Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちょうど良い | 3 | 3.72 |
| 意向 | 3 | 4.10 |
| 外相 | 3 | 5.84 |
| なんぞ | 3 | 3.85 |
| 果たす | 3 | 3.42 |
| ごたごた | 3 | 4.85 |
| 野性 | 3 | 4.70 |
| ゆっくり | 3 | 2.72 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| 割く | 3 | 3.98 |
| ずらかる | 3 | 5.36 |
| 発意 | 3 | 3.84 |
| 歯 | 3 | 3.47 |
| 済まない | 3 | 3.32 |
| クリスチャン | 3 | 5.87 |
| 文明 | 3 | 3.85 |
| 前者 | 3 | 4.06 |
| 避ける | 3 | 3.08 |
| 熱狂的 | 3 | 4.88 |
| 頁 | 3 | 3.69 |
| 語り | 3 | 3.68 |
| 外部 | 3 | 3.73 |
| 仕度 | 3 | 3.61 |
| 小道 | 3 | 4.62 |
| 幌 | 3 | 4.45 |
| 何百 | 3 | 3.96 |
| 公園 | 3 | 3.94 |
| 露骨 | 3 | 3.94 |
| 失くす | 3 | 5.23 |
| 忠誠 | 3 | 3.94 |
| 様です | 3 | 2.87 |
| 程度 | 3 | 2.58 |
| 自覚 | 3 | 3.31 |
| 追求 | 3 | 4.05 |
| 通す | 3 | 3.39 |
| 無意識的 | 3 | 5.14 |
| 無邪気 | 3 | 3.81 |
| インド | 3 | 4.74 |
| 皮肉 | 3 | 3.76 |
| こった | 3 | 4.38 |
| うめき声 | 3 | 4.22 |
| 新聞 | 3 | 4.12 |
| 澄み切った | 3 | 5.01 |
| 手相 | 3 | 3.52 |
| 虜 | 3 | 4.46 |
| 空間 | 3 | 2.91 |
| たじろぐ | 3 | 4.29 |
| 五百 | 3 | 3.83 |
| 戦う | 3 | 2.55 |
| 杖 | 3 | 3.04 |
| 並んで | 3 | 3.28 |
| 二枚 | 3 | 4.04 |
| 忍従 | 3 | 5.96 |
| 発揮 | 3 | 3.35 |
| 腐る | 3 | 3.60 |
| あれ程 | 3 | 3.73 |
| 揃え | 3 | 3.64 |
| 心地よい | 3 | 3.92 |
| 大使 | 3 | 3.95 |
| 従順 | 3 | 4.30 |
| 卑劣 | 3 | 4.47 |
| 艾 | 3 | 5.00 |
| 好い | 3 | 4.38 |
| 悪化 | 3 | 3.91 |
| たの | 3 | 3.30 |
| カシミア | 3 | 5.92 |
| 他者 | 3 | 3.68 |
| 枕 | 3 | 3.99 |
| 罰する | 3 | 4.55 |
| いつの間にか | 3 | 3.19 |
| 本性 | 3 | 4.20 |
| 混雑 | 3 | 4.48 |
| 打ち立てる | 3 | 4.90 |
| 中央 | 3 | 3.07 |
| 故郷 | 3 | 3.41 |
| 身震い | 3 | 4.41 |
| 合流 | 3 | 3.35 |
| 訊ねる | 3 | 3.99 |
| 拒否 | 3 | 3.61 |
| いそいそ | 3 | 4.39 |
| 途方もない | 3 | 4.53 |
| 九時 | 3 | 4.71 |
| もたせ掛ける | 3 | 6.14 |
| 太った | 3 | 4.45 |
| 取り囲む | 3 | 3.74 |
| 高まる | 3 | 3.87 |
| その時以来 | 3 | 6.22 |
| 見透かす | 3 | 4.15 |
| あり得る | 3 | 3.51 |
| ついて行く | 3 | 3.82 |
| お爺さん | 3 | 3.96 |
| 絶え間なく | 3 | 4.58 |
| お宅 | 3 | 4.73 |
| 憂鬱 | 3 | 4.20 |
| チャンコロ | 3 | 7.19 |
| 面会 | 3 | 3.91 |
| 熱狂 | 3 | 4.56 |
| 行ったり来たり | 3 | 4.64 |
| 風刺 | 3 | 5.96 |
| 頂点 | 3 | 3.83 |
Showing 3501 - 3600 of 11,378 words