Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄る | 3 | 3.37 |
| 永久 | 3 | 4.27 |
| がし | 3 | 3.14 |
| やれ | 3 | 3.27 |
| 思いがけない | 3 | 4.45 |
| 思い起こす | 3 | 4.33 |
| パスタ | 3 | 4.16 |
| 中たり | 3 | 3.16 |
| 簡素 | 3 | 4.07 |
| 身の上 | 3 | 4.50 |
| 任せる | 3 | 3.12 |
| と言うのに | 3 | 3.07 |
| 遅い | 3 | 3.19 |
| 敏感 | 3 | 4.01 |
| 意向 | 3 | 4.10 |
| クリスチャン | 3 | 5.87 |
| 指し | 3 | 4.00 |
| 家柄 | 3 | 4.11 |
| 泣き | 3 | 3.33 |
| 頂点 | 3 | 3.83 |
| と思われる | 3 | 3.34 |
| 高み | 3 | 4.23 |
| 脱獄囚 | 3 | 6.16 |
| 宗教 | 3 | 3.83 |
| 固める | 3 | 3.80 |
| 無さそう | 3 | 3.37 |
| 在るがまま | 3 | 5.03 |
| 目配せ | 3 | 4.15 |
| 舌 | 3 | 3.47 |
| 使える | 3 | 2.62 |
| 使用人 | 3 | 3.36 |
| 教訓 | 3 | 4.54 |
| ずらかる | 3 | 5.36 |
| 直し | 3 | 3.54 |
| 空間 | 3 | 2.91 |
| 過ち | 3 | 4.24 |
| とりあえず | 3 | 2.73 |
| 癖に | 3 | 3.34 |
| 所有者 | 3 | 4.19 |
| 西 | 3 | 3.22 |
| 溜まる | 3 | 3.63 |
| 年金生活者 | 3 | 6.78 |
| 揺さぶる | 3 | 4.09 |
| 割く | 3 | 3.98 |
| 教授 | 3 | 3.79 |
| 隊 | 3 | 3.05 |
| 私自身 | 3 | 3.95 |
| 治す | 3 | 3.52 |
| 戸惑う | 3 | 3.51 |
| 一瞬にして | 3 | 3.88 |
| 不死 | 3 | 3.80 |
| 釣り合う | 3 | 4.30 |
| 苦悩 | 3 | 4.20 |
| 蝕む | 3 | 4.24 |
| マトン | 3 | 6.09 |
| 巻き込む | 3 | 3.17 |
| 凡庸 | 3 | 4.74 |
| 肝心 | 3 | 3.74 |
| 装い | 3 | 4.08 |
| 改めて | 3 | 3.04 |
| 拡大 | 3 | 3.61 |
| 賄い付き | 3 | 6.57 |
| 仕方 | 3 | 3.31 |
| 国王 | 3 | 3.02 |
| 負け | 3 | 3.20 |
| 歯車 | 3 | 4.39 |
| 傍ら | 3 | 4.01 |
| 起き上がる | 3 | 3.63 |
| 逃す | 3 | 3.61 |
| 担保 | 3 | 4.68 |
| 指摘 | 3 | 3.38 |
| 一般的 | 3 | 3.46 |
| ったらしい | 3 | 4.65 |
| 掴み | 3 | 3.47 |
| 実際は | 3 | 3.72 |
| 毛斯綸 | 3 | 4.72 |
| 坐ら | 3 | 4.54 |
| 黄色 | 3 | 3.89 |
| 三回 | 3 | 4.07 |
| 悔恨 | 3 | 4.77 |
| 無くして | 3 | 4.04 |
| 発揮 | 3 | 3.35 |
| 下っ端 | 3 | 4.31 |
| 幸い | 3 | 3.30 |
| 知らせる | 3 | 3.79 |
| 虜 | 3 | 4.46 |
| よー | 3 | 3.18 |
| 堀 | 3 | 4.20 |
| 平然 | 3 | 4.05 |
| ついて行く | 3 | 3.82 |
| 情熱的 | 3 | 4.64 |
| 年頃 | 3 | 3.81 |
| 障害 | 3 | 3.91 |
| 効果的 | 3 | 4.03 |
| 二枚 | 3 | 4.04 |
| 迎え入れる | 3 | 4.01 |
| もたせ掛ける | 3 | 6.14 |
| 倹約家 | 3 | 5.86 |
| 機構 | 3 | 4.13 |
| 通す | 3 | 3.39 |
Showing 4001 - 4100 of 11,378 words