Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 杭 | 1 | 4.00 |
| 事共 | 1 | 7.42 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 敵対的 | 1 | 4.71 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 髭剃り | 1 | 6.05 |
| 牙牌 | 1 | 4.96 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 挿し木 | 1 | 5.89 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 中継 | 1 | 3.94 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 高級官僚 | 1 | 5.58 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| かもし出す | 1 | 5.33 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 嬉しいことに | 1 | 5.51 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 欠員 | 1 | 5.20 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 財産相続 | 1 | 6.75 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| 身に付ける | 1 | 4.74 |
| 没交渉 | 1 | 5.63 |
| 誰にも増して | 1 | 7.29 |
| 盆暗 | 1 | 5.08 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 道を開ける | 1 | 5.19 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 品が良い | 1 | 5.87 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 実権 | 1 | 4.67 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 体温計 | 1 | 5.38 |
| 短刀 | 1 | 4.20 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 金融業者 | 1 | 6.48 |
| 香気 | 1 | 5.25 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| ぽんぺい | 1 | 6.69 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 探求 | 1 | 4.76 |
| ねちねち | 1 | 5.43 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 両替商 | 1 | 5.25 |
| マレー | 1 | 6.26 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 引き伸ばし | 1 | 5.26 |
| 自負心 | 1 | 5.50 |
| 怖気づく | 1 | 5.23 |
| 披瀝 | 1 | 6.66 |
| 源泉 | 1 | 4.73 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| 父祖伝来 | 1 | 6.55 |
| 逆行 | 1 | 5.05 |
| 乳飲み子 | 1 | 5.38 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 第五 | 1 | 3.84 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 測り知れない | 1 | 6.40 |
| 合い印 | 1 | 5.68 |
| 必要に応じて | 1 | 4.83 |
| 番手 | 1 | 4.76 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 官能 | 1 | 5.46 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| スキャンダラス | 1 | 6.11 |
Showing 3601 - 3700 of 11,378 words