Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 澄む | 3 | 3.92 |
| 射抜く | 3 | 4.13 |
| 給与 | 3 | 4.86 |
| いい事 | 3 | 3.82 |
| 映し出す | 3 | 3.87 |
| 堪らない | 3 | 3.91 |
| 坐ら | 3 | 4.54 |
| 頭から | 3 | 3.72 |
| 明かす | 3 | 3.95 |
| 小路 | 3 | 4.53 |
| 良 | 3 | 3.62 |
| 五〇〇 | 3 | 4.72 |
| 晴らす | 3 | 4.28 |
| 再会 | 3 | 3.57 |
| 結末 | 3 | 3.90 |
| メモ | 3 | 3.86 |
| 注ぎ込む | 3 | 4.06 |
| 原作 | 3 | 4.31 |
| 慎重 | 3 | 3.46 |
| 結びつき | 3 | 4.73 |
| 魔法の杖 | 3 | 5.01 |
| 廃止 | 3 | 4.70 |
| 寵児 | 3 | 5.26 |
| 灰色 | 3 | 3.56 |
| 結びつける | 3 | 4.55 |
| 一般的 | 3 | 3.46 |
| 埋める | 3 | 3.40 |
| 憲兵隊 | 3 | 4.68 |
| 回廊 | 3 | 3.89 |
| 人たち | 3 | 3.20 |
| 頁 | 3 | 3.69 |
| 罰する | 3 | 4.55 |
| 乾き | 3 | 4.68 |
| 大目 | 3 | 4.59 |
| ポワロ | 3 | 7.42 |
| 葡萄 | 3 | 4.71 |
| 黄色 | 3 | 3.89 |
| 不滅 | 3 | 4.27 |
| 高まる | 3 | 3.87 |
| 仰天 | 3 | 4.60 |
| いい加減 | 3 | 3.56 |
| 好き勝手 | 3 | 3.90 |
| 仕方 | 3 | 3.31 |
| 軽やか | 3 | 4.06 |
| ジャガイモ | 3 | 4.29 |
| ぶっきら棒 | 3 | 4.42 |
| 立てて | 3 | 3.18 |
| 脈 | 3 | 4.31 |
| 訊ねる | 3 | 3.99 |
| 腐る | 3 | 3.60 |
| 外相 | 3 | 5.84 |
| 食糧 | 3 | 3.85 |
| 連絡 | 3 | 3.05 |
| 繋ぎ | 3 | 3.95 |
| 執拗 | 3 | 4.31 |
| どうするか | 3 | 3.69 |
| 故郷 | 3 | 3.41 |
| 効果的 | 3 | 4.03 |
| クラス | 3 | 3.02 |
| 丸屋根 | 3 | 6.57 |
| 改めて | 3 | 3.04 |
| 誓い | 3 | 3.96 |
| 簡素 | 3 | 4.07 |
| 閉める | 3 | 3.66 |
| 業務 | 3 | 3.94 |
| 油 | 3 | 3.59 |
| 外部 | 3 | 3.73 |
| 停止 | 3 | 3.57 |
| 仕度 | 3 | 3.61 |
| 解る | 3 | 3.37 |
| 一歩 | 3 | 3.21 |
| 吏員 | 3 | 5.93 |
| 馴染む | 3 | 3.96 |
| 課 | 3 | 4.34 |
| 面会 | 3 | 3.91 |
| 発揮 | 3 | 3.35 |
| ご主人 | 3 | 3.91 |
| 貫く | 3 | 3.25 |
| 一点 | 3 | 3.74 |
| 結婚相手 | 3 | 4.32 |
| 盛り上がる | 3 | 3.64 |
| 活気 | 3 | 4.09 |
| 髪の毛 | 3 | 3.78 |
| 苦悩 | 3 | 4.20 |
| 迷う | 3 | 3.30 |
| 欠く | 3 | 4.22 |
| わけには行かない | 3 | 3.35 |
| 舌 | 3 | 3.47 |
| 喘ぐ | 3 | 4.52 |
| 禁じる | 3 | 4.01 |
| 用立てる | 3 | 5.17 |
| 反発 | 3 | 3.90 |
| あからさま | 3 | 3.81 |
| 地上 | 3 | 3.10 |
| 爵位 | 3 | 3.71 |
| 言及 | 3 | 4.20 |
| 帳代 | 3 | 3.86 |
| 美味しい | 3 | 2.91 |
| がなあ | 3 | 4.79 |
| 自問 | 3 | 4.76 |
Showing 4001 - 4100 of 11,378 words