 3.19 |
| おっさん | 3 | 3.27 |
| 熱狂的 | 3 | 4.88 |
| 仕方 | 3 | 3.31 |
| 受け止める | 3 | 3.22 |
| 例 | 3 | 3.74 |
| 蓄え | 3 | 4.11 |
| 途方もない | 3 | 4.53 |
| 揺れ動く | 3 | 4.64 |
| 迫害 | 3 | 4.41 |
| 考慮 | 3 | 3.63 |
| 無きゃ | 3 | 3.95 |
| 結婚相手 | 3 | 4.32 |
| 寄せる | 3 | 3.71 |
| 明け透け | 3 | 4.96 |
| そうねえ | 3 | 4.83 |
| 抜け目のない | 3 | 5.40 |
| 文句 | 3 | 3.23 |
| アドバイス | 3 | 3.90 |
| 明かす | 3 | 3.95 |
| 吏員 | 3 | 5.93 |
| 賄い付き | 3 | 6.57 |
| を以って | 3 | 3.39 |
| 慎重 | 3 | 3.46 |
Showing 3401 - 3500 of 11,378 words