Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 初等教育 | 1 | 5.50 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| 一皿 | 1 | 4.97 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| エチケット | 1 | 5.81 |
| 創始者 | 1 | 5.21 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| あきれ果てる | 1 | 5.57 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| ほろ酔い加減 | 1 | 6.11 |
| レトルト | 1 | 5.43 |
| 出世街道 | 1 | 5.60 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| モーニングカップ | 1 | 7.89 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| る | 1 | 3.36 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 精神作用 | 1 | 6.07 |
| 五文字 | 1 | 5.92 |
| ナポレオン法典 | 1 | 7.89 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 無分別 | 1 | 5.84 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 誰にも増して | 1 | 7.29 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 乞食 | 1 | 4.93 |
| 事務机 | 1 | 5.70 |
| 休暇旅行 | 1 | 7.11 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| カタル | 1 | 5.69 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| 執政 | 1 | 5.04 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| ルネサンス | 1 | 6.01 |
| 何処だって | 1 | 5.35 |
| 破摧 | 1 | 5.05 |
| 草食系 | 1 | 5.45 |
| 揺るぎ | 1 | 5.11 |
| 博物学者 | 1 | 5.99 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| スープ鉢 | 1 | 7.89 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 嘗め尽くす | 1 | 6.85 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 食いしん坊 | 1 | 4.57 |
| 北アフリカ | 1 | 5.97 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 張り替える | 1 | 5.97 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 都合がつく | 1 | 6.02 |
| ペルシャ | 1 | 4.99 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 百歳 | 1 | 5.11 |
| 観察者 | 1 | 5.61 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 軽蔑語 | 1 | 7.89 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 老人ホーム | 1 | 5.68 |
| 涙を誘う | 1 | 5.77 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| 柴 | 1 | 4.89 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 写実的 | 1 | 5.54 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
Showing 3601 - 3700 of 11,378 words