Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 願わくは | 1 | 5.47 |
| 志向 | 1 | 5.06 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 口銭 | 1 | 7.29 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| 廃墟 | 1 | 4.10 |
| 肌身 | 1 | 5.59 |
| 身に付く | 1 | 5.35 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 手あぶり | 1 | 6.69 |
| 翻案 | 1 | 6.37 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| かかりつけ医 | 1 | 6.48 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 第六 | 1 | 4.18 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 体現者 | 1 | 5.15 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 積み込む | 1 | 4.55 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 二重唱 | 1 | 6.43 |
| 懊悩 | 1 | 5.02 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 官僚 | 1 | 4.30 |
| 麻布 | 1 | 5.21 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| ひけを取る | 1 | 6.78 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 煎じ薬 | 1 | 6.04 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 投げ返す | 1 | 5.45 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 受胎能力 | 1 | 7.42 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 帰する | 1 | 5.57 |
| 符合 | 1 | 5.26 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 飢饉 | 1 | 4.74 |
| スープ鉢 | 1 | 7.89 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 内なる | 1 | 5.03 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 雌豚 | 1 | 5.61 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 方便 | 1 | 4.70 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| 石炭 | 1 | 4.79 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 組み合う | 1 | 5.08 |
| 部厚い | 1 | 6.99 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| ペチコート | 1 | 6.13 |
| マスト | 1 | 4.60 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| き | 1 | 3.28 |
| カジノ | 1 | 4.50 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 生活の糧 | 1 | 5.39 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
Showing 4501 - 4600 of 11,378 words