Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛び切り | 3 | 4.55 |
| 鬱陶しい | 3 | 3.92 |
| 忍従 | 3 | 5.96 |
| 権力 | 3 | 3.60 |
| 健康 | 3 | 3.94 |
| 俺達 | 3 | 2.62 |
| 揺れ動く | 3 | 4.64 |
| 露骨 | 3 | 3.94 |
| 構う | 3 | 3.29 |
| 小道 | 3 | 4.62 |
| 見込む | 3 | 4.32 |
| 取り返す | 3 | 4.37 |
| 肝心 | 3 | 3.74 |
| 泉 | 3 | 3.74 |
| 緑色 | 3 | 3.71 |
| 乗り込む | 3 | 3.56 |
| 気遣う | 3 | 3.89 |
| 刻む | 3 | 3.37 |
| 係 | 3 | 3.47 |
| 集中 | 3 | 3.10 |
| 外相 | 3 | 5.84 |
| 作り出す | 3 | 3.45 |
| 劣る | 3 | 3.59 |
| 寅 | 3 | 3.74 |
| 公園 | 3 | 3.94 |
| 共和 | 3 | 4.60 |
| 三つ編み | 3 | 4.29 |
| 宛て | 3 | 4.61 |
| もっと沢山 | 3 | 4.86 |
| 看護 | 3 | 4.91 |
| 抑揚 | 3 | 4.82 |
| 無くして | 3 | 4.04 |
| ぱっと | 3 | 4.17 |
| 順調 | 3 | 3.49 |
| 飲める | 3 | 3.94 |
| 頭から | 3 | 3.72 |
| シャンパン | 3 | 5.07 |
| 陰で | 3 | 4.43 |
| 番号 | 3 | 4.15 |
| 思いのまま | 3 | 4.82 |
| もんか | 3 | 4.03 |
| 業務 | 3 | 3.94 |
| 勢い | 3 | 2.99 |
| 澄む | 3 | 3.92 |
| 被せる | 3 | 4.35 |
| 含まれる | 3 | 4.20 |
| 弾 | 3 | 3.21 |
| ニス | 3 | 4.19 |
| 長年 | 3 | 3.70 |
| 重罪 | 3 | 4.70 |
| 実際は | 3 | 3.72 |
| うめき声 | 3 | 4.22 |
| 考慮 | 3 | 3.63 |
| 停止 | 3 | 3.57 |
| 問わず | 3 | 4.02 |
| 途中 | 3 | 2.94 |
| ぐっすり | 3 | 4.32 |
| 脱獄囚 | 3 | 6.16 |
| 苦悩 | 3 | 4.20 |
| 堀 | 3 | 4.20 |
| 欺瞞 | 3 | 4.69 |
| 残忍 | 3 | 4.77 |
| 一人ぼっち | 3 | 4.68 |
| ってのは | 3 | 3.25 |
| 対応 | 3 | 3.01 |
| それなのに | 3 | 3.56 |
| 作り上げる | 3 | 3.69 |
| からっきし | 3 | 5.03 |
| アドバイス | 3 | 3.90 |
| 速さ | 3 | 3.57 |
| 大なり小なり | 3 | 4.82 |
| 人種 | 3 | 3.77 |
| 傾向 | 3 | 3.77 |
| 秘か | 3 | 5.10 |
| 枕元 | 3 | 4.48 |
| 擁護者 | 3 | 6.37 |
| 心地よい | 3 | 3.92 |
| 一日中 | 3 | 4.33 |
| 臆病 | 3 | 4.17 |
| 乾き | 3 | 4.68 |
| 白地 | 3 | 4.92 |
| 故郷 | 3 | 3.41 |
| 回廊 | 3 | 3.89 |
| 紐 | 3 | 3.82 |
| 指し | 3 | 4.00 |
| 済まない | 3 | 3.32 |
| そうすれば | 3 | 3.65 |
| 寄り | 3 | 3.93 |
| 向く | 3 | 3.30 |
| 慣れ親しむ | 3 | 4.52 |
| 蝶 | 3 | 3.96 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| 発意 | 3 | 3.84 |
| 幾千 | 3 | 4.98 |
| 裏書 | 3 | 6.26 |
| 利く | 3 | 3.59 |
| たの | 3 | 3.30 |
| メモ | 3 | 3.86 |
| 固執 | 3 | 4.46 |
| そろそろ | 3 | 2.88 |
Showing 3701 - 3800 of 11,378 words