Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 非居住者 | 1 | 7.89 |
| 心づけ | 1 | 5.72 |
| 貞節 | 1 | 5.96 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 詩篇 | 1 | 6.53 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| もの思い | 1 | 6.23 |
| 粗悪品 | 1 | 4.98 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 森羅万象 | 1 | 4.93 |
| 議長 | 1 | 4.25 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 駄洒落 | 1 | 5.56 |
| 全能 | 1 | 4.77 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| ルネサンス | 1 | 6.01 |
| 若枝 | 1 | 6.61 |
| 市民法 | 1 | 7.89 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 供応 | 1 | 6.20 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 探究心 | 1 | 5.10 |
| 生まれついて | 1 | 5.04 |
| 翌る | 1 | 6.72 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| 家庭生活 | 1 | 6.24 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 運び上げる | 1 | 6.53 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| 秘密めいた | 1 | 6.32 |
| つかみ所のない | 1 | 5.62 |
| イリノイ | 1 | 6.49 |
| 金融業 | 1 | 6.17 |
| 湿布 | 1 | 5.14 |
| 粗忽者 | 1 | 5.57 |
| 渡り鳥 | 1 | 5.04 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 入札者 | 1 | 6.01 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 蛭 | 1 | 5.52 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 政令 | 1 | 6.66 |
| 法の網 | 1 | 6.51 |
| 金目の物 | 1 | 5.00 |
| 装身具 | 1 | 5.12 |
| 信心家 | 1 | 7.42 |
| 骨相学者 | 1 | 7.89 |
| 英国 | 1 | 4.67 |
| 調える | 1 | 4.73 |
| 一言も言わず | 1 | 6.22 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 明り | 1 | 4.95 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| お母ちゃん | 1 | 5.33 |
| ぽっちゃり | 1 | 4.98 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 地金 | 1 | 5.44 |
| 眠りに落ちる | 1 | 5.12 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
| 隠遁 | 1 | 5.09 |
| ママン | 1 | 4.61 |
| 競争相手 | 1 | 4.95 |
| 掛け布団 | 1 | 5.04 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 解約 | 1 | 5.37 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 奴さん | 1 | 5.18 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| オペラ歌手 | 1 | 6.11 |
| 古典文学 | 1 | 6.11 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 体裁よく | 1 | 6.81 |
| 痛烈 | 1 | 4.85 |
Showing 4501 - 4600 of 11,378 words