Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外交術 | 1 | 6.37 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 思慮分別 | 1 | 6.46 |
| 野蛮人 | 1 | 5.04 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 格子戸 | 1 | 5.44 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 食い尽くす | 1 | 5.55 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 徳の高い | 1 | 5.86 |
| 市立病院 | 1 | 6.61 |
| 表面化 | 1 | 4.97 |
| 文筆 | 1 | 6.49 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| 推し測る | 1 | 6.12 |
| 賭 | 1 | 5.15 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| 無考え | 1 | 7.19 |
| 入場券 | 1 | 5.48 |
| 理解し合う | 1 | 5.41 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 鉄砲玉 | 1 | 5.42 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| 配達員 | 1 | 5.57 |
| すんでの所で | 1 | 4.79 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 大脳 | 1 | 6.01 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 出し物 | 1 | 4.68 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 神の思し召し | 1 | 5.64 |
| されつつある | 1 | 4.94 |
| 目のあたり | 1 | 5.60 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 害を及ぼす | 1 | 5.46 |
| 羊肉 | 1 | 5.26 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| ミイラ | 1 | 4.65 |
| 褒めそやす | 1 | 5.05 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 似たりよったり | 1 | 5.82 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 動顛 | 1 | 6.99 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 案内人 | 1 | 4.32 |
| 照覧 | 1 | 5.51 |
| サナダムシ | 1 | 6.11 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 干からびる | 1 | 4.79 |
| 下落 | 1 | 5.34 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| アジア | 1 | 4.99 |
| チャラチャラ | 1 | 5.36 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 使わざるを得ない | 1 | 5.59 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 身を焦がす | 1 | 5.34 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 色事 | 1 | 5.48 |
| 提唱 | 1 | 5.02 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| キュロット | 1 | 4.96 |
| 疑い深い | 1 | 5.33 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 申し立て | 1 | 5.32 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 嫌われ者 | 1 | 5.01 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 模範 | 1 | 5.05 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| ねちねち | 1 | 5.43 |
| 身を投じる | 1 | 5.07 |
Showing 3801 - 3900 of 11,378 words