Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失くす | 3 | 5.23 |
| 作り上げる | 3 | 3.69 |
| 公園 | 3 | 3.94 |
| 悪化 | 3 | 3.91 |
| 口惜しい | 3 | 4.55 |
| 教訓 | 3 | 4.54 |
| 若い頃 | 3 | 4.26 |
| 椀 | 3 | 4.68 |
| 振り出す | 3 | 5.62 |
| 利く | 3 | 3.59 |
| 発揮 | 3 | 3.35 |
| 磨き | 3 | 4.09 |
| 情熱的 | 3 | 4.64 |
| 皮肉 | 3 | 3.76 |
| 売淫 | 3 | 3.60 |
| 信じられない | 3 | 3.47 |
| 係わらず | 3 | 4.38 |
| あり得ない | 3 | 3.35 |
| 鍋 | 3 | 3.57 |
| 貸す | 3 | 3.91 |
| 言うまでもなく | 3 | 4.26 |
| 外相 | 3 | 5.84 |
| 言いふらす | 3 | 4.71 |
| 刺激 | 3 | 3.60 |
| や否や | 3 | 4.06 |
| 外見 | 3 | 3.45 |
| 嫌がる | 3 | 3.66 |
| 高まる | 3 | 3.87 |
| 儲かる | 3 | 4.29 |
| この上なく | 3 | 4.48 |
| 慎重 | 3 | 3.46 |
| と思われる | 3 | 3.34 |
| 湿っぽい | 3 | 4.92 |
| 盛り上がる | 3 | 3.64 |
| 使える | 3 | 2.62 |
| 見かけ | 3 | 4.07 |
| 他用 | 3 | 4.13 |
| おっさん | 3 | 3.27 |
| それ故に | 3 | 3.87 |
| 負け | 3 | 3.20 |
| 私共 | 3 | 4.70 |
| 俺達 | 3 | 2.62 |
| 幻想 | 3 | 3.94 |
| 個人的 | 3 | 3.62 |
| こつこつ | 3 | 4.98 |
| 知らせる | 3 | 3.79 |
| 張り付く | 3 | 3.89 |
| 持ってゆく | 3 | 5.75 |
| 問わず | 3 | 4.02 |
| 御名 | 3 | 3.60 |
| 看護 | 3 | 4.91 |
| 晴らす | 3 | 4.28 |
| 慇懃 | 3 | 4.79 |
| 風刺 | 3 | 5.96 |
| 宮殿 | 3 | 3.85 |
| ハンサム | 3 | 4.92 |
| 忠誠 | 3 | 3.94 |
| 自分のために | 3 | 4.53 |
| 半開き | 3 | 4.62 |
| 敏感 | 3 | 4.01 |
| 杖 | 3 | 3.04 |
| 健康 | 3 | 3.94 |
| 謎 | 3 | 3.29 |
| 清算 | 3 | 4.72 |
| 上手い具合に | 3 | 4.87 |
| 枕 | 3 | 3.99 |
| 蒸気 | 3 | 4.41 |
| 恥知らず | 3 | 4.71 |
| 知らしめる | 3 | 4.52 |
| 二重 | 3 | 4.10 |
| 靴 | 3 | 3.57 |
| 気分が悪い | 3 | 4.71 |
| 消え去る | 3 | 3.85 |
| 一年前 | 3 | 4.33 |
| ニス | 3 | 4.19 |
| 帰宅 | 3 | 3.93 |
| 芸術家 | 3 | 4.85 |
| ちゃんとした | 3 | 4.02 |
| 面会 | 3 | 3.91 |
| パスタ | 3 | 4.16 |
| どうも | 3 | 3.18 |
| 光り輝く | 3 | 4.10 |
| 駆け | 3 | 3.38 |
| 定 | 3 | 3.81 |
| 擁護者 | 3 | 6.37 |
| 辛く | 3 | 4.04 |
| 使用人 | 3 | 3.36 |
| 丸屋根 | 3 | 6.57 |
| 冒険 | 3 | 3.54 |
| そうねえ | 3 | 4.83 |
| ことから | 3 | 3.46 |
| 収穫 | 3 | 3.65 |
| 拡大 | 3 | 3.61 |
| マトン | 3 | 6.09 |
| 知識 | 3 | 3.01 |
| 申し込む | 3 | 4.17 |
| 迫害 | 3 | 4.41 |
| 文句 | 3 | 3.23 |
| 忙しい | 3 | 3.14 |
| 乾き | 3 | 4.68 |
Showing 3901 - 4000 of 11,378 words