Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肩にかかる | 1 | 5.42 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 範例 | 1 | 7.42 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 妃殿下 | 1 | 4.66 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 新味 | 1 | 6.29 |
| 横面 | 1 | 5.64 |
| 不動産 | 1 | 5.05 |
| 通学生 | 1 | 6.46 |
| 追跡 | 1 | 3.63 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 飾り物 | 1 | 4.80 |
| 銃殺 | 1 | 5.62 |
| 苦境 | 1 | 4.62 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 怖気づく | 1 | 5.23 |
| 買い物籠 | 1 | 5.82 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 湯煎 | 1 | 5.45 |
| ガーナ | 1 | 5.22 |
| 然るべく | 1 | 6.25 |
| 退っ引きならない | 1 | 5.40 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 十夜 | 1 | 6.69 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 試着 | 1 | 4.73 |
| 社会階層 | 1 | 6.72 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 商業界 | 1 | 6.72 |
| 格付け | 1 | 5.16 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 尼僧院 | 1 | 6.72 |
| 関心を集める | 1 | 6.35 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 不確定 | 1 | 4.84 |
| 陶磁 | 1 | 5.69 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| 政令 | 1 | 6.66 |
| 騙し取る | 1 | 6.43 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 事務室 | 1 | 5.06 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| 講習 | 1 | 4.39 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 牛頭 | 1 | 4.55 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| 寸鉄人を刺す | 1 | 7.42 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 控え室 | 1 | 4.33 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 疾駆 | 1 | 3.87 |
| 洋服ダンス | 1 | 6.05 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| 寒々 | 1 | 5.55 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 毛むくじゃら | 1 | 4.90 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 分担金 | 1 | 7.42 |
| 大海 | 1 | 4.74 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
Showing 5001 - 5100 of 11,378 words