Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 出納 | 1 | 5.50 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 体文 | 1 | 6.75 |
| ツバメ | 1 | 4.63 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| スラング | 1 | 5.44 |
| 募金活動 | 1 | 6.30 |
| 元気づけ | 1 | 5.25 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 退却 | 1 | 4.34 |
| 立体感 | 1 | 5.84 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| 仲裁者 | 1 | 6.45 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| アラブ人 | 1 | 6.18 |
| 犠牲的 | 1 | 7.19 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 食いつぶす | 1 | 5.36 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 二八 | 1 | 5.21 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 法解釈 | 1 | 6.30 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| ピケ | 1 | 6.85 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 戸を開ける | 1 | 5.45 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 官能 | 1 | 5.46 |
| ちょっきり | 1 | 6.21 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 賞金 | 1 | 4.36 |
| 一揃い | 1 | 5.61 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 麻酔薬 | 1 | 5.67 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 現実性 | 1 | 5.89 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 案内人 | 1 | 4.32 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 名手 | 1 | 4.77 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 無価値 | 1 | 4.86 |
| 習慣化 | 1 | 5.74 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 大叔母 | 1 | 5.30 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 世話を焼く | 1 | 5.17 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| ウール | 1 | 5.64 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 直接関係 | 1 | 5.06 |
| ペチコート | 1 | 6.13 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 苦る | 1 | 5.90 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 払い戻し | 1 | 5.59 |
| 御返し | 1 | 6.25 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
Showing 4001 - 4100 of 11,378 words