Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| トラ | 1 | 3.75 |
| 貧者 | 1 | 5.59 |
| 床板 | 1 | 4.82 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 口数の少ない | 1 | 5.59 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 耐え抜く | 1 | 4.94 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 野暮用 | 1 | 5.14 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 知力 | 1 | 3.16 |
| 限りない | 1 | 5.26 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| ボルト | 1 | 4.22 |
| 受難 | 1 | 5.39 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 口が固い | 1 | 6.17 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 美神 | 1 | 5.46 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 前脚 | 1 | 4.53 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| 隊長 | 1 | 3.09 |
| 遊蕩 | 1 | 6.78 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 神像 | 1 | 4.45 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| 月並み | 1 | 5.25 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| ひでえ | 1 | 5.02 |
| 歩道 | 1 | 4.87 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 逮捕者 | 1 | 5.78 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| マスト | 1 | 4.60 |
| 提携 | 1 | 5.04 |
| 夢幻 | 1 | 4.49 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| キュロット | 1 | 4.96 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| 賞味 | 1 | 5.29 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 無上 | 1 | 5.61 |
| 紙入れ | 1 | 6.22 |
| 報じる | 1 | 5.37 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| ニンフ | 1 | 5.04 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 錠をかける | 1 | 7.11 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 不満足 | 1 | 5.88 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 第一級 | 1 | 5.04 |
| パネル | 1 | 4.68 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 通じ合う | 1 | 5.29 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 鉄砲玉 | 1 | 5.42 |
| 側道 | 1 | 5.83 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 森羅万象 | 1 | 4.93 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
Showing 4601 - 4700 of 11,378 words