Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いいか | 3 | 3.15 |
| 蝶 | 3 | 3.96 |
| 告白 | 3 | 3.52 |
| あれ程 | 3 | 3.73 |
| 一点 | 3 | 3.74 |
| 忠誠 | 3 | 3.94 |
| 年金生活者 | 3 | 6.78 |
| 宮殿 | 3 | 3.85 |
| むき出し | 3 | 4.23 |
| 小い | 3 | 4.75 |
| 何処にでも | 3 | 4.30 |
| 両親 | 3 | 3.20 |
| 人たち | 3 | 3.20 |
| 無罪放免 | 3 | 5.07 |
| 推測 | 3 | 3.43 |
| 生徒 | 3 | 2.99 |
| 刺激 | 3 | 3.60 |
| 緊急 | 3 | 3.80 |
| 七時 | 3 | 4.87 |
| 間もなく | 3 | 3.66 |
| 霧 | 3 | 3.42 |
| 十人 | 3 | 3.89 |
| ポワロ | 3 | 7.42 |
| 抜け目のない | 3 | 5.40 |
| からかう | 3 | 3.66 |
| 閉める | 3 | 3.66 |
| 典型 | 3 | 4.96 |
| 他所 | 3 | 3.65 |
| 機能 | 3 | 3.28 |
| 物なら | 3 | 3.68 |
| 独特 | 3 | 3.76 |
| 甘やかす | 3 | 4.01 |
| と言うのに | 3 | 3.07 |
| 進行 | 3 | 3.82 |
| 国王 | 3 | 3.02 |
| 呼び寄せる | 3 | 3.91 |
| 陰で | 3 | 4.43 |
| 言い寄る | 3 | 4.48 |
| かき集める | 3 | 4.35 |
| 強いる | 3 | 4.37 |
| 澄み切った | 3 | 5.01 |
| 対照 | 3 | 5.66 |
| 裾 | 3 | 3.75 |
| 果樹 | 3 | 5.16 |
| もんか | 3 | 4.03 |
| 言 | 3 | 3.66 |
| バラ | 3 | 3.96 |
| 無くして | 3 | 4.04 |
| 逃す | 3 | 3.61 |
| 〆る | 3 | 5.01 |
| たっぷり | 3 | 3.52 |
| 衣類 | 3 | 4.42 |
| 柔らかい | 3 | 3.35 |
| 迎え入れる | 3 | 4.01 |
| 予感 | 3 | 3.35 |
| 映し出す | 3 | 3.87 |
| 戦う | 3 | 2.55 |
| 肌 | 3 | 3.16 |
| 気立て | 3 | 5.23 |
| ってのは | 3 | 3.25 |
| スカート | 3 | 3.67 |
| 申し分のない | 3 | 5.30 |
| 押し | 3 | 3.46 |
| 調度品 | 3 | 4.32 |
| あの方 | 3 | 3.73 |
| 喘ぐ | 3 | 4.52 |
| あり得ない | 3 | 3.35 |
| 保持 | 3 | 4.11 |
| 載せる | 3 | 3.79 |
| 要請 | 3 | 3.74 |
| 手配 | 3 | 3.77 |
| 虚飾 | 3 | 5.04 |
| 機構 | 3 | 4.13 |
| 魅惑的 | 3 | 4.92 |
| 裏 | 3 | 3.22 |
| 辛く | 3 | 4.04 |
| くるむ | 3 | 4.38 |
| 通り抜け | 3 | 4.24 |
| 熱狂的 | 3 | 4.88 |
| 整理 | 3 | 3.62 |
| 簡素 | 3 | 4.07 |
| 看護 | 3 | 4.91 |
| 下僕 | 3 | 4.24 |
| 何という | 3 | 3.57 |
| 謂れ | 3 | 3.88 |
| 驚くべき | 3 | 4.09 |
| 明かす | 3 | 3.95 |
| 慎重 | 3 | 3.46 |
| 企む | 3 | 3.95 |
| 見渡せる | 3 | 4.52 |
| 美 | 3 | 3.44 |
| 幸い | 3 | 3.30 |
| 飲み干す | 3 | 3.86 |
| 素人下宿 | 3 | 6.75 |
| 気遣う | 3 | 3.89 |
| 揺れ動く | 3 | 4.64 |
| この辺り | 3 | 3.42 |
| あーた | 3 | 5.89 |
| ぐっすり | 3 | 4.32 |
| 予め | 3 | 3.76 |
Showing 3601 - 3700 of 11,378 words