Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 在り来たり | 3 | 4.67 |
| 化粧着 | 3 | 6.99 |
| 疑惑 | 3 | 4.12 |
| 解る | 3 | 3.37 |
| あいつ | 3 | 2.86 |
| 効果的 | 3 | 4.03 |
| むき出し | 3 | 4.23 |
| 伏せ | 3 | 3.66 |
| 映る | 3 | 3.35 |
| 速さ | 3 | 3.57 |
| 障害 | 3 | 3.91 |
| 見かける | 3 | 3.59 |
| 分の | 3 | 3.41 |
| 野性 | 3 | 4.70 |
| 未だ未だ | 3 | 3.13 |
| 警視総監 | 3 | 6.22 |
| 強盗 | 3 | 4.39 |
| 遺産 | 3 | 4.19 |
| 鬱陶しい | 3 | 3.92 |
| 消え去る | 3 | 3.85 |
| 給与 | 3 | 4.86 |
| 二枚 | 3 | 4.04 |
| ジャック | 3 | 3.88 |
| 登場人物 | 3 | 4.18 |
| 似つく | 3 | 4.06 |
| 投機 | 3 | 5.86 |
| 受け止める | 3 | 3.22 |
| 言い回し | 3 | 4.24 |
| どうも | 3 | 3.18 |
| 木の葉 | 3 | 4.22 |
| 皮肉 | 3 | 3.76 |
| 従順 | 3 | 4.30 |
| 恋文 | 3 | 5.05 |
| 恥知らず | 3 | 4.71 |
| 優しげ | 3 | 4.05 |
| 守衛 | 3 | 4.62 |
| この中 | 3 | 3.83 |
| 肖像 | 3 | 5.37 |
| 名高い | 3 | 4.19 |
| 向き直る | 3 | 3.58 |
| あの様に | 3 | 4.54 |
| 飲み干す | 3 | 3.86 |
| 忍従 | 3 | 5.96 |
| 机 | 3 | 3.21 |
| ぶっきら棒 | 3 | 4.42 |
| 闘う | 3 | 4.23 |
| 嫌う | 3 | 3.34 |
| ぞっと | 3 | 4.26 |
| 困難 | 3 | 3.56 |
| 動機 | 3 | 4.23 |
| こみ上げる | 3 | 4.32 |
| あり得る | 3 | 3.51 |
| 被せる | 3 | 4.35 |
| 右岸 | 3 | 6.64 |
| 留まり | 3 | 4.51 |
| 途中 | 3 | 2.94 |
| 毛斯綸 | 3 | 4.72 |
| 痴呆 | 3 | 5.68 |
| 見込む | 3 | 4.32 |
| 癖に | 3 | 3.34 |
| 湖心 | 3 | 6.18 |
| 王子 | 3 | 2.76 |
| ついて行く | 3 | 3.82 |
| 遅れ | 3 | 3.37 |
| 儲ける | 3 | 4.54 |
| とある | 3 | 3.37 |
| 保持 | 3 | 4.11 |
| 塊 | 3 | 3.33 |
| 改めて | 3 | 3.04 |
| 吸収 | 3 | 3.34 |
| 大使 | 3 | 3.95 |
| 辛く | 3 | 4.04 |
| たじろぐ | 3 | 4.29 |
| 見かけ | 3 | 4.07 |
| 番号 | 3 | 4.15 |
| 何々 | 3 | 4.30 |
| 風刺 | 3 | 5.96 |
| 冠 | 3 | 4.08 |
| 言 | 3 | 3.66 |
| 搦み | 3 | 4.38 |
| かき集める | 3 | 4.35 |
| あの子 | 3 | 3.24 |
| 人たち | 3 | 3.20 |
| 性質 | 3 | 3.54 |
| 不誠実 | 3 | 4.78 |
| 天国 | 3 | 4.19 |
| 蓄え | 3 | 4.11 |
| ありったけ | 3 | 4.44 |
| 親しげ | 3 | 4.39 |
| 都市 | 3 | 2.97 |
| 自分のために | 3 | 4.53 |
| 情熱的 | 3 | 4.64 |
| 柔らかい | 3 | 3.35 |
| 係わらず | 3 | 4.38 |
| 目配せ | 3 | 4.15 |
| 人間的 | 3 | 4.85 |
| 実際は | 3 | 3.72 |
| 購入 | 3 | 3.40 |
| 然もないと | 3 | 5.19 |
| 果たす | 3 | 3.42 |
Showing 3801 - 3900 of 11,378 words