Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シシリー | 1 | 4.14 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 地球上 | 1 | 4.98 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 木曜日 | 1 | 5.04 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 旧友 | 1 | 4.81 |
| 紅白粉 | 1 | 7.89 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| かっか | 1 | 5.16 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 身づくろい | 1 | 6.05 |
| 悖る | 1 | 5.38 |
| 両替商 | 1 | 5.25 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 十夜 | 1 | 6.69 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 骨董屋 | 1 | 5.50 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 初物 | 1 | 5.58 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 小額 | 1 | 5.80 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 札束 | 1 | 5.19 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 中佐 | 1 | 4.51 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 手がける | 1 | 5.07 |
| 飛車 | 1 | 5.55 |
| チフス | 1 | 7.11 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 出世欲 | 1 | 5.48 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 加工品 | 1 | 5.11 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| ない事には | 1 | 5.65 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 食いつぶす | 1 | 5.36 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 鉄分 | 1 | 5.36 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 噂を立てられる | 1 | 6.04 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 夫婦気取り | 1 | 7.29 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| 文筆 | 1 | 6.49 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 脚本 | 1 | 4.77 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 円舞曲 | 1 | 6.23 |
| 作歌 | 1 | 6.94 |
| 引っ立てる | 1 | 5.28 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| ５００ | 1 | 3.92 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| ほら吹き | 1 | 6.19 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 兎も角も | 1 | 4.93 |
| 骨相学者 | 1 | 7.89 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
Showing 3501 - 3600 of 11,378 words