Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 売り | 3 | 3.82 |
| 冠 | 3 | 4.08 |
| 色調 | 3 | 5.45 |
| 個人的 | 3 | 3.62 |
| 初め | 3 | 3.17 |
| 途中 | 3 | 2.94 |
| 霧 | 3 | 3.42 |
| みっともない | 3 | 4.25 |
| 故郷 | 3 | 3.41 |
| ここから | 3 | 3.14 |
| 廃止 | 3 | 4.70 |
| 箪笥 | 3 | 4.40 |
| 引き受け | 3 | 4.03 |
| 笑い声 | 3 | 3.54 |
| 一着 | 3 | 4.68 |
| お積り | 3 | 6.13 |
| 残念 | 3 | 3.09 |
| とか何とか | 3 | 4.08 |
| 癖に | 3 | 3.34 |
| 狩猟 | 3 | 4.18 |
| 触れる | 3 | 3.08 |
| かき集める | 3 | 4.35 |
| 連絡 | 3 | 3.05 |
| 述べる | 3 | 3.41 |
| 悪しき | 3 | 4.46 |
| 外相 | 3 | 5.84 |
| 目配せ | 3 | 4.15 |
| 宮殿 | 3 | 3.85 |
| 所有者 | 3 | 4.19 |
| 何処にでも | 3 | 4.30 |
| 軍事 | 3 | 3.96 |
| 限る | 3 | 3.29 |
| 結婚相手 | 3 | 4.32 |
| 弾む | 3 | 4.00 |
| 吏員 | 3 | 5.93 |
| 大使 | 3 | 3.95 |
| 脱獄囚 | 3 | 6.16 |
| 釣り合う | 3 | 4.30 |
| 彩る | 3 | 4.04 |
| その為 | 3 | 2.87 |
| 蝶 | 3 | 3.96 |
| 面会 | 3 | 3.91 |
| 実 | 3 | 3.37 |
| 意向 | 3 | 4.10 |
| 伝わる | 3 | 3.09 |
| ラテン語 | 3 | 5.53 |
| 禁じる | 3 | 4.01 |
| 難い | 3 | 3.79 |
| 活き | 3 | 5.19 |
| 良 | 3 | 3.62 |
| 湖心 | 3 | 6.18 |
| 歯 | 3 | 3.47 |
| 番号 | 3 | 4.15 |
| 恥辱 | 3 | 4.75 |
| 放り込む | 3 | 3.72 |
| 事により | 3 | 3.78 |
| 何回か | 3 | 4.25 |
| 結びつき | 3 | 4.73 |
| 公安委員会 | 3 | 7.29 |
| 焼ける | 3 | 3.91 |
| メモ | 3 | 3.86 |
| 白地 | 3 | 4.92 |
| 追求 | 3 | 4.05 |
| 不誠実 | 3 | 4.78 |
| 手渡す | 3 | 3.71 |
| 陶器 | 3 | 4.36 |
| 固める | 3 | 3.80 |
| 策略 | 3 | 4.41 |
| ちょうど良い | 3 | 3.72 |
| 毎日のように | 3 | 4.24 |
| 魔法の杖 | 3 | 5.01 |
| 間もなく | 3 | 3.66 |
| 見出し | 3 | 4.36 |
| 機嫌 | 3 | 3.63 |
| 致す | 3 | 3.43 |
| 来手 | 3 | 3.41 |
| 重罪 | 3 | 4.70 |
| 言い寄る | 3 | 4.48 |
| 不名誉 | 3 | 4.62 |
| 無きゃ | 3 | 3.95 |
| 言うまでもなく | 3 | 4.26 |
| がっしり | 3 | 4.26 |
| 素人下宿 | 3 | 6.75 |
| 映る | 3 | 3.35 |
| 伸び | 3 | 3.37 |
| ついて行く | 3 | 3.82 |
| 入浴 | 3 | 4.23 |
| 快い | 3 | 5.18 |
| 若い頃 | 3 | 4.26 |
| 指し | 3 | 4.00 |
| 坐ら | 3 | 4.54 |
| ケルビム | 3 | 5.19 |
| 属す | 3 | 4.22 |
| 占めた | 3 | 4.47 |
| 油 | 3 | 3.59 |
| 懸命 | 3 | 3.94 |
| 埋める | 3 | 3.40 |
| 懇願 | 3 | 3.92 |
| お爺さん | 3 | 3.96 |
| 乱暴 | 3 | 3.73 |
Showing 3501 - 3600 of 11,378 words