Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あり得る | 3 | 3.51 |
| ぶっきら棒 | 3 | 4.42 |
| 受け止める | 3 | 3.22 |
| 見通し | 3 | 4.22 |
| ったらしい | 3 | 4.65 |
| 何人 | 3 | 3.88 |
| 潔い | 3 | 4.37 |
| 交渉 | 3 | 3.24 |
| 不公平 | 3 | 4.50 |
| 無さそう | 3 | 3.37 |
| 背 | 3 | 3.00 |
| 重罪 | 3 | 4.70 |
| プロメテウス | 3 | 5.25 |
| 傘 | 3 | 3.87 |
| 指摘 | 3 | 3.38 |
| 教授 | 3 | 3.79 |
| 思いのまま | 3 | 4.82 |
| 髪の毛 | 3 | 3.78 |
| ズボン | 3 | 3.92 |
| 用いる | 3 | 3.37 |
| 越し | 3 | 3.68 |
| 湧く | 3 | 3.55 |
| 失くす | 3 | 5.23 |
| どうも | 3 | 3.18 |
| 負け | 3 | 3.20 |
| 傍ら | 3 | 4.01 |
| 申す | 3 | 3.40 |
| こつこつ | 3 | 4.98 |
| 静けさ | 3 | 4.37 |
| 九時 | 3 | 4.71 |
| 起き上がる | 3 | 3.63 |
| 活き | 3 | 5.19 |
| 人間性 | 3 | 4.57 |
| 揺さぶる | 3 | 4.09 |
| 途中 | 3 | 2.94 |
| 庫内 | 3 | 3.22 |
| 素人下宿 | 3 | 6.75 |
| この目で | 3 | 4.34 |
| 衣服 | 3 | 3.77 |
| それ故に | 3 | 3.87 |
| 限界 | 2 | 3.15 |
| 連れ出す | 2 | 3.97 |
| 嫌がらせ | 2 | 3.73 |
| 執り行う | 2 | 4.36 |
| 洗う | 2 | 3.53 |
| 手に負えない | 2 | 4.60 |
| 売り渡す | 2 | 5.04 |
| ばね | 2 | 4.73 |
| 若々しさ | 2 | 5.37 |
| 飛び | 2 | 3.52 |
| 特異 | 2 | 4.11 |
| 商取引 | 2 | 5.17 |
| 悟り | 2 | 4.34 |
| 鞭 | 2 | 3.67 |
| やくざ | 2 | 5.49 |
| 筆跡 | 2 | 4.83 |
| 破獄 | 2 | 4.33 |
| 発送 | 2 | 5.51 |
| 定め | 2 | 3.97 |
| 古く | 2 | 4.48 |
| 悲哀 | 2 | 4.71 |
| 今直ぐ | 2 | 5.24 |
| 亡命 | 2 | 4.50 |
| 裁判 | 2 | 4.33 |
| 衝突 | 2 | 3.76 |
| 一呼吸 | 2 | 4.59 |
| 一月 | 2 | 3.99 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 運命論者 | 2 | 6.43 |
| 古代 | 2 | 3.49 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 頷き | 2 | 3.24 |
| 製造業者 | 2 | 6.48 |
| 錯乱 | 2 | 4.51 |
| ペテン師 | 2 | 5.54 |
| 取り付け | 2 | 4.05 |
| 陸軍 | 2 | 4.02 |
| 死亡 | 2 | 3.75 |
| 冷やかす | 2 | 4.93 |
| 注目 | 2 | 3.52 |
| 控えめ | 2 | 3.92 |
| 心得る | 2 | 4.50 |
| 枝 | 2 | 3.45 |
| 使者 | 2 | 3.59 |
| 贈る | 2 | 3.63 |
| 託す | 2 | 3.81 |
| 外に | 2 | 2.98 |
| 意味がある | 2 | 3.88 |
| 木綿 | 2 | 5.00 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| それと言うのも | 2 | 4.91 |
| 探り出す | 2 | 5.33 |
| 飲み物 | 2 | 3.74 |
| 痛み | 2 | 3.05 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| デッサン | 2 | 5.46 |
| 纏まった | 2 | 4.11 |
| エゴイスト | 2 | 5.92 |
| ぶらぶら | 2 | 4.50 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
Showing 4101 - 4200 of 11,378 words