Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 第六 | 1 | 4.18 |
| 七夜 | 1 | 6.06 |
| 作歌 | 1 | 6.94 |
| マスト | 1 | 4.60 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| お越しになる | 1 | 5.82 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 七面鳥 | 1 | 5.53 |
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| 容れ物 | 1 | 5.56 |
| 合法化 | 1 | 5.99 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 地球上 | 1 | 4.98 |
| 上がったり下がったり | 1 | 5.94 |
| 紅白粉 | 1 | 7.89 |
| フェロー | 1 | 5.92 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 目に余る | 1 | 5.03 |
| 言行 | 1 | 6.07 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 花咲く | 1 | 5.27 |
| 彼女等 | 1 | 5.14 |
| ウィスト | 1 | 7.89 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 何処だって | 1 | 5.35 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| ミニチュア | 1 | 5.03 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 肌身 | 1 | 5.59 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| 見透し | 1 | 6.26 |
| 黄ばむ | 1 | 5.32 |
| 髭剃り | 1 | 6.05 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| カサカサ | 1 | 5.05 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 害を及ぼす | 1 | 5.46 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 元気が出る | 1 | 5.53 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 錠をかける | 1 | 7.11 |
| 崇拝者 | 1 | 5.29 |
| 織り糸 | 1 | 7.42 |
| 持ち続ける | 1 | 5.43 |
| 国有化 | 1 | 6.22 |
| ヘアピース | 1 | 7.89 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 自己中心 | 1 | 6.11 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 差し向かい | 1 | 5.41 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 十八日 | 1 | 5.34 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 条理 | 1 | 5.60 |
| 原野 | 1 | 5.16 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| ヴェネチア | 1 | 6.23 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| ねちねち | 1 | 5.43 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
Showing 4901 - 5000 of 11,378 words