Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| ガリ | 1 | 4.67 |
| 鳴き立てる | 1 | 7.11 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 飛車 | 1 | 5.55 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 馬鹿々々しい | 1 | 6.24 |
| 親権 | 1 | 5.53 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| 血が流れる | 1 | 4.90 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 退っ引きならない | 1 | 5.40 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 帰納法 | 1 | 6.94 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 旅行者 | 1 | 5.04 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 嘆賞 | 1 | 7.29 |
| 協定 | 1 | 4.57 |
| 心を奪う | 1 | 5.93 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| ぼっと | 1 | 5.12 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 太り過ぎ | 1 | 6.37 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 原初的 | 1 | 6.11 |
| 詮索好き | 1 | 6.51 |
| 労務者 | 1 | 7.19 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 恋歌 | 1 | 5.61 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 成金趣味 | 1 | 5.49 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 財産権 | 1 | 6.31 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 分担金 | 1 | 7.42 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 呉蓙 | 1 | 5.13 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 待合室 | 1 | 4.65 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 崇敬 | 1 | 5.39 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 粘り強い | 1 | 4.98 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 新聞社 | 1 | 5.05 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 引っくるめる | 1 | 6.94 |
| 陣痛 | 1 | 5.41 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 意味するもの | 1 | 5.27 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 介在 | 1 | 4.87 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 食料品店 | 1 | 5.34 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| 死の床 | 1 | 6.09 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
Showing 3601 - 3700 of 11,378 words