Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 高過ぎる | 1 | 5.26 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 羽振 | 1 | 6.02 |
| 錠をかける | 1 | 7.11 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| 人知れぬ | 1 | 5.96 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| 家中 | 1 | 4.56 |
| 黴臭 | 1 | 7.05 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 黒ん坊 | 1 | 6.36 |
| 定型 | 1 | 5.22 |
| 証し | 1 | 5.04 |
| 遺言書 | 1 | 5.67 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 聖水 | 1 | 4.50 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 知覚 | 1 | 4.21 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 医する | 1 | 5.36 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| 玉髄 | 1 | 6.29 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 膝元 | 1 | 5.25 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 品が良い | 1 | 5.87 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| ぎゃあぎゃあ | 1 | 4.93 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 備に | 1 | 4.81 |
| 合成語 | 1 | 6.49 |
| ケ | 1 | 4.93 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| 腎臓 | 1 | 5.31 |
| 五文字 | 1 | 5.92 |
| 子猫 | 1 | 4.14 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 規範 | 1 | 4.99 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 生誕 | 1 | 4.26 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| ほどのことはない | 1 | 6.13 |
| 美容師 | 1 | 5.23 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| 特質 | 1 | 5.18 |
| 執行 | 1 | 4.43 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 香料 | 1 | 5.22 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 限りない | 1 | 5.26 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 如才 | 1 | 5.35 |
| 現代社会 | 1 | 5.04 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 植え替え | 1 | 5.70 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| カササギ | 1 | 5.09 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 両替商 | 1 | 5.25 |
| 習慣化 | 1 | 5.74 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 巻末 | 1 | 5.43 |
| 食い尽くす | 1 | 5.55 |
| 雌猫 | 1 | 5.53 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 点火 | 1 | 4.84 |
| 何くれとなく | 1 | 5.84 |
| 雀の涙 | 1 | 5.28 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
Showing 4201 - 4300 of 11,378 words