Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 施設 | 2 | 3.37 |
| 荷揚げ | 2 | 4.53 |
| 桂 | 2 | 4.31 |
| 放置 | 2 | 3.34 |
| 鸚鵡返し | 2 | 5.53 |
| 断末魔 | 2 | 4.22 |
| 胸飾り | 2 | 5.98 |
| 領分 | 2 | 4.60 |
| とされる | 2 | 3.76 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 立ち | 2 | 3.49 |
| 天気 | 2 | 4.09 |
| 極悪人 | 2 | 5.11 |
| 方面 | 2 | 3.70 |
| 強固 | 2 | 3.94 |
| 其処な | 2 | 4.62 |
| 手槍 | 2 | 3.91 |
| 資質 | 2 | 4.04 |
| 置時計 | 2 | 6.04 |
| 集団 | 2 | 3.19 |
| ショート・ケーキ | 2 | 7.59 |
| 自分一人 | 2 | 4.42 |
| 目端 | 2 | 5.06 |
| ある時 | 2 | 3.98 |
| 顎 | 2 | 3.37 |
| 窮屈 | 2 | 4.26 |
| 放っておく | 2 | 4.13 |
| 追っかけ | 2 | 4.78 |
| 言いよどむ | 2 | 4.67 |
| 放りっぱなし | 2 | 6.09 |
| 見とれる | 2 | 4.38 |
| 仕入れ | 2 | 4.04 |
| つかの間 | 2 | 4.74 |
| 上方 | 2 | 4.49 |
| そうでなければ | 2 | 4.03 |
| 纏まった | 2 | 4.11 |
| 偽善者 | 2 | 5.08 |
| リスト | 2 | 3.92 |
| ラテン | 2 | 6.30 |
| 徹夜 | 2 | 4.24 |
| 非情 | 2 | 4.36 |
| 空想 | 2 | 4.50 |
| 出来ない相談 | 2 | 5.85 |
| 広大 | 2 | 3.78 |
| こん棒 | 2 | 4.96 |
| 二枚目 | 2 | 4.92 |
| 延べ棒 | 2 | 5.43 |
| タレ | 2 | 4.33 |
| 邸宅 | 2 | 4.24 |
| 木綿 | 2 | 5.00 |
| 差し迫る | 2 | 4.73 |
| 駅馬車 | 2 | 5.11 |
| 寝ずの番 | 2 | 5.25 |
| 甘受 | 2 | 5.10 |
| それだから | 2 | 5.05 |
| 中止 | 2 | 4.12 |
| お仕事 | 2 | 3.73 |
| 三部会 | 2 | 7.42 |
| 無力 | 2 | 3.70 |
| 存する | 2 | 6.21 |
| むかっ腹 | 2 | 5.79 |
| 常連 | 2 | 4.34 |
| であれば | 2 | 2.92 |
| 用務員 | 2 | 5.01 |
| 損 | 2 | 3.84 |
| いらした | 2 | 4.31 |
| 聞き取る | 2 | 4.50 |
| 追い出し | 2 | 4.50 |
| 作曲 | 2 | 5.11 |
| 生気 | 2 | 4.27 |
| 妄動 | 2 | 4.36 |
| 支度 | 2 | 3.95 |
| 明細 | 2 | 5.57 |
| 浪費癖 | 2 | 5.79 |
| 隠語 | 2 | 5.12 |
| 所で | 2 | 3.30 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 収益 | 2 | 4.70 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 打ち勝つ | 2 | 4.58 |
| 注意深く | 2 | 4.37 |
| 至り | 2 | 3.97 |
| 何としても | 2 | 4.14 |
| 段々 | 2 | 3.84 |
| 契約書 | 2 | 4.16 |
| かと思えば | 2 | 3.93 |
| フィート | 2 | 5.19 |
| 戦車 | 2 | 3.87 |
| 口説く | 2 | 4.26 |
| 放り出す | 2 | 3.88 |
| こだま | 2 | 4.64 |
| 引っ張り | 2 | 3.84 |
| 佃 | 2 | 3.25 |
| 破裂 | 2 | 4.12 |
| 庇 | 2 | 4.84 |
| 見せ掛け | 2 | 5.40 |
| 学問 | 2 | 4.35 |
| 剥く | 2 | 3.80 |
| 立ち会う | 2 | 4.41 |
| 仕種 | 2 | 4.69 |
Showing 4901 - 5000 of 11,378 words