Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ラベル | 1 | 4.87 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| あばら家 | 1 | 5.34 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 納骨堂 | 1 | 5.55 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| ドラ猫 | 1 | 6.31 |
| 気が狂う | 1 | 5.49 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 論理的 | 1 | 4.81 |
| ミサ曲 | 1 | 7.42 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| 散歩道 | 1 | 5.81 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 曲がりくねる | 1 | 4.92 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 若いツバメ | 1 | 6.57 |
| 断頭台 | 1 | 5.03 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 同じくする | 1 | 5.13 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| 究極的 | 1 | 4.97 |
| 妃殿下 | 1 | 4.66 |
| 装身具 | 1 | 5.12 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 何くれとなく | 1 | 5.84 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 髭剃り | 1 | 6.05 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 朝鮮 | 1 | 4.75 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 入札者 | 1 | 6.01 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| 火あぶり | 1 | 5.46 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 儀礼 | 1 | 4.28 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| 性病 | 1 | 5.27 |
| プレイボーイ | 1 | 5.64 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 学説 | 1 | 5.45 |
| コクゾウムシ | 1 | 6.66 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| ギリシャ人 | 1 | 6.53 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 討論 | 1 | 5.01 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 疑り | 1 | 5.52 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 釣り糸 | 1 | 5.05 |
| 法案 | 1 | 5.15 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 事務室 | 1 | 5.06 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 原初的 | 1 | 6.11 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| だぶだぶ | 1 | 5.77 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 太鼓腹 | 1 | 5.73 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 富み | 1 | 5.43 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
Showing 401 - 500 of 11,378 words