Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 狂信的 | 1 | 5.13 |
| 何処だって | 1 | 5.35 |
| 取り下げる | 1 | 5.23 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 寸鉄人を刺す | 1 | 7.42 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 中門 | 1 | 6.30 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 逃亡者 | 1 | 5.03 |
| 上履き | 1 | 5.27 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 神の言葉 | 1 | 5.08 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 表面化 | 1 | 4.97 |
| 指導的 | 1 | 6.14 |
| ピクルス | 1 | 5.46 |
| 労働者階級 | 1 | 6.07 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| ロンドン | 1 | 4.87 |
| 勤め人 | 1 | 5.73 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 照覧 | 1 | 5.51 |
| 善美 | 1 | 7.29 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 修道女 | 1 | 4.69 |
| 小っちゃな | 1 | 5.03 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 周到 | 1 | 4.89 |
| 只中 | 1 | 4.83 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 基本理念 | 1 | 5.76 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 本質的 | 1 | 4.61 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 破門 | 1 | 4.96 |
| 末娘 | 1 | 4.93 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 当館 | 1 | 5.87 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 偽造 | 1 | 4.52 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 青白 | 1 | 5.75 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| しどけない | 1 | 5.70 |
| 目に余る | 1 | 5.03 |
| かっか | 1 | 5.16 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 撃ち方 | 1 | 5.33 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 選挙人 | 1 | 7.42 |
| ワッフル | 1 | 5.22 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| ガーナ | 1 | 5.22 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 前歴 | 1 | 5.62 |
| 誉めそやす | 1 | 5.69 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 身を投げる | 1 | 5.68 |
| 探究心 | 1 | 5.10 |
| 波型 | 1 | 6.40 |
| 流星 | 1 | 4.14 |
| 断頭台 | 1 | 5.03 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| フットライト | 1 | 7.11 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 移り気 | 1 | 5.69 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 精神作用 | 1 | 6.07 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
Showing 3701 - 3800 of 11,378 words