Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でん粉 | 1 | 5.57 |
| 組み合う | 1 | 5.08 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 身体障害 | 1 | 6.85 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 首吊り | 1 | 5.57 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 卓抜 | 1 | 5.83 |
| 無感覚 | 1 | 6.14 |
| ロシア | 1 | 4.39 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| ペル | 1 | 4.71 |
| 男女関係 | 1 | 5.11 |
| 駄賃 | 1 | 5.33 |
| 遺贈 | 1 | 7.89 |
| 甘ったれる | 1 | 5.22 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 版画 | 1 | 5.41 |
| 終わりまで | 1 | 5.11 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| トルコ | 1 | 5.45 |
| 血潮 | 1 | 4.80 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 帳場 | 1 | 5.72 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 結集 | 1 | 4.57 |
| 蛆虫 | 1 | 5.39 |
| 悩みごと | 1 | 5.63 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| シーザー | 1 | 4.51 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 放蕩生活 | 1 | 6.89 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 万事休す | 1 | 5.20 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 平ちゃら | 1 | 6.66 |
| 冷然 | 1 | 5.14 |
| 腿 | 1 | 4.71 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 王党 | 1 | 7.89 |
| 取り消し | 1 | 4.93 |
| に就き | 1 | 5.29 |
| 対話者 | 1 | 7.05 |
| 植え替え | 1 | 5.70 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| 拡張 | 1 | 3.87 |
| シャトーブリアン | 1 | 6.21 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| コクゾウムシ | 1 | 6.66 |
| 装身具 | 1 | 5.12 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 橋渡し | 1 | 4.94 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 掴みどころのない | 1 | 5.68 |
| 組する | 1 | 5.73 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| プロシア | 1 | 7.42 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 縮み上がる | 1 | 5.31 |
| 炉 | 1 | 4.02 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 徳性 | 1 | 6.11 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 変転 | 1 | 5.15 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| 看守 | 1 | 4.55 |
| 総選挙 | 1 | 6.05 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| サタン | 1 | 4.48 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 何でもかでも | 1 | 6.85 |
| マリア | 1 | 3.19 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 夫婦気取り | 1 | 7.29 |
| 現代文学 | 1 | 7.29 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
Showing 3801 - 3900 of 11,378 words