Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 飾り付け | 1 | 4.76 |
| 織り糸 | 1 | 7.42 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 見掛け倒し | 1 | 5.49 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 優越 | 1 | 4.86 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| 闇取引 | 1 | 5.89 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 金融業 | 1 | 6.17 |
| 害のない | 1 | 5.54 |
| 流星 | 1 | 4.14 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 重る | 1 | 5.32 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 一日か二日 | 1 | 5.69 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| に就き | 1 | 5.29 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| カーヴ | 1 | 6.29 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 燭台 | 1 | 4.47 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 更地 | 1 | 4.72 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 一つ屋根の下 | 1 | 5.35 |
| 供述 | 1 | 5.13 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 取り下げる | 1 | 5.23 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 郵便配達 | 1 | 5.99 |
| 中位 | 1 | 4.41 |
| 看守 | 1 | 4.55 |
| 政令 | 1 | 6.66 |
| 化学分析 | 1 | 7.89 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 燕 | 1 | 4.14 |
| 駄賃 | 1 | 5.33 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| アルゴス | 1 | 5.25 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| 石炭 | 1 | 4.79 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 入札者 | 1 | 6.01 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 新世界 | 1 | 4.91 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 馬小屋 | 1 | 4.71 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
Showing 5101 - 5200 of 11,378 words