Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いいよ | 3 | 3.37 |
| 三つ編み | 3 | 4.29 |
| 宛て | 3 | 4.61 |
| 従順 | 3 | 4.30 |
| ずらかる | 3 | 5.36 |
| 一つずつ | 3 | 4.26 |
| 被せる | 3 | 4.35 |
| 心の奥底 | 3 | 4.42 |
| 太った | 3 | 4.45 |
| 誇り高い | 3 | 4.76 |
| ジャガイモ | 3 | 4.29 |
| 申し出 | 3 | 3.74 |
| 居 | 3 | 3.44 |
| 性質 | 3 | 3.54 |
| 背 | 3 | 3.00 |
| 寝かせる | 3 | 3.99 |
| お洒落 | 3 | 4.25 |
| 作り上げる | 3 | 3.69 |
| 驚かす | 3 | 4.05 |
| ニス | 3 | 4.19 |
| ソファ | 3 | 3.68 |
| 思考力 | 3 | 4.98 |
| 乱暴 | 3 | 3.73 |
| 給料 | 3 | 4.05 |
| 小庭 | 3 | 6.85 |
| 寅 | 3 | 3.74 |
| 法学部 | 3 | 5.73 |
| 頷く | 3 | 2.55 |
| 魔法の杖 | 3 | 5.01 |
| 幾千 | 3 | 4.98 |
| 保持 | 3 | 4.11 |
| 串 | 3 | 3.91 |
| 一人ぼっち | 3 | 4.68 |
| ハンカチ | 3 | 3.89 |
| みっともない | 3 | 4.25 |
| 自問 | 3 | 4.76 |
| 解決 | 3 | 3.27 |
| 載せる | 3 | 3.79 |
| 返答 | 3 | 3.36 |
| 肉 | 3 | 2.78 |
| ガル | 3 | 3.89 |
| 〆る | 3 | 5.01 |
| 乾き | 3 | 4.68 |
| 発揮 | 3 | 3.35 |
| 泣き言 | 3 | 4.55 |
| 消え去る | 3 | 3.85 |
| 何事も | 3 | 3.93 |
| 秘か | 3 | 5.10 |
| 空間 | 3 | 2.91 |
| 故郷 | 3 | 3.41 |
| 一般的 | 3 | 3.46 |
| 執着 | 3 | 3.98 |
| 不滅 | 3 | 4.27 |
| 頼り | 3 | 3.53 |
| あなた達 | 3 | 3.65 |
| 清算 | 3 | 4.72 |
| 割く | 3 | 3.98 |
| 終 | 3 | 4.32 |
| こった | 3 | 4.38 |
| 有りとあらゆる | 3 | 4.14 |
| なんぞ | 3 | 3.85 |
| まずまず | 3 | 4.80 |
| ことになっている | 3 | 3.71 |
| 宗教 | 3 | 3.83 |
| リュクサンブール | 3 | 7.42 |
| 途中 | 3 | 2.94 |
| なあに | 3 | 4.40 |
| 鐘 | 3 | 3.93 |
| 誘惑 | 3 | 4.00 |
| 人間的 | 3 | 4.85 |
| あり得る | 3 | 3.51 |
| 枕元 | 3 | 4.48 |
| 困難 | 3 | 3.56 |
| 光り輝く | 3 | 4.10 |
| 伏せ | 3 | 3.66 |
| 合流 | 3 | 3.35 |
| 陶器 | 3 | 4.36 |
| 拡大 | 3 | 3.61 |
| それにしても | 3 | 3.12 |
| 拭う | 3 | 3.60 |
| ３ | 3 | 2.74 |
| 警視総監 | 3 | 6.22 |
| 金髪 | 3 | 3.45 |
| 覆われ | 3 | 3.82 |
| 無視 | 3 | 3.03 |
| 楽しげ | 3 | 3.83 |
| 公安委員会 | 3 | 7.29 |
| かき集める | 3 | 4.35 |
| 問わず | 3 | 4.02 |
| 云う | 3 | 2.77 |
| 冠 | 3 | 4.08 |
| これこそ | 3 | 4.17 |
| オペラコミック | 3 | 7.42 |
| 満ち足りる | 3 | 4.72 |
| 幌 | 3 | 4.45 |
| 傾向 | 3 | 3.77 |
| 彩る | 3 | 4.04 |
| その時以来 | 3 | 6.22 |
| 驚くべき | 3 | 4.09 |
| 言 | 3 | 3.66 |
Showing 3901 - 4000 of 11,378 words