Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 利く | 3 | 3.59 |
| 湧く | 3 | 3.55 |
| いつもの様に | 3 | 3.64 |
| 凶暴 | 3 | 4.05 |
| 寄り | 3 | 3.93 |
| 塊 | 3 | 3.33 |
| 勧め | 3 | 3.84 |
| 甘やかす | 3 | 4.01 |
| 看護 | 3 | 4.91 |
| 憂愁 | 3 | 6.14 |
| 宗教 | 3 | 3.83 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| 葡萄 | 3 | 4.71 |
| 躊躇い | 3 | 3.91 |
| 幻想 | 3 | 3.94 |
| 何人 | 3 | 3.88 |
| どうするか | 3 | 3.69 |
| 執着 | 3 | 3.98 |
| とか何とか | 3 | 4.08 |
| 物なら | 3 | 3.68 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| 積み重ね | 3 | 4.16 |
| 原作 | 3 | 4.31 |
| 衛兵 | 3 | 3.62 |
| ありったけ | 3 | 4.44 |
| 起き上がる | 3 | 3.63 |
| 二価 | 3 | 4.42 |
| 串 | 3 | 3.91 |
| 付きまとう | 3 | 4.40 |
| 皮肉 | 3 | 3.76 |
| 目指し | 3 | 3.53 |
| 結婚相手 | 3 | 4.32 |
| 駆け | 3 | 3.38 |
| 関係ない | 3 | 3.45 |
| 戦う | 3 | 2.55 |
| 帳簿 | 3 | 4.47 |
| オペラ座 | 3 | 5.75 |
| 投機 | 3 | 5.86 |
| こつこつ | 3 | 4.98 |
| 衣類 | 3 | 4.42 |
| 企む | 3 | 3.95 |
| 下着 | 3 | 3.75 |
| 紳士 | 3 | 3.96 |
| 夕方 | 3 | 3.59 |
| 放り込む | 3 | 3.72 |
| 冠 | 3 | 4.08 |
| 苦悩 | 3 | 4.20 |
| 予感 | 3 | 3.35 |
| 箪笥 | 3 | 4.40 |
| それにしても | 3 | 3.12 |
| 目にする | 3 | 4.13 |
| 恥辱 | 3 | 4.75 |
| もんだから | 3 | 4.16 |
| 気遣う | 3 | 3.89 |
| 致す | 3 | 3.43 |
| 罰する | 3 | 4.55 |
| よー | 3 | 3.18 |
| 本性 | 3 | 4.20 |
| 胃 | 3 | 3.81 |
| 老紳士 | 3 | 4.77 |
| 自問 | 3 | 4.76 |
| 泉 | 3 | 3.74 |
| あいつ | 3 | 2.86 |
| 愛すべき | 3 | 4.79 |
| 靄 | 3 | 4.03 |
| 何回か | 3 | 4.25 |
| 青 | 3 | 3.29 |
| 傍ら | 3 | 4.01 |
| 手相 | 3 | 3.52 |
| 溜まる | 3 | 3.63 |
| 何事か | 3 | 3.83 |
| 聞き分けのない | 3 | 5.24 |
| 訊ねる | 3 | 3.99 |
| 降ろす | 3 | 3.99 |
| 一点 | 3 | 3.74 |
| 黄色 | 3 | 3.89 |
| いいよ | 3 | 3.37 |
| 紐 | 3 | 3.82 |
| 花烏賊 | 3 | 3.22 |
| 免れる | 3 | 4.00 |
| 揃え | 3 | 3.64 |
| オペラコミック | 3 | 7.42 |
| 程度 | 3 | 2.58 |
| 洟 | 3 | 3.66 |
| 坐ら | 3 | 4.54 |
| 擁護者 | 3 | 6.37 |
| 右岸 | 3 | 6.64 |
| 仕方 | 3 | 3.31 |
| 値する | 3 | 3.94 |
| 思いがけない | 3 | 4.45 |
| 対立 | 3 | 4.04 |
| 失くす | 3 | 5.23 |
| 忌まわしい | 3 | 4.48 |
| バラ | 3 | 3.96 |
| 共和 | 3 | 4.60 |
| 道徳家 | 3 | 6.89 |
| その時以来 | 3 | 6.22 |
| 艾 | 3 | 5.00 |
| 捏ね | 3 | 4.80 |
| 掴み | 3 | 3.47 |
Showing 3901 - 4000 of 11,378 words