Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 唐門 | 1 | 6.49 |
| ふしだら | 1 | 5.11 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 策謀 | 1 | 4.62 |
| 学位 | 1 | 5.34 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 取り替える | 1 | 5.15 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 流星 | 1 | 4.14 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| 皇女 | 1 | 3.79 |
| 奉公 | 1 | 4.79 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 木べら | 1 | 5.46 |
| シシリー | 1 | 4.14 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| よそ様 | 1 | 5.54 |
| 女の手 | 1 | 5.29 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 濃霧 | 1 | 4.82 |
| 破摧 | 1 | 5.05 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 他はない | 1 | 4.84 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 縁起を担ぐ | 1 | 6.39 |
| 哲学的 | 1 | 5.16 |
| 無思慮 | 1 | 5.64 |
| 名づけ | 1 | 4.91 |
| 議長 | 1 | 4.25 |
| 推定相続人 | 1 | 7.05 |
| 真近 | 1 | 5.87 |
| 阿片 | 1 | 5.85 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 切り石 | 1 | 6.89 |
| 乗り捨てる | 1 | 5.60 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 副次的 | 1 | 5.18 |
| 陣痛 | 1 | 5.41 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 平ちゃら | 1 | 6.66 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 野蛮人 | 1 | 5.04 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| 高級官僚 | 1 | 5.58 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 不当利得 | 1 | 7.89 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 不正事件 | 1 | 6.32 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 鼻にかかった | 1 | 5.64 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| ブルゴーニュ | 1 | 6.48 |
| ナット | 1 | 4.96 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| 一時停止 | 1 | 5.11 |
| 紋切り型 | 1 | 6.51 |
| 屋根屋 | 1 | 7.89 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 生きてゆく | 1 | 5.44 |
| 陰険 | 1 | 4.85 |
| 変転 | 1 | 5.15 |
| 事務室 | 1 | 5.06 |
| 岩石 | 1 | 4.19 |
| 公衆衛生 | 1 | 5.78 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 希望的 | 1 | 5.39 |
Showing 3501 - 3600 of 11,378 words