Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちっぽけ | 3 | 4.46 |
| 展開 | 3 | 3.04 |
| 好さ | 3 | 5.47 |
| 過ち | 3 | 4.24 |
| 倹約家 | 3 | 5.86 |
| 投機 | 3 | 5.86 |
| 保持 | 3 | 4.11 |
| 間もなく | 3 | 3.66 |
| 寅 | 3 | 3.74 |
| 上手い具合に | 3 | 4.87 |
| 絨毯 | 3 | 3.95 |
| 一人ぼっち | 3 | 4.68 |
| 渇く | 3 | 4.28 |
| 肝心 | 3 | 3.74 |
| 静寂 | 3 | 3.78 |
| 台詞 | 3 | 3.47 |
| 昼食 | 3 | 3.51 |
| 見かけ | 3 | 4.07 |
| 見守る | 3 | 3.22 |
| 大門 | 3 | 4.88 |
| 一切 | 3 | 3.13 |
| 頼り | 3 | 3.53 |
| 彩る | 3 | 4.04 |
| 降ろす | 3 | 3.99 |
| 何千 | 3 | 4.29 |
| 二階 | 3 | 3.68 |
| 逃す | 3 | 3.61 |
| 法学部 | 3 | 5.73 |
| 他所 | 3 | 3.65 |
| と思ったら | 3 | 3.50 |
| 寵児 | 3 | 5.26 |
| 業務 | 3 | 3.94 |
| 発意 | 3 | 3.84 |
| 宛て | 3 | 4.61 |
| いい加減 | 3 | 3.56 |
| 目指し | 3 | 3.53 |
| 二日 | 3 | 3.62 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| 不滅 | 3 | 4.27 |
| 臆病 | 3 | 4.17 |
| 地上 | 3 | 3.10 |
| 成り行き | 3 | 4.10 |
| 売淫 | 3 | 3.60 |
| 体験 | 3 | 3.69 |
| 太った | 3 | 4.45 |
| ３ | 3 | 2.74 |
| 蝕む | 3 | 4.24 |
| 一着 | 3 | 4.68 |
| 前足 | 3 | 3.93 |
| 悔恨 | 3 | 4.77 |
| 表明 | 3 | 4.26 |
| 〆る | 3 | 5.01 |
| ロール | 3 | 4.21 |
| ゆっくり | 3 | 2.72 |
| 見込む | 3 | 4.32 |
| 細心 | 3 | 4.45 |
| 揃え | 3 | 3.64 |
| 整理 | 3 | 3.62 |
| 知らしめる | 3 | 4.52 |
| 戸惑う | 3 | 3.51 |
| 性質 | 3 | 3.54 |
| 実のところ | 3 | 4.06 |
| 噛む | 3 | 3.43 |
| 若い頃 | 3 | 4.26 |
| 右岸 | 3 | 6.64 |
| 債権 | 3 | 5.48 |
| 思いのまま | 3 | 4.82 |
| 不名誉 | 3 | 4.62 |
| 調度品 | 3 | 4.32 |
| 独特 | 3 | 3.76 |
| 刻む | 3 | 3.37 |
| クリスチャン | 3 | 5.87 |
| 使用人 | 3 | 3.36 |
| どうも | 3 | 3.18 |
| 何事か | 3 | 3.83 |
| 他用 | 3 | 4.13 |
| 驚かす | 3 | 4.05 |
| 忠誠 | 3 | 3.94 |
| 実際は | 3 | 3.72 |
| 警視総監 | 3 | 6.22 |
| 遠い | 3 | 3.38 |
| 原作 | 3 | 4.31 |
| 並んで | 3 | 3.28 |
| マック | 3 | 4.75 |
| 心の内 | 3 | 4.49 |
| 追求 | 3 | 4.05 |
| 物なら | 3 | 3.68 |
| よー | 3 | 3.18 |
| 忍従 | 3 | 5.96 |
| 西 | 3 | 3.22 |
| 好き勝手 | 3 | 3.90 |
| 寄せる | 3 | 3.71 |
| 運び | 3 | 3.76 |
| 値する | 3 | 3.94 |
| 忌まわしい | 3 | 4.48 |
| 一時期 | 3 | 4.33 |
| 白地 | 3 | 4.92 |
| 衛兵 | 3 | 3.62 |
| 没頭 | 3 | 4.19 |
| 全額 | 3 | 4.69 |
Showing 3801 - 3900 of 11,378 words