Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 根性曲がり | 1 | 7.05 |
| 詮索好き | 1 | 6.51 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 女たらし | 1 | 5.18 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 横面 | 1 | 5.64 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 画讃 | 1 | 4.78 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 宣 | 1 | 5.00 |
| 取り交わす | 1 | 5.29 |
| 大食 | 1 | 4.93 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| イタリア語 | 1 | 5.55 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 伝染性 | 1 | 6.49 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 内縁の妻 | 1 | 6.11 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| お仕着せ | 1 | 4.83 |
| 赤らんだ | 1 | 5.41 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 真近 | 1 | 5.87 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| にわか雨 | 1 | 5.98 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 多言 | 1 | 6.75 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 心の狭い | 1 | 5.67 |
| こん畜生 | 1 | 5.07 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| ミイラ | 1 | 4.65 |
| 美辞麗句 | 1 | 5.26 |
| ほとばしり出る | 1 | 7.19 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 法律違反 | 1 | 5.79 |
| 積み込む | 1 | 4.55 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| １０００ | 1 | 4.10 |
| ずんぐり | 1 | 4.99 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 疑り | 1 | 5.52 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 討論 | 1 | 5.01 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 香気 | 1 | 5.25 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 末娘 | 1 | 4.93 |
| 床板 | 1 | 4.82 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| でん粉 | 1 | 5.57 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 財産権 | 1 | 6.31 |
| 聴講 | 1 | 5.92 |
| 相談相手 | 1 | 5.14 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 公共 | 1 | 5.10 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 大脳 | 1 | 6.01 |
| 懸隔 | 1 | 6.72 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 九〇〇 | 1 | 5.83 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| 洗濯屋 | 1 | 5.69 |
| ミニチュア | 1 | 5.03 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 掻き乱す | 1 | 4.95 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| アリア | 1 | 3.45 |
| 使いの者 | 1 | 5.16 |
| でっち上げる | 1 | 4.97 |
Showing 4101 - 4200 of 11,378 words