Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 宛てる | 1 | 5.07 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 良かれ悪しかれ | 1 | 6.37 |
| 合理性 | 1 | 5.02 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 悪名高い | 1 | 5.09 |
| 骨董屋 | 1 | 5.50 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 物質的 | 1 | 5.12 |
| ひけを取る | 1 | 6.78 |
| 身に付く | 1 | 5.35 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 迎合 | 1 | 5.11 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 何でもかでも | 1 | 6.85 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 理解し合う | 1 | 5.41 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| かんしゃく玉 | 1 | 6.51 |
| ブラヴォー | 1 | 6.43 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 卓抜 | 1 | 5.83 |
| 係わり | 1 | 4.95 |
| 定型 | 1 | 5.22 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 受領 | 1 | 5.16 |
| 国家公務員 | 1 | 5.71 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 数滴 | 1 | 5.30 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 回復期 | 1 | 6.46 |
| 階建て | 1 | 4.57 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 運送 | 1 | 5.17 |
| 薄片 | 1 | 5.96 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 相俟って | 1 | 5.15 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 三次 | 1 | 5.18 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 赤ワイン | 1 | 4.84 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| 密林 | 1 | 4.53 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| ポエニ戦争 | 1 | 6.94 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 当館 | 1 | 5.87 |
| 絶頂 | 1 | 4.90 |
| 膀胱 | 1 | 5.60 |
| 絵筆 | 1 | 5.46 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 悦楽 | 1 | 5.31 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| わからず屋 | 1 | 5.56 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 宝石箱 | 1 | 4.87 |
| 射すくめる | 1 | 5.54 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| 骨を折る | 1 | 5.31 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 二通 | 1 | 5.17 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 第六 | 1 | 4.18 |
| 札束 | 1 | 5.19 |
| 財産相続 | 1 | 6.75 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| ごった煮 | 1 | 5.43 |
| トラ | 1 | 3.75 |
| 陣痛 | 1 | 5.41 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| 判定 | 1 | 3.99 |
Showing 4101 - 4200 of 11,378 words